- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
454

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - уста ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


уста′ (1) n pl läppar; mun

уста′в reglemente, förordning, lag,
författning

устава′ть ipf уста′ть (1 e) pf tröttna,
bli trött

уставля′ть ipf уста′вить pf ställa
upp, ställa på sin plats -ся rymmas;
-ся на ⁅ack⁆ fästa blicken på,
förgapa sig i

уста′ивать ipf устоя′ть (10 b) pf
motstå, göra motstånd; uthärda
-ся klarna ⁅om vätskor⁆

уста′л‖ость f trötthet -ый trött,
uttröttad

у′стал‖ь f trötthet; без -и
outtröttligt

устан‖а′вливать, -овля′ть ipf
-ови′ть (5 b) pf ställa upp, ställa
på sin plats; installera, montera;
etablera; fastställa, fastslå,
bestämma, förordna -ся inrymmas;
stadga sig

уста′нешь pres av уста′ть tröttna

установи′ть (5 b) pf till
устана′вливать ställa upp osv.

устан‖о′вка (a) uppsättning,
uppställning; garage; uppförande,
inrättande; installation, anläggning;
målsättning, riktlinje -овле′ние
uppställande; installering; etablering;
förordning, föreskrift, regel;
institution, anstalt -о′влеиный pp
bestämd, fastställd, vedertagen
-овля′ть se устана′вливать ställa
upp osv. -о′вочный uppställnings-,
inställnings-

уста′ну pres av уста′ть tröttna

устар‖е′лый föråldrad,
gammalmodig -е′ть pf åldras, bli gammal; bli
omodern, komma ur bruk

уста′ть pf till устава′ть tröttna

устаю′ pres av уства′ть tröttna

устер‖ега′ть ipf -е′чь pf observera,
spionera på; bevara, skydda

устила′ть ipf устла′ть (1 f) pf
betäcka, belägga, brädfodra

у′стный muntlig; mun-

устои′шь pres av устоя′ть motstå
osv.

усто′й bropelare; усто′и pl
grundvalar, grundsatser, principer -чивый
ståndaktig, fast, hållbar, säker,
orubblig

устоя′ть (10 b) pf till уста′ивать
motstå osv.

устра′ивать ipf устро′ить pf inrätta,
iordningställa, upprätta, grunda,
grundlägga; ordna, arrangera,
organisera; skaffa fast anställning;
placera, gifta bort; ipf äv. passa

устран‖я′ть ipf -и′ть pf undanröja,
häva, avlägsna; hålla på avstånd
-ся avlägsna sig; hålla sig på
avstånd från; avhjälpas

устраш‖а′ть ipf -и′ть pf avskräcka;
skrämma upp, försätta i ångest -ся
frukta, bli förskräckt -е′ние
skrämsel -и′тельный (z) skrämmande,
oroande

устрем‖и′ть pf till -ля′ть rikta osv.
-ле′ние riktande; målsättning

устрем‖ля′ть ipf -и′ть pf rikta, leda,
vända, fästa -ся vända sig, störta
sig, rusa

у′стри‖ца ostron -чный ostron-

устро′‖ить pf till устра′ивать inrätta
osv. -йство inrättning, anläggning;
föranstaltande, ordnande;
organis|ering, -ation

усту′п avsats, terrass

уступ‖а′ть ipf -и′ть (5 b) pf avstå,
överlåta, lämna; lämna företräde;
ge efter, ge vika; stå tillbaka, vara
underlägsen; slå av, rabattera

усту′пистый trappformig, i
terrasser

уступи′тельный koncessiv

усту′пка (a) avstående, överlåtelse;
koncession, medgivande; rabatt,
avdrag

усту′пчивый foglig, medgörlig,
eftergiven

усты‖жа′ть ipf -ди′ть pf komma att
skämmas, komma på skam -ся
skämmas

у′стье mynning

усугуб‖ля′ть ipf -и′ть pf fördubbla,
öka, upprepa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0490.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free