Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - измерять лотом ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
измерить лотом—инженёрный
измерить лотом loda
изнбс förslitning, utslitning; ~ орудия
pjäsförslitning; ~ ст вол å
eldrörsförslit-ning, urbränning
износоустбйчивость slitstyrka
изнурёние utmattning
изобарйческая карта tryckkarta
изобата grund-, djup|kurva (på sjökort)
изображён иe цёли målattrapp
и30мёр kärnfys isomer
изотбп kärnfys isotop
изучёние studerande, inlärande, studium;
~ мёстности terräng I analys,
-bedömning, studium av terrängen; ~
обстановки granskning av läge, lägesanalys;
~ противника underrättelsebedömande,
bedömning av fienden
иллюминатор mar sido-, däcks | ventil;
бортовой ~ sidoventil; глухой ~
blindventil; палубный ~ däcksventil
именнбй спйсок namnförteckning, rulla
имитацибнное срёдство
markerings-materiel
HMHTåL^Hfl imitation, markering (av eld,
motorbuller etc.); ~ огнй eldmarkering,
blindavfyring, markerad eldgivning
имитйровать imitera, markera
имитйрующая окраска missledande
maskeringsmålning
йммельман flyg immelmansväng
импульсный повторйтель radar svars|-
station, -anläggning
имущество materiel, utrustning, egendom;
tillhörighet; артиллерййское ~
artilleri-, tyg|materiel; боевое ~
stridsförnödenheter; вещевбе ~
intendenturmate-riel; воённое ~ krigsförnödenheter,
materiel tillhörande krigsmakten;
госудåp-CTвенное ~ statsegendom; двйжимое
~ lösöre; ~ связи signalmateriel;
4åCT-ное ~ privategendom
инвалйд invalid; ~ войны krigsinvalid
инвалйдность invaliditet
инвёрзор foto rektifieringsapparat
индивидуальн|ый; -ое оружие
personligt vapen; ~ перевязочный пакёт
första förband; ~ противохимйческий
пакёт personlig gassaneringsutrustning; ~
рентгенмётр personlig intensitetsmätare;
~ санитарный пакёт första förband;
-ые срёдства защиты personlig
skyddsutrustning; -ые срёдства
противохи-мйческой защиты personlig
gasskyddsutrustning; -ое убёжище skydd (för
enskild soldat)
индиктор indikator, indikeringsmedel, ra-
diakinstrument; ~ дальность—BbicOTå
radar höjdpolär indikator; ~
инфракрасных лучёй metaskop; ~
круго-вбго обзбра radar planpolär indikator;
~ курса kursvisare; ~ настройки ra
avstämningsindikator; ~
радиоактивности radiakinstrument
индикаторный приббр
indikeringsanordning
индукцибнный кбмпас
induktionskom-pass
и н ду ст р и а л ь н ы й industri-, industriell
инёртный газ ädelgas
инерционный; ~ вз р ы ватель
fördröjningsrör; ~ предохранйтель
säker-hetssprint (i tändrör); ~ самопуск, ~
стартер svänghjulsstart; ~ yflåpH и к
hammare (i tändrör)
инженёр ingenjör; армёйский ~
arméingenjör; воённый ~ ingenjör vid
krigsmakten^ воздушного флбта
flygingenjör; главный ~ överingenjör; горный
~ bergsingenjör; гpaждåнcкий ~
civilingenjör; корабёльный ~
skeppsbyggnadsingenjör; ~-механик
maskiningenjör; ^-MexåHHK флбта maskiningenjör i
marinen; ~-путёец järnvägsingenjör;
стройтель byggnadsingenjör;
~-элёк-T p и к elektroingenj ör
инженёрно-авиацибнная служба flyg
underhålls-, verkstads|tjänst
инженёрно-мйнная бригада
minerings-brigad
инженёрно-сапёрный ingenjör-,
pionjär-, stormpionjär-; ~ батальбн
ingenjörbataljon; ~ полк ingenjörregemente
инженёрно-стройтельный батальбн
ingen j örbatal j ön
инженёрно-технйческ|ий
ingenjörteknisk; -ие BOftCKå ingenjörtekniska
trupper; ~ отдёл ingenjör I sektion, -avdelning;
-ая служба tjänsten vid ingenjörförband
инженёрно-трйкторная рбта ingenjör-
traktorkompani
инженёрн|ый ingenjör[s]-; ~ apceHån
ingenjörmaterieldepå; ~ батальбн
ingenjörbataljon; ~ батальбн заграждёния
spärrbataljon (av ingenjörförband); ~
батальбн минйрования
mineringsbatal-jon; -ые BOftCKå ingenjörtrupper;
^городок övningsplats för ingenjörförband;
-ое дёло ingenjörskonst, fältarbeten;
-ое заграждён иe hinder (förfärdigat
av ingenjörförband); -ое имущество
ingenjörmateriel; -ое обеспёчение ббя
(särskilda) åtgärder för fältarbeten under
69
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
