Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - капсюльная втулка ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
напсюльная втулка—квартйрные
tändhatt; ~-fleT0HåT0p sprängpatron
(t. ex. i tändrör, minor)
^псюльная втулка tändskruv
Kåpa straff, bestraffning
карабин karbin
KapaeåH судов konvoj
карантин karantän
KapåTenbH|btå straff-, bestraffnings-; ~
батальбн straffbataljon; ~ отргід
straffförband; -ая рбта straffkompani
KapåTb bestraffa, straffa; ~ по всей
строгости закбнов bestraffa med
lagens strängaste straff
караул vakt|styrka, -manskap, vakt,
vaktpost; взять на «# skyldra gevär; взять
под m arrestera; внутренний ~
ka-sern-, förläggnings I vakt; выводйть ~
sätta ut vakt; гарнизбнный ~
garni-sonsvakt; глйвный ~ högvakt;
ефрёй-торский Ц vakt under befäl av
underbefäl; корабёльный ~ fartygsvakt;
лагерный ~ lägervakt; на skyldra
gevär!; нестй ~ ha vakt; офицёрский
~ vakt under befäl av officer; полевбй
~ fältvakt; почётный ~ hedersvakt;
сменйть ^ avlösa vakt
караулить bevaka, vakta, ha vakt
караульн|ый vakt-, bevalmings-; soldat
el. matros avdelad för vakttjänst; ~
батальбн vaktbataljon; -ая будка post-,
vakt|kur; -ая вышка vakttorn; -ая
KOMåHfla vaktstyrka; ~ наряд
vakt|styrka, -manskap; vakttjänst; ~
начальник vaktchef; -ое помещён иe
vaktlokal; -ая рбта vaktkompani; -ая служба
vakttjänst; -ая co6åna vakthund
Kap6»opåTop förgasare
карданный kardan-; ~ шарнир
kardanknut
KapflåHOBbift подвёс kardansk
upphängning
KapMåHH|b^ fick-; -ая батарёя
ficklampsbatteri; ~ дозимётр penndosmätare
карта karta; артиллерййская ~ art
eld-ledningskarta; ~ в ropn30HTånflx karta
med höjdkurvor; воённая ~ karta för
militärt bruk, militär-, fält|karta;
гене-påльнaя MopcKåfl ~ översiktskort
(sjökort); дорбжная ~ c yKa3åHneM
маршрутов trafikkarta; кбнтурная
~ planimetrisk karta; лён точная ~ flyg
routekarta; ~ марша vägkarta med
transportuppgifter; [навигацибнная]
морская ~ sjökort; ~ обстанбвки
lägeskarta; ~ погбды väderlekskarta;
nyTeeåfl MopcKåfl ~ lotskort (sjökort);
~ рельёфа karta med höjdkurvor,
reliefkarta; топографйческая ~
topografisk karta; ~ тыла etappkarta; 4åcTHafl
морская ~ kust-, special|kort
картёчн|ый; -ое дёйствие verkan av
kartescheld; ~ огонь kartescheld
картёчь kartesch
картбграф kartograf, kartritare
картографйческий kartografisk
картография kartografi
картбнн|ый; -ая мишёнь papp- (mål-)
figur; ~ цилиндрик pappcylinder (i
projektil)
KåpT04Ka противотанкового огнА
skjut- (pjäs)kort för pansar värnseld
картуз kardus, karduspåse; зарядный ~
kardus, karduspåse
картузный kardus-; ~ заряд
kardus-laddning
картушка kompassros; ~ разбита на
360° kompassrosen är indelad i 360°
каска hjälm
кассёта foto kassett
катапульта katapult; пневматйческая
~ katapult med luftutskjutning;
поворотная ~ svängbar katapult;
реак-тйвная ~ raketdriven katapult
KåTep motorbåt, mindre maskindriven
farkost; броневбй бронированный
~ pansarmotorbåt; дecåнтный ~
landstignings |båt, -farkost; паровбй ~
ång-slup; сторожевой ~
motorbevaknings-båt, patrullbåt; торпёдный ~
motor-torpedbåt; ~ - T på л ь щ и к
motorminsve-pare, mindre minsvepare
натковый трал minvält (på stridsvagn)
^торжная работа straffarbete
«Катюша» raketartilleripjäs, »Stalinorgel»
кaчåющaяcя часть art eleverbar del
Kå4eCTB|o egenskap, beskaffenhet,
kvalitet; боевбе ~ stridsduglighet; ездовьіе
-a köregenskaper; ~ изображёния tu
bildkvalitet
каюта hytt, kajuta
KaiOT-KOMnåHHfl mar gunrum
KBaApåHT art kvadrant
квартйра; пивная ~ föräld högkvarter
KBap^pH0-6nBå4H0e расположёние
förläggning i kvarter och bivack
квартйрно-эксплуатацибнн|ый; -ое
отделён ие inkvarteringsavdelning; -ое
управлёние inkvarteringsledning; -ая
часть förläggningstrupp,
inkvarteringsavdelning
квартйрные inkvarteringsersättning (för
befäl)
74
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
