- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
66

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - защищать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

защипать—зенитный

maskerings |färg; -ые чулкй
skyddsstrumpor; ~ шлем störthjälm
защипать försvara, värna, beskydda
заявляться anmäla sig till tjänstgöring
заявка beställning, rekvisition; anmälan,
rapport; ~ на пополнёние beställning
av ersättningspersonal; ~ по ведён и ю
огня anhållan om eldunderstöd
звание grad, titel, rang, hederstitel
звёздка art kalibermätare
звёздн|ый stjärn-, siderisk; -ое врёмя
stjärntid, siderisk tid; ~ налёт
koncentriskt flyganfall
3Be3A006på3Hbtå двигатель
stjärnmotor

звенб länk; arbetslag, grupp; flyg grupp;
tekn bandplatta; ~ гусеницы bandplatta;
~ санитаров носйльщиков
sjukbä-rargrupp; <– СВЯЗИ förbindelselänk;
sambandsgrupp; стрелкбвое ~ skyttegrupp;
~ цёпи bandplatta
звук выстрела mynningsknall
Звуков|6й ljud-, ton-; -åfl вол Hå ljudvåg;
~ гидропелен råTOp
undervattenspejl-anläggning; -ая дисциплйна
ljuddisciplin; ~ луч [riktad] ljudstråle; -åfl
развёдка ljudmät|ning, -tjänst; ~ penëp
utgångspunkt i terrängen för ljudmätning;
~ рупор högtalare, ljudtratt; -åfl связь
akustiskt samband; -åfl сигнализация
akustisk signalering, ljudsignalering; ~
усилйтель ljudförstärkare
3 вуко глуш й тел ь ljuddämpare
звукодешифрбвщик ljudmätavläsare
звукозапись ljudupptagning
звукомаскирбвка dämpning av ljud,

ljudmaskering
звукометрйческ|ий ljudmät-; -ая 6å3a
ljudmätbas; -ая батарёя
ljudmätbat-teri; ~ взвод ljudmättropp; -ая
ко-MåHfla ljudmätavdelning; ~
планшёт-постройтель markeringsbord vid
ljudmätning; ~ пост ljudmätpost[ställe];
~ прибор ljudmätinstrument; -ая
развёдка ljudmät|ning, -tjänst; ~ способ
пристрёлки eldreglering medelst
ljudmätning; -ая cтåнция ljudmätstation
звукомётрия ljudmätning, lokalisering
genom ljudmätning
3ByK0Henp0HH4åeMb^ ljudisolerad,
ljudisolerande

звукопелен råTop lyssnar-,
ljudmät|ap-parat

звунопост ljudmätpost[ställe]
звукопрбвод överföringslinje vid
ljudmätning

звукорадиобуй radioljudboj
звукоразвёдка ljudmät|ning, -tjänst
звукотёхник ljudtekniker
3ByKoynåennBaTenb lyssnar-,
ljudmät|-apparat

звукоусилитель ljudförstärkare
3By4åLi^afl цель mål förljudmätning
здравоохранёние hälsovård
земленбсный мешок sandsäck
землербйная машйна grävmaskin
землесбс sugmudderverk
землечерпалка grävmaskin, mudderverk;

много ков шeвåя ~ paternosterverk
землЯнка splitterskydd; jordkoja
землян|6й jord-, av jord; ~ вал
стрёль-бища skottvall; ~ мешбк sandsäck; -åfl
огневая тбчка grävt stridsvärn,
skyttegrop; ~ сошнйк art lös spade
земновбдный amfibie-; ~ самолёт am-

fibieflygplan
земн|бй jord-, mark-; -åfl вол Hå ra
markvåg; -бе наблюдёние
markobservation; -бе обеспёчение
самолётовож-дёния flygsäkerhetsledning; -бе
оборудование flyg markutrustning; ~
ориентйр landmärke, orienteringspunkt;
-åfl ориентирбвка flyg
marknavige-ring; -ая радиопеленгаторная
станция markradiopejlstation; -ая
радио-CTåH4Hfl markradiostation; -åfl цель
markmål

земномагнйтная буря jordmagnetisk

storm
зенйт zenit; bantopp
зенйтка luftvärns|kanon, -pjäs
зенйтно-артиллерййск|ий luftvärns-;
-ая рбта
luftvärnsautomatkanonkom-pani

зенйтно-комплёксный пулемёт
luftvärnskulspruta med flera eldrör
зенйтно-осветйтельная служба
luftvärnets belysningstjänst
зенйтно-пулемётн|ый luft
värnskulspru-te-; ~ взвод luftvärnskulsprutepluton;
-ая рбта luftvärnskulsprutekompani; -ая
устанбвка luftvärnskulsprutelavett
зенйтніый luftvärns-; -ое
автоматй-ч ее кое оружие lv automatvapen; ~
артиллерййский батальбн
luftvärnsbataljon; ~ артиллерййский взвод
luftvärnstropp; -ая артиллерййская
группа luftvärnsgrupp; ~
артиллерййский дивизибн luftvärnsbataljon;
-ая артиллерййская дивйзия
luftvärnsdivision ( = fördelning); ~
артиллерййский полк luftvärnsregemente; -ая

66

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free