- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
166

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - косвенный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ко′свенный sned; indirekt; gram
böjd, indirekt

косе′ц (a 2) slåtterkarl

коси′лка (a) skördemaskin

коси′ть (5 b el. 5) ipf с- pf meja,
slå med lie; göra sned; skära snett;
~ глаза′ (глаза′ми) skela -ся bli
sned; [по] -ся на ⁅ack⁆ titta snett på

коси′чка (b) liten [hår]fläta

косма′ (4 o. 6) vanl pl hårtofs,
lugg -тить ipf rufsa till -тый
tillrufsad, tovig; luden (2) person
med rufsigt hår

косм‖е′тика kosmetik -ети′ческий
kosmetisk

косми′ческий kosmisk

космопол‖и′т kosmopolit
-ити′ческий kosmopolitisk

ко′смос kosmos

косне′ть ipf за- pf framhärda

ко′сность f tröghet, stillastående

косноязы′чный (y) stammande, en
som stammar

косну′ться pf till каса′ться
[vid]röra; angå

ко′сный trög, framhärdande

ко′со snett

косо‖воро′тка (a) ⁅rysk⁆ skjorta
-гла′зый skelögd; person som
skelar -го′р bergsluttning; sluttning

косо′й (4) sned, sluttande; skelögd

косо‖ла′пый, -но′гий hjulbent
-уго′льный snedvinklig

костёл ⁅romersk-katolsk⁆ kyrka

косте‖не′ть ipf о- pf förbenas, bli
benig; bli stel, hårdna

костёр (a 2) bål

кост‖и′стый full med ben, benig ⁅om
fisk⁆ -ля′вый benig, mager

ко′стный ben-

косто‖е′да benröta -ло′м ben- och
led|värk, gikt; benstamp -пра′в den
som ⁅utan fackutbildning⁆ botar
ledvrickningar och benbrott;
kotknackare; massör

ко′сточка (b) litet ben;
[frukt]kärna, sten; tärning

косты′ль m (2) krycka; spännhake
-ный kryck-

костыля′ть ipf на- pf [genom]prygla;
[pf за-] gå på kryckor

кость f ([e] o. g 3) ben;
[игра′льная] ~ tärning; игра′ть в ко′сти
kasta tärning; я промо′к до
косте′й jag är våt in på bara
kroppen

костю′м kostym, [folk]dräkt; klädsel

костюм‖ёр teaterskräddare,
kostymförvaltare -ирова′ть[ся] ipf
kostymera [sig]; -иро′ванный бал
maskeradbal

Ко′стя dim av Константи′н
Konstantin

кост‖я′к (2) skelett, benrangel
-яни′ка björnbär -яно′й ben-
-я′шка (b) benknapp

косу′ля plog; rådjur; brödskiva

косу′‖ха, -шка (b) ⁅rymdmått;
ung. = 0,6 liter⁆

косы′нка (a) snibb, scarf,
[dam]halsduk

косьба′ (2) höslåtter

кося′к (2) dörr-, fönster|post; fälg;
snett avskuret stycke

кот (2) hankatt; sutenör; pl en
sorts skodon; морско′й ~ säl

кот‖ёл (a 2) kittel -ело′к (a 2) liten
kittel; stvv filthatt, plommonstop

коте′л‖ьник kopparslagare -ьный
kittel- -щик kopparslagare

котёнок (a m) kattunge

ко′тик hankatt; säl[skinn]

котильо′н kotiljong

котир‖ова′льный noterings- -ова′ть,
коти′ровать
ipf notera ⁅på börsen⁆
-о′вка börsnotering

коти′ться ipf о- pf få ungar ⁅om
katten⁆

котле′т‖а, -ка (a) kotlett

котлов‖а′н schakt -и′на kitteldal;
krater

кото′мка (a) tvärsäck, dubbelsäck,
ryggsäck, påse; kont

кото′рый (1) rel vilken, som; interrog
vilken?, vilkendera?; ~ час? hur
mycket är klockan?

коты′ m pl av кот en sorts skodon

котя′та pl av котёнок kattunge

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free