- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
183

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Л - луч ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


луч (2) [ljus]stråle -ево′й strål-
-еза′рность f strålglans -еза′рный
(y) strålande, glänsande
-еобра′зный strålformig -епреломле′ние
ljusbrytning, refraktion

лучи′н‖а pärlsticka; spåna; koll
plockved -ка (a) litet spån, sticka

лучи′стый strålande, strål-

луч‖но′й båg- -о′к (a 2) liten båge

лу′чше komp av хоро′ший god,
bra; ~ всего′ bäst; как нельзя′
~ så bra som möjligt

лу′чший komp av хоро′ший god,
bra; что ни на есть ~ den bäste
tänkbare

лущи′ть ipf вы′- pf skala, sprita,
knäcka

лы′ж‖а vanl pl snösko, skida -ник,
-ница
skidlöp|are, -erska -ный
skid- -ня (d) skidspår

лы′ко (e) lindbast; не вся′кое ~ в
стро′ку поста′вить inte märka ord
-вый lindbast-

лысе′ть ipf об- pf bli skallig

лы′с‖ина hårlöst ställe på huvudet,
måne; bläs, stjärna -ый skallig

ль = ли frågepartikel månne

львёнок (a el. a m) lejonunge

льви′‖ный lejon- -ца lejoninna

льго′т‖а befrielse; förmån,
privilegium -ный priviligierad, förmåns-,
företrädes-, fri-

льди′‖на isflak, isblock, isbit -стый
full av is

льёшь pres av лить hälla, gjuta

льново′дство linodling

льнопряди′ль‖ный; -ная фа′брика
= -ня (d) linspinneri

льнуть ipf при- pf sluta sig tätt
intill, smyga efter

льняно′й lin-, linne-

льстец (2) smickrare, lismare

льсти′в‖ость f smicker,
insmickrande sätt -ый smickrande,
inställsam

льстить (5 b) ipf по- pf smickra
dat ngn⁆; ~ себя′ smickra sig
instr med⁆

лью pres av лить hälla, gjuta

любвеоби′льный (z) kärleks|full, -rik

любе′з‖ничать ipf по- pf kurtisera,
säga artigheter, smickra -ность f
älskvärdhet -ный (y) älskvärd;
kär, vänlig

люби′м‖ец, -ица älskling, gunstling
-ый älskad; älsklings-, gunstlings-

люби′тель m, -ница vän av, amatör
-ский amatör-

люби′ть (5 b) ipf по- pf älska,
tycka om; pf fatta kärlek till; ~
да жа′ловать gynna, protegera

лю′бо angenämt, behagligt; ~
не′любо antingen man vill eller inte

любова′ться ipf на-, по- pfinstr
el. на ack⁆ med förtjusning betrakta,
beundra

любо′в‖ник, -ница älskar|e, -inna
-ный kärleks-, vänskaplig

любо′вь (f 2) f kärlek

Любо′вь f Ljubov ⁅kvinnonamn⁆

любоде′й, -ка äktenskapsbryt|are,
-erska

любозна′тель‖ность f vetgirighet
-ный (z) vetgirig

любо′й första bästa, vilken som
helst

любому′дрие filosofi

любопы′т‖ный (v) nyfiken;
intressant, fängslande -ство nyfikenhet
-ствовать ipf по- pf vara nyfiken

любостра′ст‖ие vällust, sinnlighet
-ный (y) vällustig, sinnlig

любостяжа′‖ние vinningslystnad
-тель m, -тельница vinningslysten
person -тельность f vinningslystnad
-тельный (z) vinningslysten

лю′бушка (b) älskling, raring

люд koll folk; nation; menighet

лю′д‖и m pl (p) ⁅pl till челове′к⁆
människor, folk, manskap -ный
folkrik, befolkad, bebodd

людое′д, -ка (a) människoätare,
kannibal -ство kannibalism

людск|о′й mänsklig, människo-;
tjänstefolks- -а′я folkstuga;
tjänstefolkets rum

люк lucka

люкс; оте′ль люкс lyxhotell

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free