- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
168

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - красивенький ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


краси′‖венький ganska vacker,
förtjusande -вый vacker, skön

краси′ль‖ник, -ница färgare -ный
färg-, färgnings-; -ная ле′нта
färgband ⁅i skrivmaskin⁆; -ное
заведение = -ня (d) färgeri -щик,
-щица
färgare; plankstrykare

кра′сить ipf на-, по-, о-,
вы′красить
pf färga, stryka på, måla;
pryda, smycka -ся måla, sminka
sig

кра′ска (a) färg, målning; ~ на
лице′ ansiktsfärg

краско′м = кра′снын команди′р
officer i Röda armén

кра′сненькая tiorubelsedel

кра′сненький vackert röd

красн‖е′ть ipf по- pf bli röd, rodna
-и′ть ipf färga röd

красно‖арме′ец (a) soldat i Röda
armén, rödarmist -ба′й, -ба′йка
vältalare; frasmakare -бу′рый
rödbrun -ва′тый rödaktig -гварде′ец
(a) rödgardist -дере′вец,
-дере′вщик
möbel-, fin|snickare
-знамёнец (a) innehavare av röda fanans
orden -знамённый smyckad med
Röda fanans order -кали′льный
rödglödande -ле′сье barrskog
-речи′вый vältalig -ре′чие
vältalighet -та′ (7) rodnad, rödhet, röd
färg -фло′тец (a) matros i röda
flottan -щёкий rödkindad

красну′ха röda hund

кра′сн‖ый (y 4 [o. 1]) röd;
revolutionär, sovjet-, kommunistisk; vacker;
-а[я] де′вица = красо′тка vacker
flicka, skönhet; -oe де′рево
mahogny[trä]; ~ лес barrskog; -ая ры′ба
broskfisk; -ые ряды′ textilbodar; -ая
строка′ ny rad, nytt stycke; ~
уголо′к »partihörna» (med
tidningar, propagandalitteratur o. d.); -ая
цена′ skäligt pris

красо‖ва′ться ipf по- pf prunka
-та′ (7) skönhet; prydlighet,
elegans

красо′тка (a) vacker flicka, skönhet

кра′сочный (y) färg|ad, -lagd

красть ipf у-, по- pfack/ у gen
stjäla -ся smyga [sig]

кра′сящее; ~ вещество′ färgämne

кра′тер krater

кра′т‖кая [tecken för] kort stavelse;
и с -кой namn på bokstaven й
-кий (x4) kort

кратко‖вре′менный kortvarig
-дне′вный kortvarig -сро′чный (y)
kortfristig

кра′ткость f korthet

крах krasch

крахма′л stärkelse, -mjöl -ить ipf
на- pf stärka ⁅tvätt⁆ -ьный
stärkelse-; stärk-; stärkt

кра′ше komp av кра′сный vacker

кра′шен‖ие färgning -ый färgad

кра′шу pres av кра′сить färga

краю′‖ха, -шка (b) bröd|kant, -skorpa

креату′ра kreatur

креди′т kredit, betalningsanstånd,
förtroende

кре′дит kredit, tillgodohavande;
занести′ (поста′вить) в ~ kreditera,
gottskriva

кредит‖и′в kreditiv -ный kreditiv-;
-ная гра′мота kreditivbrev
-и′ровать ipf kreditera, gottskriva

креди′т‖ка sedel, banknot -ный
kredit-; sedel-; ~ биле′т sedel

кредит‖ова′ть ipf o. pf kreditera,
gottskriva -о′р (regb. böjn. o. fast
acc el. f 1) -о′рка (a) fordringsägare
-оспосо′бность f kreditvärdighet

Крез Krösus

кре′йсер (regb. böjn. fast acc. el.
f 1) kryssare

крейсерова′ть ipf kryssa

кре′йцер kreuzer ⁅mynt⁆

крем kräm

крем‖ато′рий (c) krematorium
-а′ция eldbegängelse

креме′нь (a2) m flinta, flintsten; kisel

кремлёвский kreml-

кремль (2) m stadsfästning; isht
Кремль Kreml i Moskva

крем‖нёвый kisel- -незём kiseljord
-ни′стый grusig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free