- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
181

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Л - лишай ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


лиша′й (2) lav; revorm -ный lav-;
revorms- -ник lav

лиш‖а′ть ipf -и′ть pfack/gen ngn
ngt⁆ beröva, fråntaga -сяgen
förlora

ли′шек (a) vanl. pl överskott; rest

лише′н‖ец (a), -ка (a) person
berövad medborgerliga rättigheter
-ие undandragande, berövande;
förlust ⁅av rättigheter⁆;
umbärande

лиши′ть pf till лиша′ть fråntaga,
beröva

ли′ш|ний överflödig; ~ вес övervikt;
взять -нее с кого′ skörta upp ngn;
вы′пить -нее ta sig för mkt till
bästa

лишь endast, bara; ~ [то′лько]
knappast; ~ бы om blott; ~ в во′семь
часо′в först klockan åtta

лоб (a, e) panna

лобза′ть ipf об- pf kyssa

ло′б‖ик liten panna -ный pann-;
-ное ме′сто avrättningsplats, bibl
huvudskalleplats; plats på Röda
torget i Moskva, där tsarens ukaser
upplästes

лобо‖ви′на panna, pannben -во′й
pann-, frontal -тря′с tölp, drummel

лобыза′ть ipf об- pf kyssa -ся
kyssas

лов fångst

лов‖е′ц (a 2) fångstman, jägare,
fiskare -и′ть (5 b) ipf пойма′ть pf
fånga; gripa

ловка′ч (2) skicklig människa

ло′вк‖ий (x 4) skicklig, flink,
händig; lämplig -ость f skicklighet,
färdighet

ловлю′ pres av лови′ть fånga; gripa

ло′вля (c) fångande; fångst

лову′шка (b) fälla; försåt

ло′вче, ловче′е komp av лов′кий
skicklig

ло′вчий jakt-, dresserad för jakt;
jägmästare

лог hålväg, trångt pass; dalsänka

лога‖ри′фм logaritm -рифми′ческий
logaritmisk

ло′гик logiker logik

логи′ческий logisk

логови′на hålväg

ло′говище bo, lega ⁅vilda djurs⁆

ло′дка (a) båt; подво′дная ~
undervattensbåt

ло′доч‖ка (b) liten båt; gondol ⁅på
luftskepp⁆ -ник båtsman, sjöman
-ный båt-

лоды′жка (b) fotknöl, ankel

ло′дырь m odåga, dagdrivare

ло′жа [teater]loge; ~ бенуа′р
parterrloge

ложби′на hålväg

ло′же läger; bädd

ло′жеч‖ка (b) liten sked; hjärtgrop;
[ча′йная] ~ tesked -ный sked-

ложи′ться ipf лечь pf lägga sig;
gå till sängs

ло′жка (b) sked

ло′ж‖ность f osanning, lögn -ный (y)
osann, falsk (f) f lögn, osanning

лоза′ (5 ack sg ло′зу) gren, kvist;
vidja; виногра′дная ~ vin|ranka,
-stock

ло′зунг lösen, slagord, paroll

лойя′ль‖ность f lojalitet -ный lojal

локализи′ровать ipf lokalisera

лока′льный lokal-

лока′ть ipf вы′локать pf dricka
⁅med tungan, om djur⁆, sörpla i sig

лока′ут lockout

локомо‖би′ль m lokomobil -ти′в
lokomotiv

ло′кон [hår]lock

локотни′к armstöd

ло′коть (a 3) m armbåge; aln

локтево′й armbågs-

1 лом (1) spett

2 лом [в костя′х] ledvärk

3 лом skrot; vindfälle

лома′ть ipf с- pf bryta [sönder],
krossa; riva ned ⁅hus⁆; ~ го′лову
bråka sin hjärna ⁅над instr med⁆
-ся gå sönder, krossas; vara
tillgjord; kråma sig

ломба′рд pantsedel,
pantlåneinrättning; снести′ в ~ pantsätta -ный
pantlåne-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free