- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
445

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - ужинать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ужина′ть ipf ужа′ть (1 с) pf skörda

ужи′ться (5 d) pf till ужива′ться
vänja sig vid osv.

ужли′ verkligen?

ужо′ I adv senare, efteråt, efter
en stund II interj vänta bara

ужо′вый snok-

у′жу pres av у′зить göra smalare,
trängre

ужу′ pres av уди′ть meta

уза′ stoppvax

узак‖оне′ние lagbestämmelse,
förordning, påbud, legitimering
-оня′ть, -о′нивать ipf -о′нить pf
lagfästa, förordna; legitimera

узд‖а′ (4) betsel, tygel -е′чка (b)
liten tygel; ligament -цы′ m pl tygel

у′зел (2) knut; knyte, bylte

узело′к (a 2) liten knut; litet knyte,
bylte; paket

у′з‖енький (z 6) trång, smal -ить
ipf об-, с- pf göra trängre, smalare
-кий (x 4) trång, smal; -кое ме′сто
trångt pass; missförhållande, svag
punkt

узко‖го′рлый smalhalsad
-коле′йный smalspårig -ло′бый med låg
panna; bornerad, inskränkt -плёнка
(a) smalfilm

у′зкость f trånghet; smalhet,
snävhet; inskränkthet

узли′стый knutig, knölig

узлов‖а′тый knutig, knölig -о′й
knut-

узнава′ть ipf узна′ть pf erfara, få
veta, få reda på; igenkänna

у′зни‖к, -ца fånge

узо′р mönster -истый mönstrad
-ный (y) mönstrad; mönster-

узо′рчатый mönstrad

у′зость f smalhet, snävhet;
inskränkthet

узурпа′тор usurpator

у′зы f pl band, bojor

уисполко′м = уе′здный
исполни′тельный комите′т
kretsexekutivkommitté

уйду′ pres av уйти′ gå bort osv.

у′йма oerhörd mängd, massa

уйму′ pres av уня′ть lugna osv.

уйти′ pf till уходи′ть gå bort osv.

ука′з ukas, dekret, påbud

указа′ние anvisning, föreskrift,
instruktion, hänvisning, antydan

указа′тель m visare;
innehållsförteckning, register; tabell;
uppslagsbok; ~ доро′ги vägvisare;
железно-доро′жный ~
tågtidtabell -ный hän-, an|visande, pekande,
рек-; ~ па′лец pekfinger; -ное
местоиме′ние demonstrativpronomen

указа′ть (1 a) pf till ука′зывать
anvisa osv.

ука′зка (a) pekpinne; fingervisning

ука′зный ukas-; laglig,
reglementsenlig

уна′зчик läromästare,
uppsyningsman

ука′зывать ipf указа′ть (1 a) pf
anvisa, utvisa, ange, tyda på, peka på;
instruera, informera; föreskriva,
påbjuda, förordna; fästa
uppmärksamheten på

ука′лывать ipf уколо′ть pf sticka
уката′ть pf till ука′тывать glätta
osv.

укати′ть (5 b) pf till ука′тывать
vältra bort osv.

1 ука′тывать ipf уката′ть pf glätta,
jämna, göra slät; rulla, valsa,
mangla

2 ука′тывать ipf укати′ть (5 b) pf
vältra (rulla) bort; fara bort

ука′чивать ipf укача′ть pf gunga,
vagga till sömns; opers bli sjösjuk

укип‖а′ть ipf -е′ть (4 a) pf koka in;
koka färdigt

укла′д form, struktur

укла′д‖истый rymlig, rymmande;
icke skrymmande, lätthanterlig -ка
(a) inpackning, beläggande;
läggande; вес с -кой bruttovikt
-очка (b) resväska -чик packare

укла′дывать ipf уложи′ть (5 b) pf
packa in; belägga, täcka; bringa
under tak, i säkerhet; lägga till
sängs -ся packa, göra sig
resfärdig; gå in, få plats

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0481.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free