- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
54

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - десенсибилизатор ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

десенсибилизйтор—дивизибнный

судно, ~ TpåHCttopT
landstigningsfar-tyg; -ая 4åCTb landstignings-,
landsättnings I förband; ~ эшелбн landstignings-,
landsättnings I echelong
десенсибили3åTop foto desensibilisator
дето Hå тор detonator
детонационная сеть snabbstubinnät

(t. ex. för röjning av minfält)
AeTOHå4Hfl detonation; knackning (i motor);

~ рабочей смёси bränsleknack
детонировать detonera
детонйрующіий; -ее дёйствие
detonerande verkan; ~ заряд tändladdning; ~
шнур detonerande stubin, snabbstubin
дефёкт defekt, brist, fel; ~ в мотбре
motorfel; ~ массы kärnfys massdefekt
дефилё trångt pass, defilé; горное ~

bergspass; озёрное ~ sjöpass
дефилйровать defilera
дeфлaгpåция explosionsartad förbränning,

deüagration
дециметровые волны ra mikrovågor
дешифрирование, -овна dechiffrering,
dekryptering, forcering, fototolkning, [-[ut]-tydning;-] {+[ut]-
tydning;+} ~ фотоснймков fototolkning
дешифрійровать, -овать dechiffrera,

dekryptera, forcera, [ut]tyda
дешифрбвщик dechiffrör, forsör, fototolk
AnaroHånbHafl стойка flyg diagonalstag
flnarpåMMa diagram, grafisk kurva; ~
излучён ия антённы ra antenndiagram
(strålningsdiagram); ~ пройденного
путй färdskrivardiagram
диаметр diameter; ~ цилйндра cylinder|-

diameter, -lopp
диапазбн område; ra band, område; ~
волн ra våglängdsband, vågområde; ~
высоты höjdområde, lutande avstånd
(vid bombning); ~ помёх ra störband; ~
скоростёй hastighets I område, -marginal;
~ частбт ra frekvensområde; ~ частбт
рёчи talfrekvensområde
диапозитив foto diapositiv
диафбн mistlur

диaфpåгмa foto bländare; opt, el diafragma;
membran; ~ баллонёта foto
ballonet-slutare; ~-йриС foto irisbländare
диафрагмальный затвор foto central-

slutare
диверсант sabotör

AHBepcåHTH|btå sabotage-; -ая
развё-дывательная группа sabotage- och
spaningsgrupp
диверсионный sabotage-; -ая группа
sabotagegrupp; ~ деcåHT
luftlandsättnings- el. landstigningsstyrka för sabotage-

verksamhet; -ая раббта sabotage
verksamhet

дивёрсия sabotage; skenanfall
дивизибн art, kav bataljon ( = division);
mar division (fartyg av samma typ); ~
артиллерййской
инструментальной развёдки art mätbataljon; ~
бронепоездов enhet om två el. tre pansartåg;
~ гвардёйских миномётов
raketartil-leribataljon; ~ минонбсцев
jagardivision; ^ торпёдных катеров
motortor-pedbåtsdivision; ~ тральщиков
minsve-pardivision; ~ тяжёлой артиллёрии
tung artilleribataljon
дивизибнніый divisions- (= fördelnings-);
art bataljons-; ~ артиллерй йски й парк
pjäs- och fordonsmateriel vid
artilleribataljon el. division ( = fördelning); ~
артил-лерййский пункт горючего и
смазочного MaTepnåna divisions- ( =
fördelnings^ tilleriets drivmedelsplats; -ая
артиллерййская рембнтная
ма-CTepcKåfl divisions- (=
fördelnings)artil-leriets reparationsplats; -ая артиллёрия
divisions- ( = fördelnings)artilleri; ~
ветеринарный врач divisions-( =
fördelnings) veterinär; ~ ветеринарн ый
ла-зарёт divisions- (=
fördelnings)förbands-plats för hästar, sjukstall vid fördelning;
~ врач divisions- (= fördelnings)läkare;
~ гбспиталь divisions- (=
fördelnings)-sjukhus; ~ инженёр divisions-( =
fördelnings )ingen jör; ~ командный пункт
di-visions- ( = fördelnings )chefs
uppehålls-plats; -ая кбнница divisions- ( =
fördel-nings)kavalleri; ~ медицинский пуннт
divisions- (= fördelnings)sjukhus; ~
наблюдательный командный пункт
divisions- ( = fördelnings )chefs
observationsplats (uppehållsplats),
artilleribataljonschefs observationsplats; ~
обмён-hый nyhkt divisions ( = fördelnings)
underhålls- och omlastningsplats; ~
обмён-ный пункт воённого хозяйства
divisions ( = fördelnings) omlastningsplats
för livsmedel; ^ обоз divisions- ( =
fördelnings )träng; -ое орудие
divisions-( = fördelnings )artilleripjäs; ~ парк
divisions (= fördelnings) fordonspark,
trossstyrka; ~ партййный комитёт
partikommitté vid division (= fördelning); -ая
партййная шкбла partiskola vid
division (=fördelning); ~ передовой отрбд
divisions ( = fördelnings) förtrupp, främre
bataljon; ^ полевой лазарёт
divisions-( = fördelnings)sjukhus; -ая nonocå обо-

54

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free