- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
125

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - засвечать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


засве‖ча′ть ipf -ти′ть pf antända,
sätta eld på

засвиде′тельствование intyg,
erkännande

засе′в sådd

засева′ть ipf засе′ять (10 a) pf
beså

заседа′‖ние sammanträde, konferens
-тель, -тельница bisittare
-тельский bisittare- -тельство ändlöst
sammanträdande -ть ipf 1 närvara
vid, vara bisittare; hålla
sammanträde 2 pf засе′сть [lugnt] sitta
kvar, slå sig ned, sätta sig fast;
gömma sig, förskansa sig

засе′ешь pres av засе′ять beså

засе′ка förhuggning; fridlyst
skogsområde

засека′ть ipf засе′чь (15 a) pf skära
in; piska ihjäl

засекре′чивать ipf засекре′тить pf
hemlighålla

засе‖ле′ние kolonisation,
bebyggande -ля′ть ipf -ли′ть pf befolka,
kolonisera

засе′сть pf till заседа′ть sitta kvar
osv.

засе′ять pf till засева′ть beså

заси′живаться ipf засиде′ться (4 a)
pf uppehålla sig för länge, dröja;
bli sittande; ~ в де′вках bli på
överblivna kartan, förbli ogift

заскору′злый valkig, hård

засла′ть pf till засыла′ть skicka
[långt] bort

засло′нка (a) ugnsdörr, ugnslucka,
klaff

заслон‖я′ть ipf -и′ть pf övertäcka;
stänga, tillsluta, skymma

засл‖у′га förtjänst -у′женный
förtjänt -ужённый förtjänstfull,
meriterad -у′живать ipf заслужи′ть pf
gen el. ack⁆ förtjäna, förvärva

заслу′ш‖ивать ipf -ать pf höra på,
lyssna till -сяgen⁆ höra på med
förtjusning

засма′тривать ipf bese, betrakta;
titta in -ся ipf засмотре′ться pf ej
kunna se sig mätt ⁅на ack på⁆

засну′ть pf till засыпа′ть somna

засня′ть (10 e) pf fotografera,
filmatisera, filma; ~ фильм veva
(köra) en film, visa en film; ~ для
фи′льма filmatisera, filma, upptaga
en film

засо′в regel, bom -ызать ipf
засу′нуть pf gömma undan,
förlägga

засоли′ть pf till заса′ливать
insalta

засор‖е′ние tilltäppning -и′ть pf till
заса′ривать fylla osv.

засо′х‖ший förtorkad -нуть pf till
засыха′ть torka, förtorkas

за′спан‖ность f sömnighet,
yrvakenhet -ный sömnig, yrvaken

заста′в‖а slagbom, barriär; gräns,
skrank -ка (a) skärm

заста‖ва′ть ipf заста′ть (1 e) pf
[an]träffa; ~ враспло′х överraska,
överrumpla -вля′ть ipf
заста′вить pf tvinga, föranlåta; spärra,
stänga

заста′ну pres av заста′ть träffa
osv.

застаре′л‖ость f senilitet,
ingroddhet, inbitenhet -ый föråldrad,
ingrodd, inbiten

заста′ть pf till застава′ть träffa
osv.

застё′‖гивать ipf застегну′ть pf
knäppa ihop, spänna ihop -жка (b)
spänne, hake

застелю′ pres av застла′ть betäcka
osv.

засте′нок (a) inre rum, kabinett;
pinorum

засте′нчив‖ость f blyghet,
försagdhet -ый blödig, blyg, försagd,
förlägen

застига′ть ipf засти′гнуть (8 a),
засти′чь pf överraska, överrumpla;
upphinna

застила′ть ipf застла′ть (1 f) pf
betäcka, breda över; golvbelägga; ~
глаза′, ~ зре′ние skymma för
ögonen

засти′лка (a) betäckning, täckelse

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free