- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
141

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - интендант ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


интенда′нт intendent -ство
intendentur

интенси′вный (y) intensiv, stark

интерва′л mellan|rum, -tid; avbrott;
intervall

интервен‖т interventionist -ция
intervention

интервь‖ю′ (oböjl.) intervju
-юи′ровать ipf o. pf intervjua

интер‖е′с intresse -еса′нт, -еса′нтка
självupptagen, självisk person
-е′сный (y) intressant, tilltalande
-есова′ть ipf за- pf intressera
instr el. в lok för⁆

интер‖национа′л international

-ни′ровать ipf internera -прета′ция
interpretation, tolkning

инти′м‖ность f förtrolighet -ный (y)
förtrolig, intim

интона′ция intonation, tonfall

интр‖и′га intrig -ига′н, -ига′нка (a)
intrigant -игова′ть ipf за- pf
intrigera -и′жна (b) kurtis

интроду′кция introduktion

Интури′ст = Госуда′рственное
акционе′рное о′бщество
иностра′нного тури′зма statsaktiebolaget för
den utländska turisttrafiken
⁅Inturist⁆ ⁅sovjetryska turistbyrån⁆

интури′ст = иностра′нный тури′ст
utländsk turist

инфанте′рия infanteri

инфе′кция infektion, smitta

инфнзку′льт = институ′т
физи′ческой культу′ры institut för
fysisk fostran

инфлуэ′нца influensa

инфля′ция inflation

информ‖а′тор angivare; detektiv,
spion -а′ция information,
upplysning -бюро′ = информацио′нное
бюро′ informationsbyrå

инфузо′рия infusionsdjur

инъе′кция injektion, insprutning

и. о. = исключа′я оши′бки med
förbehåll för felaktigheter

Иоаки′м Joakim

Иоа′нн Johan, Johannes

И′ов Job

ио′д jod -истый jodhaltig -ный,
-овый
jod-

Ио′на Jonas; fadersnamn Ио′ныч,
Ио′новна

иони′‖йский -ческий jonisk

иорда′нь f öppet vatten (vak) för
välsignande av vattnet ⁅6 jan.⁆

Ио′сиф Josef

ио′та jota

ипо... = гипо... hypo-

ипоте′‖ка hypotek -чный
hypotekarisk; hypoteks-; -чная кни′га
inteckningsprotokoll

ипох‖о′ндрик hypokondrisk,
mjältsjuk person -ондри′ческнй
hypokondrisk, svårmodig -о′ндрия
hypokondri, svårmod

ирла′нд‖ец (a), -ка (a) irländ|are, -ska

Ирла′ндия Irland

ирла′ндский irländsk

И′род Herodes

ирони′ческий ironisk

иро′ния ironi

иррациона′льный irrationell

иррегуля′рный irreguljär

иррига′ция konstbevattning

ис... ⁅framför tonlös kons⁆ = из...

Иса′кий (c) Isak; (=
Исакие′вский собор) Isakskatedralen

иск åtal, käromål; пода′ть ~ на
ack⁆ åtala, lagsöka

иска‖жа′ть ipf -зи′ть pf vanställa,
förvränga -же′ние vanställande,
förvrängning

искале′чить pf till кале′чить
lemlästa, stympa

иска′тель m -ница en som söker; ~
приключе′ний äventyrare -ный
strävsam -ство strävande,
bemödande; inställsamhet

иска′ть (1 a) ipf по- pf söka;
eftersträva; [rättsligt] fordra

исключ‖а′ть ipf -и′ть pf utesluta;
-а′я ⁅gen el. ack⁆ med undantag av,
utom -е′ние uteslut|ande, -ning;
undantag[sfall]; за исключе′нием
gen⁆ med undantag av, utom,
frånsett -и′тельный uteslutande;
undantags-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free