- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
165

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - коровий ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


коро′в‖ий (a) ko- -ка (a) liten ko;
бо′жья ~ [Marie] nyckelpiga -ник
ladugård, kostall; koskötare -ница
ladugårdspiga, mjölkerska -ушка
(b) liten ko

корое′д barkborrare ⁅insekt⁆

коро‖ле′ва drottning -ле′вич
kungason -ле′вна (b) kungadotter
-ле′вский kunglig -ле′вство kungarike
-лёк (a 2) småkonung; gärdsmyg;
blodapelsin

коро′ль (2) m konung

коромы′сло (b) ok; stång ⁅att lägga
över skuldrorna och bära ämbar
på⁆; svängel; vågbalk; dagslända

кор‖о′на krona -онацио′нный
krönings- -она′ция kröning -о′нка (a)
dim av коро′на; зубна′я ~
tandkrona -о′нный krono-, stats
-онова′ть ipf kröna -ся [låta sig]
krönas

коросте′ль m ängsknarr

кор‖ота′ть ipf с- pf fördriva ⁅tiden⁆
-о′тенький (y 6) ganska kort
-оти′ть (5 [b]) ipf у- pf förkorta
-о′ткий (7) kort; nära, intim
⁅bekantskap⁆; знать коротко′ känna
väl

коротко‖волнови′к, -волново′й
переда′тчик
kortvågssändare -но′гий
kortbent

коро′ткость f korthet

короты′ш m, -ка m f kort o. tjock
person, liten tjockis

коро′че komp av коро′ткий kort;
nära, intim

ко′рочка (b) skorpa, skal

корочу′ pres av короти′ть förkorta

корочу′н (2) nådestöt

корпе′ть (4 a) ipf про- pf ⁅над instr
arbeta träget på, hänga över

ко′рпия linneskav, charpi

корпора′ция korporation

корпуле′нция korpulens

ко′рпус (1) kår; kropp;
byggnadskomplex; fodral ⁅till klocka⁆;
korpus ⁅stil⁆ -ный kår

корре′кт‖ный korrekt -ор (regelb. el.
f 1) korrekturläsare

корректу′р‖а korrektur;
korrekturläsning -ный korrektur-

корреспон‖де′нт, -де′нтка tidnings-,
affärs|korrespondent -де′нция
korrespondens -ди′ровать ipf
korrespondera, brevväxla

корридо′р korridor, gång

корса′ж korsett, snörliv

корса′р (2) sjörövare

корсе′т korsett, snörliv -ный
korsett-

ко′рсо (oböjl.) n korso,
promenad[väg]

корте′ж kortege

ко′ртик hirschfängare, jaktkniv; kort
officersvärja

ко′рточк|и (b) f pl nedhukad
ställning, knäböjning; сиде′ть на -ах
sitta på huk

ко′рча (c) kramp

корчева′ть ipf вы′- pf röja [bort,
av]

корчево′й konvulsivisk, krampaktig

корчём‖ник, -ница krög|are, -erska
-ный krog-

ко′рчить ipf с- pf krampaktigt
sammandraga; ~ ро′жу grimasera;
~ из себя′ ⁅ack⁆ spela ⁅förnäm,
kännare osv.⁆ -ся böja, kröka sig,
sammandraga sig

корчма′ (b 4) värdshus, krog -рь
(2) m, -рка (a) värdshusvärd, -inna

ко′ршун gam

коры′стный (y) vinningslysten

корысто‖люби′вый vinningslysten,
självisk -лю′бие vinningslystnad,
själviskhet

коры′сть f vinningslystnad; vinst,
fördel, profit

коры′т‖о tråg -це (h) dim av коры′то

корь (e) f mässling

ко′рюха, ко′рюшка (b) nors

коря′вый skrovlig; koppärrig;
rynkig; krokig, vriden

коса′ (5 ack äv. ко′су) lie; (~ воло′с)
[hår]fläta; landtunga -рь (2) m
slåtterkarl

коса′т‖ик kalmus; svärdslilja; fig
hjärtanskär -ка (a) tornsvala

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free