- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
314

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - председатель ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


председа′тель m, -ница ordförande,
preses -ский ordförande- -ство
ordförandeskap -ствовать ipf vara
ordförande, presidera

предсе′рдие förmak ⁅hjärtats⁆

предсказ′‖ание förutsägelse,
profetia -тель m, -тельница siare,
profet

предска′зывать ipf предсказа′ть
(1 a) pf förutsäga, profetera

предсме′ртный [strax] före döden

представи′тель m representant -ный
(z) representant-, representativ
-ство representation

предста′вить pf till представля′ть
ställa inför osv.

представле′ние framvisande;
föreställning; rapport

представля′ть ipf предста′вить pf
ställa inför; presentera; framlägga;
framställa; spela; ~ себе′ föreställa
sig -ся presenteras; låtsas; tyckas;
inträffa

предста′тель m förespråkare -ство
protektion -ствовать pf lägga sig
ut för, protegera

предста′ть (10 e) pf komma inför,
dyka upp

предстоя′ть (10 b) ipf stå framför;
förestå

предте′ча förelöpare

предубежде′ние fördom, förutfattad
åsikt; ogrundad övertygelse

предубеждённый som har en
förutfattad [ofördelaktig] uppfattning

предуведомля′ть ipf предуве′домить
pf varsko, i förväg underrätta om

предуведомле′ние
förhandsmeddelande

предуга′дывать ipf предугада′ть pf
förutse, gissa

предупреди′тельн‖ость f
tjänstvillighet; förbindlighet -ый (z)
förekommande

предупре‖жда′ть ipf -ди′ть pf
komma före; förekomma; varsko;
vidtaga [mot]åtgärder -жде′ние
förekommande; varning;
förebyggande

предусма′тривать ipf
предусмотре′ть (4 a) pf förutse

предусмотри′тельн‖ость f
förutseende -ый (z) förutseende

предчу′вств‖ие förkänsla -овать ipf
ana

предше′ств‖енник föregångare
-овать ipf föregå; vara föregångare

предъяв‖и′тель m, -и′тельница
överbringare, innehavare -ля′ть ipf
-и′ть (5 b) pf förete; presentera;
inlämna -ле′ние uppvisande

предыду′щий föregående

прее′м‖ник, -ница efterträdare,
arvtagare -[ниче]ство arvsföljd;
ställning som arvtagare

пре′жде förr, förut, först; före; ~
всего′ framför allt

преждевре′менный förtidig

пре′жний tidigare, forna

презе′нт present

презент‖а′ция presentering -ова′ть
ipf giva i present; presentera

президе′нт president

прези′диум presidium

презира′ть ipf презре′ть (4 a) pf
förakta; icke akta på

презре′н‖ие förakt -ный föraktad,
föraktlig

презри′тельный (z) föraktfull

преизбы′ток (a) överflöd

преиму′ществ‖енный bäst, förnämst;
huvudsaklig, övervägande
företräde

преиспо′дняя underjorden, helvetet

прейс-кура′нт priskurant

преклоне′ние dyrkan, beundran

преклон‖я′ть ipf -и′ть (5 b) pf böja
-ся böja sig; buga; falla ner
framför; beundra

прекло′нн‖ость f; ~ лет hög ålder
-ый; ~ во′зраст, -ые ле′та hög
ålder

прекосло′в‖ие motsägelse,
invändning -ить ipf säga emot, göra
invändningar

прекра′сный (y) utomordentligt
vacker; förträfflig, utmärkt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0350.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free