- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
318

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пригнуть ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


пригну′ть pf till пригиба′ть kröka
osv.

пригова′ривать ipf приговори′ть
pf döma; städsla; säga ngt
samtidigt som man gör ngt

пригово′р, при′говор dom; beslut

пригово′рка talesätt

приго′дн‖ость f duglighet -ый (y)
duglig; passande

приго′жий vacker, lämplig

приго′нка (a) anpassning

пригоня′ть ipf пригна′ть (1 b) pf
driva fram; flotta; komma
framridande; passa till

пригор‖а′ть ipf -е′ть (4 a) pf bränna
vid -е′лый vidbränd

при′город förstad -ный förstads-;
belägen nära staden

приго′рок (a) kulle, backe

при′горшня (d) en näve full

пригорю′ни‖ваться ipf -ться pf
hänga läpp

пригот‖а′вливать, -овля′ть ipf
-о′вить pf förbereda, göra i ordning
-ови′тельный förberedande -о′вить
pf till пригота′вливать och
приготовлять förbereda osv.

приготовле′ние förberedelse

пригрева′ть ipf пригре′ть pf
värma litet

придава′ть ipf прида′ть (1 d) pf giva;
giva ytterligare

прида′влива′ть ipf придави′ть (5 b)
pf klämma, pressa sönder

прида′‖ное hemgift -ток (a)
tillägg -точный tilläggs-, bi- -ть (1 d)
pf till придава′ть giva osv. -ча
tillägg; на -чу på köpet

придвига′ть ipf придви′нуть pf
skjuta fram, flytta närmare

придво′рный hov-; hovman

приде′л sidoaltare; tillbyggnad,
tillfogning -ывать ipf -ать pf fästa;
tillfoga; avsluta -ка (a) fästande,
tillfogande; tillbyggnad; tillfogat
stycke

приде′рживать ipf придержа′ть (1 b)
pf hålla fast, stöda; tygla -ся
hålla fast vid, hålla sig till

придира′ться ipf придра′ться (1 c)
pf gripa fatt i; söka gräl

приди′р‖ка (a) kitslighet -чивость f
grälsjuka -чивый grälsjuk,
trätlysten, kitslig

придоро′жный belägen vid vägen

придра′ться (1 c) pf till придира′ться
gripa fatt i osv.

придти′ = прийти′ komma osv.

приду′м‖ывать ipf -ать pf tänka ut

придуркова′тый enfaldig, fjollig

при′дурь f fjollighet; dumma påhitt

придуш‖а′ть ipf -и′ть (5 b) pf kväva

придыха′‖ние aspirering; utandning
-тельный aspirerad

приеда′ть ipf прие′сть (14 b) pf
äta upp -ся väcka avsmak hos

прие′зд ankomst

приезжа′ть ipf прие′хать (1 g) pf
komma resande; komma ridande;
anlända

приезжа′ющий resande

прие′зжий resande, främmande, gäst

приём mottagning; intagning;
handgrepp; maner; dosis -ка (a)
mottagning; ngt mottaget -ник
mottagare; behållare -ная
mottagningsrum -ный mottagnings-,
intagnings- -щик mottagare -ыш
fosterbarn

прие′сть pf till приеда′ть äta upp

прие′хать (1 g) pf till приезжа′ть
komma resande osv.

прижа′ть (1 c) pf till прижима′ть
klämma till osv. -ся trycka sig
intill

приже′чь pf till прижига′ть sveda

прижива′л‖ьщик, -ка (a)
[inhyses]hjon; snyltgäst

прижива′ть ipf прижи′ть (5 d) pf
sätta till världen -ся bli
hemmastadd; acklimatiseras

прижига′ть ipf приже′чь pf sveda,
bränna

прижи′зненный under livstiden

прижима′ть ipf прижа′ть (1 c) pf
klämma till; trycka till, trycka fast;
ligga över, ligga efter -ся trycka
sig intill

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free