- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
146

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - каганец ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


кага′нец (a) oljelampa, ljushållare

када′нс kadens

када′стр kataster, skattelängd,
jordebok

каде′т kadett

кади′‖ло rökelsekar -ть ipf по- pf
bränna rökelse; smickra ⁅dat ngn⁆

ка′дка (a) tråg, balja

ка′дмий (c) kadmium

ка′дочник tunnbindare

кадр kader; pl kår

кадри′ль f kadrilj

каду′шка (b) litet tråg, bytta

кады′к (2) adamsäpple

каёмка (a) rand, kant

кажде′ние rökelsebränning

каждодне′вный daglig

ка′ж|дый (1) varje, var och en; -дые
пять часо′в var femte timme

кажи′сь = ка′жется, кажу′сь pres
av каза′ться synas, tyckas

кажу′ pres av кади′ть bränna
rökelse; smickra

каза′к (2) kosack

казаки′н kosackrock

каза′н‖ец (a), -ка (a) man, kvinna
från Kazan -ский från Kazan;
-скип сирота′ en som ger sig sken
av att vara fattig

Каза′нь f Kazan

каза′рм‖а kasern -енный kasern-

каза′ть (1 a) ipf по- pf visa -ся
instr⁆ te sig som, synas, tyckas
[vara]; ка′жется (кажи′сь) det
tycks; каза′лось det tycktes;
ка′жущийся skenbar

каза′‖цкий kosack- -чество
kosackerna, kosackarmé -чий (a) kosack-
-чка (b) kosack|kvinna, -flicka

казачо′к (a 2) ung kosack; betjänt i
kosackkläder; kosackdans

казема′т kasematt, bombfritt valv

казён‖ка (a) statlig brännvinsbutik
-ноко′штный på statens bekostnad
-ный statlig; staten tillhörig;
krono-; -ная во′дка, -ное вино′
monopolbrännvin

Казими′р Kasimir

кази′стый vacker, ståtlig

казна′ (2) statsverket, kronan
(госуда′рственная ~ statskassa);
kammarstycke ⁅på kanon⁆

казначе′й kassör, skatt-,
ränt|mästare -ский kassörs-, skattmästar-
-ство räntekammare;
госуда′рственное ~ statskontoret -ша
kassörsfru; kassörska

казни′ть ipf och pf avrätta; strängt
bestraffa

казно‖кра′д en som förskingrar
statliga medel -храни′лище
skattkammare

казнь f avrättning; сме′ртная ~
dödsstraff

ка′зовый uppvisnings-; parad-

казуи′стика kasuistik, spetsfundighet

ка′зус kasus, [särskilt] fall, händelse
-ный kasus-; ovanlig

кайма′ (5) fåll, rand, kant, bryn,
infattning

кайми′ть ipf о- pf kanta, fålla;
omgiva ⁅instr med⁆

как huru; [lik]som; ~ бу′дто, ~ бы
som om, liksom, så att säga; ~
бы не так! fattas bara!, å visst
inte!; ~ ни hur än; ~ бы то ни′
было under alla förhållanden; ~
быть? vad är att göra?; ~ же!
naturligtvis!, javisst!; ну да, ~ же!
tro det, den som vill; ~ же?
naturligtvis, hur annars?; ~ ни ~,
но... hur som helst, men...; ~ раз
just, precis; ~ мо′жно ⁅med komp
så ... som möjligt; ~ нельзя′
лу′чше så bra som möjligt; ~ так
är det möjligt!; ~ ... так
såväl ... som; так ~ emedan; ~
то′лько så snart som; ~ есть
precis, det stämmer

какаду′ (oböjl.) m kakadua

кака′о (oböjl.) m kakao

как-нибу′дь på något sätt

каково′й (1) hurudan; како′в? vad
för slags?, vad för en?; каково′?
vad tycks?, vad säger du om det?

како′й (1) vilken, vad för slags,
hurudan ~-либо, ~-нибу′дь någon,
vilken som helst, ~-то någon, en viss

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free