- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
386

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - скамеечка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


скаме′еч‖ка (b) liten bänk, pall
-ный bänk-, pall-

скаме′йка (b 2) bänk

сканда′л skandal

скандалёзный, сканда′льный
skandal-, skandalös

скандина′вец (a) skandinav

Скандина′вия Skandinavien

скандина′вский skandinavisk

скань f garn, ⁅tvinnad⁆ tråd;
filigransarbete

ска′пливать ipf скопи′ть (5 b) pf
lägga på hög, hopsamla, spara
ihop

скарб bohag, husgeråd; весь ~ pick
och pack

ска′ред, -ник knusslare, snålvarg
-ничать ipf knussla, gnida -ный
knusslig, småaktig

скарлати′на scharlakansfeber

скат nedrullande; sluttning, lutning,
fall; rocka

ската′ть pf till ска′тывать rulla ihop

ска′терт‖ный bordduks- f (3)
bordduk

ска′тистый en smula sluttande,
lutande

1 скати′ть (5 b) pf till ска′тывать
rulla ned

2 скати′ть (5 b) pf till ска′чивать
spola över, av

ска′тный avrundad, rund

ска′тывать ipf ската′ть pf rulla
ihop скати′ть pf rulla (vältra) ned
-ся rulla (fara) ned

ска′чивать ipf скати′ть (5 b) pf spola
över, av

ска′чка (b) hoppande,
galopperande; kapplöpning; игра′ на -х
totalisatorspel

скачо′к (a 2) hopp, språng, skutt

скачу′ pres av скака′ть hoppa o. av
скати′ть 1 rulla ned; 2 spola över,
av

скачь f galopp; в ~ i full galopp, i
sporrsträck

ска′шивать ipf скоси′ть (5 b, pres
äv. 5) pf avmeja; göra sluttande;
skela

сква′жи‖на smal öppning, spricka,
springa, hål; por -стость f porositet
-стый porös

сква′‖шивать ipf -сить pf bringa till
jäsning -ся bli sur

сквер liten offentlig plantering ⁅i
stad⁆

скверносло′в‖ие oanständigt
(anstötligt) tal -ить ipf föra
oanständigt (anstötligt) tal

скве′рный (y) otäck; dålig;
motbjudande, oanständig, gemen

сквоз‖и′ть ipf skina (lysa) igenom;
vara genomskinlig; borra sig genom;
draga; сквози′т det drar -но′й
genomlysande; genom|gående, -gångs-;
~ ве′тер = -ня′к (2) korsdrag

сквозьack⁆ [tvärsi]genom

сквор‖е′ц (a 2) stare -е′чник, -е′чница
starholk

скво′рка (a) starhona

скворцо′вый star-

скеле′т skelett, benrangel -ный
skelett-

ске′птик skeptiker

скеп‖тици′зм skepticism, skepsis
-ти′ческий skeptisk

ске′тинг-ринг rullskridskobana

ски′‖дка (a) prisnedsättning, rabatt
-дывать ipf -нуть pf kasta ned, av;
kasta ihop, samman; slå av, låta
pruta med sig

ски′ния tält, tabernakel

ски′нуть pf till ски′дывать kasta
ned osv.

ски′петр spira, scepter

скипида′р terpentin -ный terpentin-

скирд (2), скирда′ (äv. 4)
långskyl; hässja

скиса′ть ipf ски′снуть pf surna, bli
sur

скит (e 1) eremitboning

скита′‖лец (a), -лица landstrykare,
lösdrivare -ться ipf по- pf stryka
omkring, vandra omkring hemlös

ски′тни‖к eremit -ческий eremit-,
enslig

скиф skyt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0422.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free