- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
428

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - телефон ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


телефо′н telefon

телефони′‖ровать ipf telefonera -ст,
-стка
(a) telefonist

телефо′нный telefon-

телефоногра′мма nedskrivet
telefonmeddelande

теле′ц (a 2) kalv; ungtjur

тели′ться ipf о- pf kalva

тёлка (a) kviga

те′ло (1) kropp; figur; hull; märg

тело‖гре′йка (b) ylletröja
-движе′ние kroppsrörelse -сложе′ние
kroppsbyggnad, figur -храни′тель
m livvakt

тельно′й fisk-; kropps-

те′льный kropp-; köttslig; köttig

те′льце (c) [liten] kropp

теля′‖та pl av телёнок kalv -тина
kalvkött -чий kalv-

тем instr sg m och n, dat pl av тот
den, den där; ~ бо′лее så mycket
mera; ~ не ме′нее icke desto
mindre; ~ вре′менем under tiden;
c ~, что′бы för att

те′ма tema

тё′мен (1) pred form av тёмный mörk

те′мени av те′мя hjässa

те′ми instr pl av тот den, den där

темля′к (2) [värj]tofs

тёмненький (z 6) ganska mörk

темне′ть ipf за-, по-, с- pf mörkna
-ся skymta

темнёхонький (z) beckmörk,
kolmörk

темни′‖ца fängelse -чный fängelse-

темно′ mörkt; темно... i sms. mörk-
-бу′рый mörkbrun -кра′сный
mörkröd

темнота′ (2) mörker; oklarhet

тёмный (y 7) mörk; skum; oklar;
blind; obildad

темп tempo

темпера′мент temperament -ный
temperamentsfull

температу′р‖а temperatur -ить ipf
ha feber

темь f mörker

те′мя hjässa

темя′нный hjäss-

тен′дем tandem

тенденцио′зный tendentiös

тенде′нция tendens

те′ндер tender

тенево′й skugg-

тенёта n pl [jakt]nät

тени′стый skuggig

те′ннис tennis

те′нор (f 1) tenor

тено′рный tenor-

тент soltak

тень f (e 3) skugga; skuggning; skymt

теократи′ческий teokratisk

теокра′тия teokrati

тео′лог, теоло′г teolog

теологи′ческий teologisk

теоло′гия teologi

теоре′ма teorem

теоретизи′ровать ipf teoretisera

теоре′тик teoretiker

теорети′ческий teoretisk

тео′рия teori

тёпел pred form av тёплый varm

тепе′решний nuvarande

тепе′рь nu

тёпленький (z 6) ljum, behagligt
varm

тепле′ть ipf по- pf bli varm[are]

те′плить ipf värma; bränna -ся
brinna [svagt]

тепли′‖ца, -чка drivhus; varm källa
-чный drivhus-

тепло′ (2) värme; varmt väder;
varmt (adv till тёплый)

тепло‖ва′тый ljum -во′з
diesellokomotiv -во′й värme- -кро′вный
varmblodig -прово′дность f
förmåga att leda värme

теплота′ (2 end. sg) värme

теплохо′д [diesel]motorfartyg

теплу′шка (b) varmrum;
varmvatten; uppvärmd men oinredd
passagerarvagn

тёплый (у, 7 о. 3) varm

теплы′нь f hetta

терапе′втика terapi

терапевти′ческий terapeutisk

тереби′ть ipf рас- pf rycka, riva,
plocka; ständigt besvära

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0464.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free