- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
381

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - секретариат ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


секретариа′т sekretariat

секрета′р‖ский sekreterar- -ство
sekreterarbefattning (2) m
sekreterare -ша sekreterarehustru

секре′т‖ка (a) kortbrev -ничать
ipf по- pf vara hemlighetsfull, söka
hemlighålla -ный hemlig

сексо′т = секретный сотру′дник
polisspion

сексте′т sextett

сексуа′льный (z) sexuell

се′кта sekt

секта′нт sekterist

се′ктор sektor

секу′ pres av сечь hugga

секу′нда sekund

секунда′нт sekundant

секу′ндный sekund-

секундоме′р tidtagar-, stopp|ur

секу′|щий; -щая [ли′ния] sektant

сел, се′ла pret av сесть sätta sig osv.

селёд‖ка (a) sill -очник, -очница
sillförsälj|are, -erska -очный sill-

селезён‖ка (a) mjälte -очный mjält-

се′лезень m (a) ankbonde, andrake

селе′н, -ий selen

селе′ние bebyggelse; by

се′ли pret av сесть sätta sig osv.

сели′тр‖а salpeter -енный salpeter-

селитрова′рня (d) salpetersjuderi

сели′ть (5, pres äv. 5 b) ipf по- pf
låta bosätta sig, befolka, kolonisera

село′ (5) kyrkby

се′ло pret av сесть sätta sig osv.

сельдере′й selleri -ный selleri-

сельд‖ь f (3) sill -яно′й sill- -яни′к
sillfiskare

сель‖ко′р = се′льский
корреспонде′нт ortskorrespondent på
landsbygden -ма′г = се′льский
магази′н lanthandel -ма′ш =
Синдика′т сельскохозя′йственного
машинострое′ния Syndikatet för
lantbruksmaskiner

се′льский by-, lant-, lantlig

сельскохозя′йственный lantbruks-,
jordbruks-

се′льтерск|ий; -ая вода′
seltersvatten

сельх′оз =
сельскохозя′йственный lantbruks-, jordbruks-

сельхоз‖арте′ль f lantarbetarartel
-вы′ставка (a)
lantbruksutställning -рабо′чий lantarbetare

сельцо′ [liten] kyrkby

сел‖ьча′нин (j), -яни′н (k) lantbo;
bonde -ьча′нка, -я′нка (a)
bondkvinna

селя′нка (a) kryddad soppa på kött,
kål, lök o. d.

сём lok sg av сей denne, den här

семафо′р semafor

сёмга (end. sg) lax

семе′й‖ка (b) liten familj -но i
familjens sköte; fullt med folk -ный,
-ственный
familje- -ство familj,
släkt

Семён = Симео′н Simeon

семен‖а′ pl av се′мя frö -и′стый rik
på frö

семени′ть ipf за- pf trippa

семенн‖и′к (2) fröhus; fröplanta;
testikel -о′й frö-; sädes-

семери′‖к (2) tal el. mått på sju
enheter; sjuspann -чный sjufaldig

семёрка (a) sjua ⁅i kortspel el.
skolbetyg⁆

се′меро (1) tillsammans sju; нас
бы′ло ~ vi voro sju

семе′стр termin; halvår -овый
termins-; halvårs-

се′мечко (b) [litet] frö; solrosfrö

сёмжина laxkött

семи′ av семь sju

семи... i sms. sju-

семи‖ба′шенный med sju torn
-вёрстный sju verst lång -гла′вый
sjuhövdad; med sju kupoler

семи′десяти av се′мьдесят sjuttio

семидесятиле′тний sjuttioårig

семи‖деся′тый sjuttionde -дне′вный
sjudagars- -кра′тный sjufaldig
-ле′тка (a) sjuårig skola -ле′тний
sjuårig

семин‖а′р, -а′рий seminarium -ари′ст
seminarist -а′рия seminarium ⁅för
lärare el. präster⁆ -а′рский
seminarie-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0417.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free