- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
218

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - недоуздок ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


недоу′здок (a) grimma

недо‖умева′ть ipf inte kunna
begripa (förstå); tvivla -уме′ние
oförmåga att uppfatta, brist på
förstånd (insikt); tvivel; быть в
-уме′нии hysa betänkligheter, tvivla

недоу′чка (b) m f ytligt bildad
person

недохва′тка (a) brist

недочёт brist, balans, deficit

не′дро ⁅vanl. pl⁆ det inre

не′друг ovän

неду′г, не′дуг sjuklighet, lidande

недю′жинный framstående,
ovanlig, utomordentlig

неё gen, ack av она′ hon ⁅efter
prep

неесте′ствен‖ность f onaturlighet
-ный ([y]) onaturlig

нежда′нный oväntad

нежела′тельный (z) ovälkommen,
oläglig

не′жели konj än

нежена′тый ogift [man]

не′женка (a) m f vekling, bortklemad
person

нежило′й obebodd; obeboelig

не′жить f koll sagoväsen ⁅ung. =
vättar⁆

не′ж‖ить ipf по- pf skämma bort,
förvekliga -ся klema bort sig
-ничать ipf vara öm, överseende
-ность f ömhet; spädhet -ный (y 4)
öm, kärleksfull; späd, mild;
känslosam, smältande ⁅toner⁆

незабве′нный oförgätlig

незабу′дка (a) förgätmigej

незави′сим‖ость f oavhängighet -ый
oavhängig

незада′ч‖а olycka, otur -ливый
olycklig; ~ [челове′к] olycksfågel

незадо′лго; ~ до ⁅gen⁆ kort före,
kort innan

незазо′рный (y) oklanderlig,
oförvitlig

незаконнорождённый född utom
äktenskapet

незако′н‖ность f olaglighet -ный
(y) olaglig

незамени′мый oersättlig

незаме′тный (y) omärklig, osynlig

незамо′жни‖к, -ца obemedlad
person

незаму′жняя ogift ⁅kvinna⁆

незапа′мятный urminnes

незапя′тнанный fläckfri

незате′йливый enkel, anspråkslös

не′зачем ingen orsak, onödigt

незва′н[н]ый objuden

нездоро′в‖иться ipf opers; мне
-ится jag känner mig inte riktigt
bra -ый illamående, opasslig;
ohälsosam -ье illamående

неземно′й icke jordisk, överjordisk

незло′б‖ивый mild, saktmodig -ие
mildhet, saktmod

незна′‖емо det är obekant, okänt
-ние okunnighet

незначи′тельный (z) obetydlig,
betydelselös

незре′л‖ость f omogenhet -ый
omogen

незри′мый osynlig

незы′блем‖ость f orubblighet,
ståndaktighet -ый orubblig, ståndaktig

неизбе′ж‖ность f oundviklighet -ный
(y) oundviklig

неизве′ст‖ность f obekantskap,
okunnighet -ный (y) obekant,
främmande

неизглади′мый outplånlig

неи′зданный outgiven

неизлечи′м‖ость f obotlighet -ый
obotlig

неизме′н‖ность f oföränderlighet,
orubblighet -ный (y) oföränderlig,
orubblig

неизмери′м‖ость f omätlighet -ый
omätlig

неизноси′мый oförstörbar, outslitlig

неизречённый (y) outsäglig,
obeskrivlig; outtalbar

неизъясни′мый oförklarlig,
obeskrivlig

неиме′ние brist ⁅gen på⁆

неимове′р‖ность f otrolighet -ный
(y) otrolig

неиму′щий fattig, obemedlad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free