- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
477

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ш - шахтовый ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ша′хтовый schakt-

ша′шеч‖ница schackbräde,
damspelsbräde -ный damspels-

1 ша′шка (b) klots; spelbricka;
damspel

2 ша′шка (b) kavallerisabel

шашлы′к (2) halstrat fårkött

ша′шни f pl intriger, ränker

шва′бра svabb

шва′льня (d) skrädderiverkstad

швед svensk -ка (a) svenska -ский
svensk

шве′й‖ка (b) sömmerska -ный sy-

швейца′р portvakt; portier -ец (a),
-ка (a) schweizare

Швейца′рия Schweiz

швейца′рский schweizisk;
portvakts-, portier-

Шве′ция Sverige

швея′ (äv. 4) sömmerska

швы pl av шов söm, fog

швыр‖я′ть ipf -ну′ть pf kasta,
slänga, slunga

шевел‖и′ть ipf по-, -ьну′ть pf röra;
sätta i rörelse

шедёвр mästerverk

ше′дший pret part akt till итти′ gå

шей, -те imper av шить sy

ше′й‖ка (b) [liten] hals; [kräft]stjärt
-ный hals-

шейх sheik

шёл pret av итти′ gå

ше′лест sus, prassel

шелести′ть ipf susa, prassla

шёлк (e, f) silke, siden

шелкови′‖на silke[stråd] -стый
silke[s]-, siden- -ца mullbärsträd
-чник silkesmask -чный silke[s]-;
mullbärsträds-

шелково′д silkesmaskodlare -ство
silkesmaskodling

шёлковый silke[s]-, siden-

шелко‖пря′д silkesspinnare ⁅fjäril⁆
-пряди′льня (d) silkesspinneri

шелохну′ть pf till шелыха′ть röra,
sätta i rörelse

шелуди′вый skorvig, skabbig

шелу‖ха′ skal -ши′ть ipf skala; ~
оре′хи knäcka nötter

шелохну′ть pf röra, sätta i rörelse
-ся röra sig

ше′льма skälm, skojare

шельмов‖а′ть ipf smäda; skämma ut
-ско′й skälm- -ство′ skälmstycke

шемизе′тка (a) chemisett

шепеля′‖вить ipf läspa -вость f
läspning -вый läspande

шептала′ torkade persikor

шеп‖та′ть (1 a) ipf про-, -ну′ть pf
viska -ся viska till varandra, tissla

шепту′н (2), -ья tisslare; angivare

шере′нга (a) led ⁅soldater⁆

шеромы′жни‖к skojare -чать ipf
snylta, parasitera

шерохова′т‖ость f skrovlighet,
strävhet -ый skrovlig, sträv

шерсти′‖нка (a) ullhår -стый med
tät ull

шерстопряди′льн‖ый ullspinneri-
(d) ullspinneri

шерсть f (äv. e 3) ull; hår; [hår]färg

шерстяно′й ull-, ylle-

шерхе′бель m hyvel

шерша′в‖еть ipf о- pf bli sträv,
skrovlig -ость f strävhet, skrovlighet,
ojämnhet -ый sträv, skrovlig; tovig

ше′ршень (a) m bålgeting

шест (2) stång, stör

ше′ств‖ие tåg, procession -овать ipf
tåga, skrida

шестери′‖к (2) sex tillsammans, sex
tum e. d. lång -чный sexfaldig, sex
ggr så stor

шестёрка (a) sexa ⁅siffra⁆; sexspann

шестерн‖о′й sexfaldig -я′ sexspann;
drivhjul

ше′стеро (1) sex [tillsammans]

шести... i sms. sex- -деся′ти gen
dat lok
av шестьдеся′т sextio

шестидеся′тый sextionde

шести‖дне′вный sexdagars -ле′тний
sexårs

ше′стик liten stång

шести‖со′т gen till шестьсо′т
sexhundra -со′тый sexhundrade -ста′м,
-ста′ми, -ста′х
dat instr lok av
шестьсо′т sexhundra -уго′льник
sexhörning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0513.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free