- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
339

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - путный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


пу′тный duglig; duktig

пу′ты f pl bindsle; [fot]bojor

путь (г 2) m väg; bana; spår; resa;
sätt; före; gagn; fögderi; мле′чный
~ Vintergatan; нам по пути′ vi
ha samma väg

пуф puff ⁅möbel⁆

пух (e) dun, fjun; разби′ть в ~ и
прах slå sönder och samman

пу′х‖ленький (z 6) knubbig, fyllig
-лый fyllig; uppsvälld, svullen
-нуть (8 a, pret, pret part akt, pret ger
äv. 8) ipf рас- (8 a) pf svälla
[upp]; svullna

пухови′к (2) dunbolster,
fjäderbolster

пухо′в‖ка (a) dyna -ый dun

пучегла′зый glosögd

пучи′на vattenvirvel; avgrund

пу′чить ipf вс- pf blåsa upp; göra
uppblåst; spänna ut; ~ глаза′
spärra upp ögonen

пучо′к (a 2) knippe; bunt; tofs

пу′шечный kanon-

пуши′‖нка (a) [ett] dun, fjun
-стый dunig, fjunig; yvig

пуши′ть ipf вс- pf luckra upp о-
pf pälsbräma от-, рас- pf ge en
utskällning

пу′шка (b) kanon

пушни′на pälsverk, pälsvaror

пушно′й päls-

пушо′к (a 2) dun, fjun

пу′щ‖е mera; kraftigare -ий större

пущу′ pres av пусти′ть släppa osv.

пчел‖а′ (5 пчёлы) bi -и′ный bi-

пчёлка (a) [litet] bi

пчелово′д biodlare -ство biskötsel

пче′льник bigård

пшени′‖ца vete -чный vete-

пшённый hirs-

пшено′ (2) hirs

пыж (2) förladdning

пы′жи‖к liten tjockis -ться ipf
burra upp sig; skryta

пыл (e) hetta; hetsighet -а′ть ipf
вос-, за- pf flamma [upp]

пылесо′с dammsugare

пыли′нка (a) dammkorn

пыли′ть ipf за- pf damma ner на-
pf röra upp damm -ся bli dammig

пы′лкий (x 4) flammande; livlig

пыль (e) f damm; stoft; frömjöl;
пуска′ть ~ в глаза′ slå blå dunster
i ögonen på någon -ник ståndare
-ный dammig

пыре′й kvickrot

пыр‖я′ть ipf -ну′ть pf knuffa, stånga;
kasta

пыта′ть ipf hålla i pinligt förhör,
tortera -ся försöka

пы′тка (a) pinligt förhör, tortyr

пытли′в‖ость f vetgirighet;
nyfikenhet -ый vetgirig; nyfiken

пы′хать ipf пыхну′ть (1 a o. 1) pf
flåsa, blossa, flamma

пыхте′ть (4 a) ipf за- pf flåsa,
flämta

пы′шка (b) pösmunk

пы′шн‖ость f yppighet -ый (y 4)
yppig

пьедеста′л piedestal

пье′с‖а, -ка (a) pjäs

пьёшь, пью pres av пить dricka

пьяне′ть ipf о- pf fyllna till

пья′ница fyllbult

пья′нство dryckenskap -вать ipf
vara hemfallen åt dryckenskap;
supa

пьянчу′га fyllbult

пья′ный (1 el 3) full, berusad

пядь (3) f avståndet mellan tummen
och pekfingret, tum

пя′лить ipf рас- pf spänna ut, tänja;
~ глаза′ spärra upp ögonen

пя′льцы m pl sybåge

пясть f handflata; tvärhand

пята′ (4) häl

пята′к (2) femkopek ⁅kopparmynt⁆;
tryne

пятачо′к (a 2) femkopek
⁅silvermynt⁆; tryne

пятери′‖к (2) fem stycken;
femspann -чный femfaldig

пятёрка (a) femma; femspann; fem
stycken

пятер‖но′й femfaldig; femdelad -ня′
(c) femma; labb

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0375.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free