- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
313

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - предбанник ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


предба′нник avklädningsrum i bastu

предвар‖и′тельный preliminär;
förberedande -я′ть ipf -и′ть pf
förekomma; i förväg underrätta;
förebygga

предве′стник förebud; profet

предве′чный (y) evig

предвеща′ть ipf förutsäga,
profetera; förebåda

предвзя′тый förutfattad

предви′д‖ение förutseende; förkänsla
av -еть (4 a) ipf förutse

предвку‖ша′ть ipf -си′ть (5 b) pf i
förväg njuta av

предводи′тель, m -ница anförare
-ство anförarskap, befäl -ствовать
ipf anföra

предвы′борный som föregår ett val

преддве′рие förhall, entré; ingress

преде′л gräns, ände, slut -ьный
gräns-, ytterst, maximal

предержа′щий överhets-

предзнамен‖ова′ние förebud, omen
-о′вывать ipf -ова′ть pf förebåda

предисло′вие företal

пре′дки (pl av пре′док) förfäder,
anor

пред‖лага′ть ipf -ложи′ть (5 b) pf
erbjuda, föreslå

предло′г förevändning; preposition

предлож‖е′ние förslag, anbud; frieri;
sats -и′ть (5 b) pf till предлага′ть
erbjuda osv.

предло′жный prepositions-

предме′стье förstad, förort

предме′т föremål; avsikt, syfte;
ämne

предмо′стье brofäste

предна‖знача′ть ipf -зна′чить pf
predestinera -значе′ние
förutbestämmelse

преднаме′рен‖ие avsikt, uppsåt
-ний avsiktlig, uppsåtlig

предначерта′ние dispositioner; Guds
dolda rådslag

предо... i sms. ytterst, i högsta grad;
genom...

пре′док (a) förfader, anfader

предопредел‖е′ние predestination,
förutbestämmelse -я′ть ipf -и′ть pf
förutbestämma

предоставля′ть ipf предоста′вить pf
överlämna, överlåta

предостер‖ега′ть ipf -е′чь pf varna
-ся ta sig i akt -еже′ние varning

предосторо′жн‖ость f
förtänksamhet; försiktighet;
försiktighetsåtgärd

предосуди′тельн‖ость f
anstötlighet -ый (z) anstötlig, klandervärd

предосужде′ние klander, tadel

предотвра‖ща′ть ipf -ти′ть (5 a) pf
avvärja, förebygga -ще′ние
förebyggande

предохран‖е′ние skydd -и′тельный
skydds-, säkerhets- -я′ть ipf -и′ть
pf skydda mot

предписа′ние föreskrift

пред‖пи′сывать ipf -писа′ть (1 a) pf
föreskriva

предпле′чие underarm

предпо‖лага′ть ipf -ложи′ть (5 b) pf
förmoda, antaga; ämna -ложе′ние
förmodan, antagande; avsikt
-ложи′тельный (z) som är (var) att
förutse

предпосле′дний näst sist

предпосы′лка (a) premiss

предпо‖чита′ть ipf -че′сть (14 a) pf
föredraga, lämna företräde åt
-чте′ние föredragande; företräde
-чти′тельный (z) med företräde

предпошлю′ pres av -сла′ть skicka
i förväg

предпра′здничный före helgdag

предприи′мчив‖ость f
företagsamhet -ый företagsam

предпринима′тель m företagare

предпри‖нима′ть ipf -ня′ть (10 d)
pf ta itu med, gripa sig an,
företaga sig -я′тие företag

предрассу′док (a) fördom,
förutfattad åsikt; övertro

предрека′ть ipf предре′чь (15 a) pf
förutsäga

предреш‖а′ть ipf -и′ть pf i förväg
bestämma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free