- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
216

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - невежа ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


неве′ж‖а m f tölp, grobian -да
obildad, okunnig människa
-ественный okunnig, obildad -ество
okunnighet, råhet -ливость f oartighet
-ливый oartig

неве′р‖ие otro -ность f otrohet;
falskhet; oriktighet -ный (y 4)
otrogen; falsk; oriktig; den som
icke tror, en otrogen

невероя′т‖ность f osannolikhet -ный
(y) osannolik, otrolig

невесо′мый ovägbar

неве′ст‖а brud, giftasvuxen flicka
-ка (a) svärdotter; svägerska

неве′сть man vet inte; Gud vete;
ytterst

невеще′ственный okroppslig, andlig

невзго′да olycka; pl oförrätter

невзира′я ⁅на ack⁆ oaktat, utan att
bry sig om

невзнача′й oförmodat, händelsevis

невзра′ч‖ность f oansenlighet -ный
(y) oansenlig

невзыска′тель‖ность f
anspråkslöshet -ный (z) anspråkslös

не′видаль f sällsynthet, under

невиди′м‖ка (a) m f osynlig person
el. sak -ость f osynlighet

неви′димый osynlig

неви′дный usel, dålig, bedrövlig;
ful

неви′н‖ность f oskuld -ный (y)
oskyldig

невменя′ем‖ость f otillräknelighet
-ый otillräknelig

невме′стный (y) malplacerad

невмеша′тельство nonintervention

невмоготу′ outhärdligt, överstigande
krafterna

невнима′‖ние ringaktning
-тельность f ouppmärksamhet
-тельный (z) ouppmärksam

невня′тный otydlig

не′вод (f 1) [fisk]not

невоз‖бра′нный (y) obehindrad,
tilllåten, fri -врати′мый, -вра′тный (y)
oersättlig, oåterkallelig -враще′нец
(a) person som icke återvänt till
Sovjetunionen från resa till utlandet

невозде′рж‖ность f omåttlighet -ный
omåttlig; obehärskad

невозмо′ж‖ность f omöjlighet -ный
(y) omöjlig

невозмути′мый orubblig, lugn

нево′л‖ить ipf при- pf tvinga,
nödga -ьник, -ьница slav, -inna;
fig fånge -ьнический slavisk,
slav- -ьничество slaveri -ьничий
(a) slav- -ьный (z) ofrivillig
slaveri; fångenskap; tvång;
во′лей-нево′лей med eller mot sin
vilja

невообрази′мый otänkbar

невпопа′д olämpligt, olägligt
невралги′‖ческий neuralgisk,
nervös neuralgi

невреди′м‖ость f oskadat tillstånd
-ый oskadd, hel

невро′з neuros

невтерпёж outhärdligt

невы′год‖а nackdel -ный ofördelaktig

невыноси′мый outhärdlig

невырази′мый obeskrivlig,
outsäglig

невы′ход uteblivande ⁅från
domstol⁆; skolkning

невя′зка (a) rimlöshet; orimlighet,
galenskap

не′га bortklemande; njutning,
lycksalighet

негати′в negativ -ный negativ,
förnekande; negativ-

негашёный osläckt ⁅kalk⁆

не′где ingenstädes

неглиж‖е′ n (oböjl.) negligé
-и′ровать ipf vårdslösa, försumma

него′ gen, ack av он, оно′ han, det
(efter prep)

него′д‖ник, -ница odugling -ность f
oduglighet -ный (y) oduglig

негодов‖а′ние harm, ovilja -а′ть ipf
воз- pf harmas, vara uppbragt

негодя′й, -ка (b) odåga

негоциа′‖нт köpman, grosshandlare
-ция underhandling; mäkling

негр neger

негра′мот‖ность f analfabetism -ный
analfabetisk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free