- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
78

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - комплектование ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

KOMnneKTOBåHMe—контрбатарёйный

стрела komplett skott; ~ снаряжёния
reglementerad personlig utrustning
комплектовйние personalersättning;
komplettering

комплектовать komplettera, ersätta
компрессибнное кольцб motor
kompressions-, kann|ring
компрёссор kompressor; воздушный ~
luftkompressor; гидравлйческий ~
hydraulisk kompressor
компрёссорная установка
kompressoranläggning

ком COM6л ец medlem av Sovjetunionens

kommunistiska ungdomsförbund
конвёйер transportör; лёнточный ~

bandtransportör
конвёнция konvention, fördrag,
överenskommelse; Женёвская ~
Genèvekonven-tionen

KOHBepTonnåH flygplan för vertikal start

och landning
конвойр livvakt; soldat avdelad
förfångbevakning; konvoj erande fartyg, eskort
|-fartyg, -flygplan
конвойрование konvojering, eskortering
конвоировать konvoj era, eskortera
КОНВ0Й avdelning för fångbevakning;
livvakt (styrka); eskort, eskorterande
förband; морской ~ konvoj-, fartygs I eskort
конвойн |ый eskort-, eskorterings-,
konvo-j erande, konvoj erings-; livvakt; soldat
avdelad för fångbevakning; -ые войс^
eskorttrupper; -ая команда eskorttrupp;
~ корабль konvojerande fartyg,
eskortfartyg; ~ самолёт eskortflygplan; -ая
служба eskort-, konvojerings|tjänst; -ое
судно konvojerande fartyg, eskortfartyg
конёц ände, ända, slut; tåg, lina; ~ крыла
flyg ving|nock, -spets; ~ лбпасти flyg
propellerspets; швартбвный ~
förtöjningsända

конёчн|ый; -ая тбчка б£зы art mätba-

sens ändpunkt; -ая цель slutmål
конйческое развёртывание radar
konisk avsökning
кбнник kavallerist

кбнница kavalleri, rytteri; армёйская ~
armékavalleri; ~ главного
KOMåHAO-вания överkommandots kavalleri
конноартиллерййский; ~ дивизион
hästanspänd artilleribataljon; ~ полк
hästanspänt artilleriregemente
KOHHOBeTepnHåpHb^ взвод hästsjuk-

vårdspluton
конновьючная артиллёрия klövjat
artilleri

конногвардёец hästgardist

ко H но горная артиллёрия hästanspänt

el. klövjat bergsartilleri
коннозавбдство hästavel
коннорембнтное депб remontdepå
кбнн|ый kavalleri-, häst-, [häst]anspänd,
hästdragen; ridande, beriden, ryttar-; -ая
£рмия kavalleriarmé; -ая
артилле-рййская часть anspänt artilleriförband
(regemente); -ая артиллёрия anspänt
artilleri; -ая aTåKa kavallerianfall; -ая
батарёя anspänt batteri; ^ бой
kavalleriförbands strid; -ая бригада
kavalleribrigad; ~ дозбр beriden patrull; -ая
дорога anspannsväg; -ая гвардия
hästgarde; ~ завод hingstdepå, stuteri; ~
ординарец, ~ посыльный
rapport-ryttare; -ая повбзка hästfordon; ~ пост
beriden post; ~ развёдчик beriden
spe-jare; ~ разъёзд beriden patrull,
ryttarpatrull; ~ строй ryttarförbands
grupperingsform; ~ транспорт transport med
hästar (kärror, klövjning el. släpning);
~ удар kavallerianfall
коновод hästhållare

консёрвы skydds-, sol|glasögon; konserver
кбнск|ий häst-; ~ лазарёт sjukstall; ~
противогаз hästgasmask; -ое
снаряжён и e hästutredningsmateriel; ~
CO-CTåß hästbestånd
консбльн|ый; -ое крылб fribärande

vinge; ~ мост fribärande bro
конспирация konspiration
ко h струй po ват ь konstruera
конструктор konstruktör
конструкция konstruktion
KOHTåKTH|b^; ~ OTne4åTOK foto
kontaktkopia; -ая печ£ть foto
kontaktkopiering
контёйнер behållare
контингёнт kontingent; годовбй
ежегодный ~ års|kontingent, -klass; ~
призывных värnpliktskontingent
KOHTpa6åHAa kontraband, smuggelgods;
smuggleri, smuggling; воённая ~
krigs-kontraband
K0HTpa6åHflH0e судно fartyg som för

krigskontraband
контр-адмирал konteramiral
KOHTpåcTHb^ негатив kontrastrikt

[hårt] negativ
KOHTpaTåKa motanfall; воздушная ~

motanfall i luften
KOHTpaTaKOBÉTb gå till motanfall
контрбатарёйн|ый; -ая борьб£, ~
огонь artilleribekämpning

78

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free