- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
108

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ж - жеманиться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


жема′н‖иться ipf göra sig till;
kokettera -ный (y) tillgjord -ство
tillgjordhet

же′мчуг (äv. f, äv. 1) pärlor

жемчу′ж‖инка (a), -ина pärla -ный
pärl-

жен|а′ (5) pl жёны hustru, fru,
kvinna -а′тый gift ⁅man⁆

же′нин (b) hustrun tillhörig

жени′ть‖ся ipf, pf gifta sig ⁅om en
man; на lok med ngn⁆ -ба
giftermål, äktenskap

жени′х, женишо′к (a 2) friare,
fästman, brudgum; giftasvuxen
man

жено... i sms. kvinno-
-ненави′стник kvinnohatare -подо′бный
kvinnlig

жен‖о′рг = организа′тор же′нщин
kvinnoorganisatör; = организа′ция
же′нщин kvinnoorganisation
-отде′л = отде′л же′нщин
kvinnosektion -рабо′та kvinnosaksarbete

же′н‖ский kvinnlig; feminin;
kvinno-; flick-; ~ день kvinnans dag
(8 mars) -ственность f kvinnlighet
-ственный (y) kvinnlig

жёнушка (b) kära hustru

же′нщина kvinna; ~-врач kvinnlig
läkare

Жене′в‖а Genève

жёрдочка (b), жердь (3) f stång,
stake, stör

жерёбая dräktig ⁅om sto⁆

же′ребей (b, äv. f, 1) lott

жеребёнок (a m) föl

жереб‖е′ц (a 2) hingst -и′ться ipf
о- pf föla -цо′вый hingst-

жере′бчик unghäst

жеребьёв‖ка (a) lottning -ый lott-

же′ребьи pl av же′ребей lott

жеребя′‖та pl av жеребёнок föl
-чий (a) föl-

жерло′ (5) gap, djup klyfta; krater;
[flod]mynning

жёрнов (f 1) kvarnsten

же′ртв‖а offer -енник offeraltare
-енный offer- -ование offrande
-ователь m, -овательница en som
offrar -овать ipf по- pf offra;
skänka; -овать собо′й [upp]offra
sig -оприноше′ние ⁅frambärande
av⁆ offer; gåva

жест åtbörd, gest -икули′ровать ipf
gestikulera

жёст‖кий (x 4 o. 1) rå, hård; skarp,
sträv; styv, stel; ~ ваго′н
tredjeklassvagn -кость f råhet,
hårdhet; skarphet; stelhet

жест‖о′кий ⁅жестока′⁆ grym, hård;
-о′ко ошиби′ться grundligt
misstaga sig -окосе′рдие hårdhjärtenhet,
grymhet -окосе′рдный (y)
hårdhjärtad -о′кость f hårdhet,
stränghet, grymhet -оча′йший sup, -о′че
komp av жесто′кий grym, hård

жёстче komp av жёсткий rå osv.

жест|ь f bleck[plåt] -яни′к (2)
bleckslagare, plåtslagare -я′нка
(a) bleckask -я′нный, -яно′й av
bleck, bleck-

жето′н jetong, minnespenning;
spelmark

жечь ipf с- pf bränna; sveda; gassa
-ся brännas

жже′ние förbränning

жжёнка [vin]bål

жжёшь pres av жечь bränna; sveda

живёшь pres av жить leva

жив‖и′тельный (z) [upp]livande;
läkande -и′ть (b) ipf о- pf [upp]liva

жи′вность f fjäderfä

живодёр rackare; skinnare -ство
rackaryrke; utpressning

жив‖о′й (4) i livet, levande;
livslevande; livlig, rörlig, pigg; шить
на живу′ю ни′тку sy slarvigt

живо‖писа′ть (6) ipf måla; fig
skildra livligt -пи′сец (a)
konstnär, målare, artist -пи′сность f
det måleriska -пи′сный (y) målerisk

жи′вопись f målarkonst, måleri,
[olje]målning

жи′вост|ь f liv, livlighet; с -ыо
livligt, levande

живо′т (2) underliv, buk; liv

животво′рный (y) livgivande,
upplivande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free