- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
467

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хромать ... - Ц

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


хром‖а′ть ipf за- pf halta; vara
vacklande -е′ть ipf bli halt, börja halta

хро′м‖истый kromhaltig -овый krom-

хромозо′ма kromosom

хромо′й (1) halt

хромо‖но′гий halt -но′жка (b) halt
person -та′ hälta

хро′ника krönika

хрони′ческий kronisk

хронол‖оги′ческий kronologisk
-о′гия kronologi

хроно′метр kronometer

хру′п‖кий (x 4) skör, bräcklig
-кость f bräcklighet

хруст knastrande, knakande

хруста′лик ⁅ögats⁆ kristallins

хруста′ль m (2) kristall -ный
kristall-

хрусте′ть (4 a) ipf хру′стнуть pf
knastra, knaka

хрыч (2) gubbstrutt

хрю nöff, öff

хрю′к, -анье grymtning -ать ipf
-нуть pf grymta

хрящ (2) brosk; grus; lärft -ева′тый
brosk-, broskartad -ево′й brosk-;
grus-

ху′денький (z 6) ganska mager

худе′ть ipf по- pf magra

ху′до det onda, ont, skada, orätt;
dåligt

худоба′ (7) magerhet

худо′ж‖ественный konstnärlig,
konst-; -ественная литерату′ра
skönlitteratur -ество konst -ник,
-ница
konstnär, -inna -нический
konstnärs-

худо′й (4) dålig; mager

худосо′ч‖ие, -ность f sjuklighet,
framkallad av osunda vätskor
-ный (y) beroende på osunda
vätskor

худоща′‖вость f magerhet -вый
mager

ху′дший sup av худо′й dålig, mager

ху′же komp av худо′й dålig, mager
o. av плохо′й dålig

хула′ klander

хулига′н huligan, ligist, bandit
-ство liga; ligafasoner

хули′ть ipf о-, по- pf klandra,
fördöma

ху′тор (f 1) lantgård, farm -ный,
-ский
lantgårds-, farm-

Ц



ц. = цена′ pris; це′нтнер centner;
центра′льный central; central-

ца′п‖ать ipf -нуть pf rycka till sig;
gripa; stjäla; repa, rispa; klösa

ца′паться ipf hänga [sig] fast; törna
⁅mot⁆

ца′п‖ельный, цапли′ный häger- -ля
häger

цапф, ца′пфа tapp

цара′п‖ать ipf -нуть pf klösa;
rispa; klottra -ина skråma

царе′в‖ич tsarevitj, prins -на
tsarevna, prinsessa

цар‖едво′рец (a) hovman -ёк (a)
småfurste

цареуби′й‖ство tsarmord,
kungamord -ца tsarmördare,
kungamördare

цари′‖зм tsarism -ца tsaritsa,
drottning

ца′рск|ий tsarens, tsar-, kejserlig;
-ая во′дка kungsvatten; -ие врата′
dörrarna mitt i ikonostasen, dvs. i
väggen mellan altaret och övriga
delen av kyrkan

ца′рств‖енный tsar-, kejsar-,
kejserlig -ие, -о välde, rike; -о ему′
небе′сное Gud vare honom nådig
-ование regering -овать ipf regera,
härska

царь (2) tsar, kejsare, konung; при
царе′ Горо′хе i hedenhös
–ко′локол, –пу′шка tsarklockan,
tsarkanonen i Moskva

ца′ца leksak; mönstergosse

цвель f mögel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0503.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free