- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
199

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - мужичьё ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


мужичьё koll bondfolk, bönder;
simpelt, obildat folk

му′ж‖ний, -нин äkta makes

муж‖ско′й herr-, för män; ~
монасты′рь munkkloster -чи′на
mansperson, man

му′за sånggudinna

музе′й museum -ный musei-

музо′ = музыка′льный отде′л
musikavdelning

музте′хникум = музыка′льный
те′хникум musikläroverk

му′зыка musik

музыка′льный (z) musikalisk, musik-

музыка′нт, -ша musikant; musiker

му′ка plåga, pina, kval

мука′ (2) mjöl

мукомо′л mjölnare -ьный malnings-,
kvarn- -ьня (d) ⁅sädes⁆kvarn

мул mulåsna

мула′т, -ка (a) mulatt -ский mulatt-

мультфильм =
мультипликацио′нный фильм tecknad film

му′мия mumie

мунди′р uniform; карто′фель в
-е oskalad potatis -ный uniforms-

мундше′нк munskänk

мундшту′к (2) munstycke

МУР = Моско′вский уголо′вный
ро′зыск kriminalpolisen i Moskva

мурава′ (2) gräsmatta, ungt gräs;
glasyr

мураве′й (b 2) myra -ник myrstack
-ный myr-

мура′вить ipf glasera

мура′вчатый prickig, spräcklig

муравьи′ный myr-

мура′ш (2), -ка (b) liten myra; -ки
бе′гали у меня′ по спине′ det gick
kalla kårar utmed ryggen på mig

мурлы′к‖а m f brumbjörn, tvärvigg;
hankatt -ать (1 a el. 1) ipf за- pf
spinna ⁅om kattor⁆; mumla, murra;
gnola

мурча′ть (1 b) ipf за-, про- pf
vråla, böla ⁅om djur⁆

муск‖а′т muskatelldruva -ате′ль m
muskatellvin -а′тник muskot|nöt,
-träd -а′тный muskot-

му′скул muskel

мускули′стый muskulös

му′скульный muskel-

му′скус mysk -ный mysk-

му′слить ipf за- pf drägla ner

му′сор grus, skräp, avfall -ный grus-,
avfalls- -щик renhållningskarl

муссо′н monsun

мусульма′н‖ин (j), -ка (a)
muselman, mohammedan -ский
mohammedansk

мусье′, мусьё, мусью′, мосьё (oböjl.)
herre; fransk lärare

мута′ция målbrott

мути′ть (5 el. 5 b) ipf за-, по-, с-
pf grumla; upphetsa, uppvigla;
bringa oreda; framkalla illamående;
opers меня′ мути′т jag har
kväljningar, det kväljer mig

му′т‖ность f oklarhet, dunkel,
dysterhet -ный (y) oklar, grumlig,
dunkel f oklar, grumlig vätska

му′фта muff

му′ха fluga; [lätt] rus

мухо‖ло′вка flugfångare; zool
flugsnappare -мо′р flugsvamp

муче′ние kval, pina, plåga

му′чени‖к, -ца martyr

му′чениче‖ский martyr- -ство
martyrskap

мучи′тель m -ница plågoande -ный
plågsam, kvalfull, smärtsam -ство
martyrskap, martyrium

му′чить ipf по- pf plåga, pina,
martera -ся plåga, anstränga sig

муч‖ни′к (2) mjölhandlare -ни′стый
mjölig -но′й mjöl-

мучу′ pres av мути′ть grumla

му′чу pres av му′чить plåga

муши′ный flug-

му′шка (b) liten fluga; musch; korn
⁅på gevär⁆; [шпа′нская] ~ spansk
fluga

мушкате′ль m muskatvin

муш‖ке′т musköt -кетёр musketör
-кето′н muskedunder

мушта′бель m målarkäpp

му′штра; [строева′я] ~ drill,
exercis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free