Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - боковой ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
боковой—бомбовбз
bunker; ~ вётер sidvind; ~ взрыватель
sidtändare; -ån игра avstånd (lucka) i
sida mellan flygplan el. flygförband; ~
киль mar slingerköl; -ån коляска
sidovagn på motorcykel; ~ командный
пункт uppehållsplats på ett förbands
flygel; ~ лепестбк radar sidolob; ~
наблюдательный пункт
observationsplats på ett förbands flygel; -бе от дел
é-ние flank lavdelning, -trupp; -Кэіе
отли-чйтельные огнй sidoljus; ~ отргід
flanktrupp (flankkompani el. -bataljon);
-бе охранён ие flankskydd; -ая
охраняющая часть flanktrupp (regemente);
-бе перемещён ие flankförflyttning; -бе
положёние flyg läge i girplanet; ~
по-плавбк flyg sido-, ving|flottör; -ая
поправка sidkorrektion; ~
предохранй-тельный щит sidosköld (skydd för
servismanskap); -бе прикрытие
flankskydd; ~ разъёзд beriden flankpatrull;
-бе рассёивание sidspridning; ~
сёк-тор flanksektor; -бе скольжёние flyg
vingglidning; -бе смещён ие ббмбы
av-drift (i sid vind vid bombfällning); -åfl
станина лафёта art utliggare; -бе
уклонёние avvikelse i sida; mar summan
av deviation och missvisning (kompassens
sammanlagda fel); ~ уклономёр
sidlut-ningsmätare; -бе упреждён ие art
sid-vinkeltillskott, framförhållning i sida; -ая
устбйчивость flyg tvärstabilitet; ~ щит
art sidosköld
болёзнь sjukdom, lidande; воздушная
~ luftsjuka; горная ~ alpsjuka;
деком-прессибнная кессбнная ~ luft-,
dykar|sjuka; заразительная
заразная ^ smittsam sjukdom; лучевая
strålsjuka; морская ^ sjösjuka;
на-кбжная ~ hudsjukdom; прилйпчивая
~ smittsam sjukdom
болтанка flyg kyttigt väder, turbulens
больнйца sjukhus
болыл^к huvudväg
ббмба bomb; агитацибнная ~
flygblads-, propaganda|bomb; бронеббйная
~ pansarbomb, pansarbrytande bomb;
визжåщaя ~ visselbomb; водородная
~ vätebomb; воздушная ~ flygbomb;
вбющая ~ visselbomb; гёзовая ~
gasbomb; гидростатйческая
глубйн-ная ^ sjunkbomb; головная ~ första
bomben i en bombserie; AbiMOBåfl ~
rökbomb; зажиОтельная ~ brandbomb;
~ замёдленного дёйствия bomb med
fördröjd brisad; кислорбдная ~ syrgas-
tub; ~-листбчек brandfolie; ~
моментального дёйствия bomb med
ögon-blicksbrisad; навигационная ~
navi-geringsbomb; напалмовая ~
napalm-bomb; осветйтельная
освещающая ~ lysbomb; оскблочная ~
spräng-bomb; противолодочная ~
sjunkbomb; ракётная ^ raketbomb; ~ c
заводным B3pbiBåTeneM, ~ с
часовым механйзмом tidsinställd bomb; ~
с парашютом fallskärmsbomb;
светящая ~ lysbomb; тактйческая
атомная ~ taktisk atombomb;
тер-мйтная ~ termitbomb; учёбная ~
övningsbomb; фугёсная ~ minbomb;
химйческая ~ gasbomb, bomb med
kemiska stridsmedel
бомбардирование artilleribeskjutning;
bombning, bombfällning, bombardemang
бомбардиров£ть beskjuta med artilleri;
bombardera
60m бар д и рб в ка artilleribeskjutning; bomb
-ning, bombfällning, bombardemang;
ави-ацибнная ~ flygbombfällning; ~
плб-щади ytbombfällning, fällning av
bombmatta; ~ с воздуха flygbombfällning;
электрбнная ~ elektronbeskjutning
бомбардирбвочн|ый bomb-; -ая
авиация bombflyg; -ая aenåLjHfl
дальнего дёйствия strategiskt bombflyg;
-ая группа bomb flygförband; ~ налёт
bombräd; ~ прицёл bombsikte; ^
расчёт beräkning av bombinsats; ^
самолёт bombflygplan;
стратегйче-ская -ая aBnåi^nfl strategiskt bombflyg;
тактйческая -ая ави£ция,
фронтовая -ая авиация taktiskt bombflyg;
-ая эскадрйлья bombflygeskadrilj
(10-18 fpl)
бомбардировщик bombflygplan; förare i
bombflygplan; ~ ближнего дёйствия
taktiskt bombflygplan; ~ дальнего
дёйствия, дальний ~ strategiskt
bombflygplan; дневнбй ~ dagbombflygplan;
лёгкий ~ lätt bombflygplan; ночнбй ~
nattbombflygplan; пикирующий ~
störtbombflygplan; ~-торпедонбсец
torpedflygplan; тяжёлый ~ tungt
bombflygplan; ~-штурмовйк, штурмовой
~ attackflygplan
бомбёжка flygbombardemang
бомбйть bomba
бомбовбз bombflygplan; ~-истребйтель
attackflygplan; ~ срёднего тйпа
medel-tungt bombflygplan; ~ тяжёлого тйпа
tungt bombflygplan
26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
