- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
116

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - заздравный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


заздра′вный välgångs-, skål-

зазева′ться pf till зазёвываться ipf
gapa, glo

зазнава′ться ipf зазна′ться pf
förhäva sig, bli övermodig

зазно′б‖а förälskelse; älskling
⁅kvinnlig⁆ -ушка (b) älskling

зазову′ pres av зазва′ть kalla till
sig osv.

зазо′р skymf, skam, vanära;
mellanrum, spelrum -ный (y) skamlig,
anstötlig

зазре′ние [со′вести]
samvetsförebråelse

зазу′бривать ipf зазубри′ть pf
kanthugga, nagga, tanda; plugga in

зазу′брина [såg]tand, skåra

зазыва′ть ipf зазва′ть pf kalla till
sig; inbjuda

заи′грывать ipf заигра′ть pf [börja]
spela; skämta, leka -ся spela alltför
länge

заи′ка person som stammar

заика′‖ние stamning -ться ipf
заикну′ться pf stamma, stamma fram;
не ~ inte så mycket som knysta

заи′мка (a) jordlott, nybygge

заимо‖да′вец (a), -да′вица långivare;
borgenär -обра′з|ный lånad; -но på
kredit, i förskott, såsom lån

заи′мствова‖ние lån; lånord -ть ipf
по- pf låna; tillägna sig

заинтересо′вывать ipf
заинтересова′ть pf intressera [-ся sig]

за′инька (b) liten hare

заи′скивать ipf заиска′ть (1 a) pf
ställa sig in

зайду′ pres av зайти′ gå in osv.

за′йма, займа′ gen sg av заём lån osv.

займу′ pres av заня′ть intaga osv.

зайти′ pf till заходи′ть gå till, hälsa
på hos osv.

за′й‖цы nom pl av за′яц hare -чёнок
(a, pl -ча′та) harunge

за′йчик liten hare; solkatt; vit
vågkam; pl vita gäss

зайчи′ха harhona

зак i sms. = закавка′зский
transkaukasisk

закаба′ливать, закабаля′ть ipf
закабали′ть pf göra till livegen

закавы′чки f pl hinder

закады′чный hjärte-, förtrolig,
intim

зака′ешься pres av зака′яться
avsvärja

закажу′ pres av заказа′ть beställa
osv.

зака′з beställning, order, befallning,
uppdrag

заказа′ть (1 a) pf till зака′зывать
beställa, låta göra

зака′зник utsparad skog

заказ|но′й beställd; -но′е письмо′
rekommenderat brev

зака′з‖ный beställd; ~ лес
fridlyst skog -чик, -чица kund,
uppdragsgivare -ывать ipf заказа′ть
(1 a) pf beställa; låta göra

зака′иваться ipf зака′яться (10 a) pf
avsvärja

зака′л härdning; art, slag, ras

закале′ние, зака′ливание härdning

зака′ливать, закаля′ть ipf
закали′ть pf härda, stålsätta

зака′лывать ipf заколо′ть pf
genomsticka, sticka ihjäl, [ned]slakta

закамене′‖лость f förstening -лый
förstenad, känslolös

зака′нчивать ipf зако′нчить pf
avsluta, fullborda

зака′пчизать ipf закопти′ть pf röka
ner, röka

зака′пывать ipf закопа′ть pf
begrava, mylla ned

зака′рмливать ipf закорми′ть (5 b)
pf ge för mycket mat, förpläga väl

зака′т nedgång ⁅om himlakroppar⁆

зака′тывать ipf закати′ть (5 b) pf
vältra, rulla [bort]; slå ngn -ся
rulla ned, gå ned; от сме′ха el.
сме′хом kikna av skratt

зака′яться (10 a) pf till зака′иваться
avsvärja

заква′‖ска (a) jäsningsämne, jäst;
surdeg; benägenhet, fallenhet; slag,
sort -шивать ipf -сить pf syra,
bringa i jäsning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free