Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - огнемёт ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
огнемёт—одинбчный
сйла eldkraft; -ån систёма eldsysteni;
-öe содёйствие eldunderstöd; -бе
сооружён ие stridsvärn; -бе
сопровождён ие direkt eldunderstöd; -бе
срёд-ство vapen; -åfl тбчка strids-,
eld|ställ-ning; -бе фланкйрование avskärmning
med eld; -åfl цепь tändserie; ~ шквал
stormeld
огнемёт eldspruta; лёгкий ранцевый
~ bärbar eldspruta; cтaциoнåpный ~
stationär eldspruta; TåH новый ~
stridsvagns eldspruta; траншёйный ~
eldspruta (i värn); фугасный ~ tung
eldspruta
OTHeMeTåHHe eldgivning ur eldspruta
oгнeмëтнo-зaжигåтeльнoe срёдство
eldsprutemateriel
огнемётн|ый eldsprute-; -ая aTåKa
eld-spruteanfall; ~ батальбн
eldsprutebatal-jon; -ая бригада eldsprutebrigad; ~
взвод eldsprutepluton; -ая рота
eld-sprutekompani; -ая смесь eldspruteolja;
~ танк eldspr utestrids vagn
огнемётчик eldsprutesoldat
бгненн|ый eld-; glödande, brinnande; -ая
струй eldstråle (från eldspruta); ~ шар
eldklot
orHeonåCH|btå eld-, brand|farlig; -ая
жйдкость eldfarlig vätska
orHenpnnåcbi ammunition
огнепровбдный шнур krutstubin
огнесмёсь eldspruteolja
огнестбйкий brandsäker
огнестбйкость brandsäkerhet
огнестрёльн|ый; -ое оружие skjut-,
eld I vapen; -ые припасы ammunition;
-ая på на skottsår
огнетушёние eld-, brand|släckning
огнетушитель brandsläckare; г£зовый
~ brandsläckare (t. ex. kolsyresläckare);
жидкостный w brandsläckare (t.ex.
vattensläckare); пённый ^ skumsläckare;
Сухой ~ pulversläckare
огнеупбрность eldfasthet
огнеупбрный eldfast
оголённый фланг oskyddad flank
о го л б в ь e huvudlag (på betsel)
огон splits
огбнь eld; mar ljus, sken; авто мат
й-ческии гч"/ automateld; беспокбющий
~ störningseld, störande eld; 6nBå4Hbm
~ lägereld; ~ в промежутки eld i
luckor i grupperingen; m в упбр eld
på härå håll; вестй ~ skjuta, avge
eld; BHe3ånHbtå ~ överraskande eld;
B03BpåTHb^ ~ vedergällningseld; груп-
повой ~ gruppeld; губйтельный ~
förintande eld; длйтельный ~
långvarig stormeld; задёрживать ^ göra
uppehåll i elden; ~ залпами
salv-eld; ~ и манёвр eld och rörelse;
ин-тенсйвный ~ intensiv [koncentrerad]
eld; косбй косоприцёльный ~
flankerande eld, snett riktad eld;
кочующий ~ rörlig eld; ~ на изнурён ие eld i
utmattningssyfte; ~ на окаймлёние
regeleld; ~ на подавлёние
nedkäm-pande eld, nedhållande eld; ~ на
поражён иe verkningseld; ~ на
разрушё-ние förstöring seid; ~ на уничтожёние
förintelseeld; ~ на ход У eldmarsch; ~
непрямбй наводкой indirekt eld;
ору-дййный ~ artillerield; OTBe4åTb на ~
besvara eld; ~ отдёльными орудиями
pjäsvis eld; OTKpbiBåTb ~ öppna eld; ~
очередями salveld, lagvis eld; ~ no
двйжущейся [неподвижной] цёли
eld mot rörligt [fast] mål; ~по площадям
yteld; подавить ~ батарёи nedkämpa
eld från batteri; nonåcTb под ~ bli
beskjuten; прекратйть ~ inställa elden;
продбльный ~ flankerande eld; ~
прямой навбдкой direkt eld; ~ с мёста
strv eld från stillastående; ~ с
рассёива-нием в глубину djupeld; ~ с
рассёи-ванием по фронту mejning;
cnrHånb-ный ~ signalljus; сйльный~ kraftig eld;
~ сопровождён и я understödjande eld;
усйливать ~ öka eldkraften; ~ чёрез
свой войс^ överskjutning
оградйтельный skydds-, skyddande; ~
знак sjömärke i farled, farledsmärke
oгpaждåющий створ mar frimärke
огранйченніый begränsad, inskränkt; -ая
вйдимость begränsad sikt; -ая
скб-рость begränsad hastighet
ограничйтель наката rekylbegränsare
ограничйтельные огнй gränsmarke-
ringsljus (på flygfält)
одёж да kläder, dräkt; vägbeläggning;
асфальтовая ~ asfaltbeläggning;
фбр-менная ~ uniforms dräkt
oдepжåть побёду vinna [en] seger, segra
одётая дорога belagd väg
одинбчніый ensam, avskild, skild,
särskild, separat, enstaka, enskild,
individuell; ~ боёц självständig stridande
soldat; -ое 6oM6oMeTåHne bombvis
fällning; ~ выстрел enkelskott; -ое
заклю-чёние enskild arrest, inspärrning i ensam
cell; -ая KåMepa ensamcell; -ое
обучё-ние enskild utbildning; ~ огбнь enstaka
106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
