- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
286

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - писаный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


пи′сан|ый målad; -ая краса′вица
en verklig skönhet, en bildskön
kvinna

пи′сарь (äv. f. äv. 1) m [ren]skrivare

писа′тель m författare; ~ ико′н
ikonmålare -ница författarinna
-ский författar-

писа′ть (a) ipf на- pf skriva; måla;
пи′шущая маши′на skrivmaskin

пи′сем gen pl av письмо′ brev

писе′ц (a 2) skrivare

писк pip; pipande -ли′вый pipig,
gnällig

пи′скнуть pf till пища′ть pipa;
gnälla

писку′н (2), -ья pipmåns

пистоле′т pistol

писто′н pistong; knallhatt

пису′лька (b) brevlapp

писцо′вый skrivar-

писчебума′жный skrivpappers-

пи′счий skriv-

письмена′ (2) n pl skrivtecken

пи′сьменн‖ость f litteratur; skriv-
och läskunnighet -ый skriftlig;
skriv-

письмецо′ (end. sing) litet brev

письмо′ (c 5) brev; skrivelse;
skrift; откры′тое ~ brevkort -вник
brevställare

письмо‖води′тель m sekreterare,
kamrer -во′дство korrespondens
-но′сец brevbärare

пита′ние näring; matning; tillförsel

пита′тельн‖ость f näringsvärde -ый
(z) närande; närings-

пита′ть (pp пи′танный) livnära;
ge föda; underhålla; hysa

пите′йный dryckes-; krog-

Пи′тер = Петербу′рг S:t
Petersburg

пито′м‖ец (a), -ица fosterbarn;
myndling; skyddsling; lärjunge
-ник plantskola

пито′н pytonorm

пить (5 c) ipf вы′- pf dricka

питьё (2) dryck; drickande

питьево′й drickbar, dricks-

Пифаго′р Pythagoras

Пи′фия Pythia

пих‖а′ть ipf -ну′ть pf knuffa

пи′хта silvergran

пи′чкать ipf на- pf proppa full

пичу′‖га, -жка (b) liten fågel; penis

пишу′ pres av писа′ть skriva; måla

пи′шу|щий skrivande; -щая на
маши′нке maskinskriverska; -щая
маши′н[к]а skrivmaskin

пи′ща föda, kost

пища′ть (1 b) ipf пи′скнуть pf pipa,
gnälla

пище‖варе′ние matsmältning
-вари′тельный matsmältnings- -во′д
matstrupe -во′й närings-, födo-

пиэте′т pietet

пия′вка (a) [blod]igel

пла′ва‖ние sjöresa; seglats; sjöfart;
simning -тельный sim- -ть ipf по-
pf flyta; simma; segla, gå ⁅om
farkoster⁆

плави′ль‖ник smältdegel -ный
smält-; gjut- -ня (d) smälthytta
-щик smältverksarbetare

пла′вить ipf рас- pf smälta; с- pf
flotta; få att simma

пла′вк‖а flottning; smältning -ий (x)
smältbar -ость f smältbarhet

плавле′ние flottning; smältning

плавни′к fena

пла′вн‖ость f; ~ ре′чи ledighet i tal
-ый (y 4) flytande, lättflytande,
ledig

плаву′н (2) lummer

плаги‖а′т plagiat -и′ровать ipf
plagiera

пла′кальщица gråterska

плака′т plakat

пла′кать (1 a) ipf за-, по- pf gråta;
-ся jämra sig; beklaga sig

пла′кса lipsill

плакси′вый grinig; gråtmild

плаку′ч|ий förgråten, gråtande; -ая
и′ва tårpil; -ая берёза hängbjörk

пламене′ть ipf вос- pf flamma, låga

пла′менный lågande, glödande

пла′мя flamma, låga

план plan; за′дний ~ bakgrund

планёр segelflygplan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free