- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
217

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - негритянка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


негритя′н‖ка (a) negress -ский
neger-

неда′в|ний helt nyligen skedd; -но
nyligen, för ej länge sedan

недал‖ёкий icke avlägsen; inskränkt
-еко′ ej långt borta

неда′ром icke utan orsak; icke
förgäves

недви′жим‖ость f orörlighet;
fastighet -ый orörlig, fast; -oe
[иму′щество] fast egendom, fastighet

недействи′тель‖ность f ogiltighet;
resultatlöshet -ный (z) ogiltig,
värdelös; verkningslös

неделово′й föga affärsmässig;
ometodisk

недели′м‖ость f odelbarhet -ый
odelbar

неде′л‖ька (b) [kort] vecka -ьный
vecko- vecka; че′рез -ю i dag
åtta dagar

недобо′р icke fullgjord prestation;
brist, restantier

недоброжела′тель m, -ница
missunnsam människa -ный (z)
missunnsam, avundsam, illvillig -ство
missunnsamhet, avund

недобросо′вест‖ность f
samvetslöshet -ный (y) samvetslös

недове′р‖ие misstroende, misstro
-чивость f misstro -чивый
misstrogen

недове′‖с undervikt -шивать ipf
-сить pf väga för knappt, falskt

недово′ль‖ный (z) miss|belåten, -nöjd
-ство missnöje

недо‖выполне′ние bristande
fullgörande av arbetsuppgift
-вы′полнить inte fullgöra en arbetsuppgift

недовы′пуск underskridande av
produktionsplan

недовы′ручка (b) underskott; brist
⁅i kassan⁆

недога′длив‖ость f bristande
skarpsinne -ый trögtänkt

недогля′дка (a) ouppmärksamhet;
förbiseende

недоговорённость f brist på
överenskommelse, brist på avtal

недода′ть (1 d) pf lämna (producera)
för litet

недоде′лка (a) ofullbordat arbete

недоеда′‖ние undernäring -ющий
undernärd

недои′м‖ка (a) skatterestantier
-очный återstående, resterande; som
häftar i skuld

не′докись f suboxid

недолгове′чный (y) kortlivad

недоме′р‖ивать ipf -ить pf mäta för
knappt

недомога′‖ние opasslighet,
illamående -ть vara opasslig, inte må bra

недомо′лвка (a) vanl. pl
utelämning, det förtegna, outsagda

недоно′сок (a) ofullgånget foster

недооце′н‖ивать ipf недооцени′ть
(5 b) pf underskatta -ка (a)
underskattning

недопи′ска oskrivet ställe ⁅på
papper⁆, blankt blad

недопусти′мый otillåtlig

недоразуме′ние missförstånd

недоро′д missväxt, dålig skörd

не′доросль m ung odåga;
minderårig; lantjunkare

недосм‖о′тр förbiseende; slarvfel
-отре′ть (4 a) ipf förbise

недосо′л brist på salt

недо‖става′ть ipf -ста′ть (1 e)
pfgenopers fattas, saknas

недоста′‖вка (a) utebliven leverans
-ток (a) brist; lyte, fel -точность f
otillräcklighet, bristfällighet
-точный (y) otillräcklig, bristfällig;
fattig, behövande -ть pf till
недостава′ть fattas, saknas -ча brist,
otillräcklighet

недостижи′м‖ость f ouppnåelighet
-ый ouppnåelig

недосту′п‖ность f otillgänglighet
-ный (y) otillgänglig

недосу′г bristande tid; мне ~ jag
har inte tid

недосяга′ем‖ость f ouppnåelighet
-ый ouppnåelig, oupphinnelig

недотро′га m f snarstucken,
lättretlig människa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free