- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
117

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - палисад ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

палисйд—паровбй

лолбтнище tält|del, -duk; ~
прикблы-шек tältpinne; -ые принадлёжности
tältutrustning; -ое расположён ие
tältförläggning; -ое снаряжён ие
tältutrustning; -ая снасть tältlina; -ая
стбйка tältstång
пaлиcåд palissad
пал йть skjuta (salveld), ge eld
палуба däck; вёрхняя ~ övre däck;
жи-лая ~ trossdäck; закрытая ~ täckt
däck; нйжняя ~ trossdäck; полётная
~ flygdäck; прогулочная ~
promenaddäck; срёдняя ~ mellandäck;
шлюпочная ~ båtdäck
пåлyбн)ый däcks-, däckad; -ая броня
däckspansar; ~ груз däckslast; -ая
над-стрбйка överbyggnad på däck
палундра = полундра
пальб£ skjutande, skjutning, eldgivning;

пушечная ~ kanonad
панёр таг »upp och nep>
пйника panik

паникёр anstiftare av panik, orostiftare
панйческое бёгство panisk flykt
naHopåMa panoramakikare
панор£мн|ый panorama-; ~ прицёл
panoramasikte; ~ CHймок panoramafoto;
-ая [фотосъёмка
panoramafotografering

пантограф pantograf (ritinstrument)
пантографйрование pantografering
панхроматйческий foto pankromatisk
папаха pälsmössa (för överstar och högre)
nåpa par; flyg rote

параболйческий рефлёктор parabolisk
reflektor

параван paravan; ~-6ånKa
paravandä-vert

пара ванный paravan-; ~ охранитель

para van; ^ трал para vansvep
парад parad; воённый ~ militärparad,
trupprevy; воздушный ~ flygparad;
принимать ~ ta emot parad;
принимающий ~ den som tar emot
paraderande trupp, den för vilken parad utföres
napåAH|btå parad-; ~ марш paradmarsch;
-ая форма parad|dräkt, -uniform,
högtidsdräkt
паразйтный звук biljud
паралл£кс parallax
параллёль latitudsparallell
параллёльн|ый parallell-; ~ вёер salva
med parallella eldrör; -ое
преслёдова-H И e parallellförföljning
парапёт parapet, bröstvärn
парашют fallskärm; ~-мишёнь fall-

skärmsfigur; ~-сидёние sittfallskärm;
тренировочный ~ övningsfallskärm
параш ютйзм fallskärms väsen
параш юти к; вытяжнбй ~ hjälpfallskärm
парашютйрование flyg stall
парашютйровать flyg stalla
парашютйст fallskärmshoppare;
-^-десантник fallskär ms jägare
парашютно-десантн|ый
fallskärmsjä-gar-; -ое подразделён ие
fallskärmsjä-gar för band (underavdelning av regemente);
-ая часть fallskärmsjägarförband
(regemente el. självständig bataljon)
парашютн|ый fallskärms-; ~ батальон
fallskärmsbataljon; -ая бригада
fallskärmsbrigad; -ые войск£
fallskärmstrupper; -ая вышка hopptorn för
fallskärmsutbildning; ~ комплёкт fallskärm
med tillbehör; -ая назёмная
подготбвка fask markutbildning; -ое
полотно fallskärmsduk; ~ прыжок
fallskärmshopp; -ая ракёта fallskärms|ljus,
-raket; -ая служба fallskärmstjänst; ~
спорт fallskärmssport
парёние планёра termikflygning
парйрование awärjning, par ering
парйровать avvärja, parera
парк park, [rörligt] förråd, depå,
reparationsplats för fordon, motorreparationsplats,
fordonsplats; авиационный ~
flyg-plans|park, -depå; aBT06p0HeTåHK0Bbtå
~ pansarf ordonspar k; ~ бое в ы x машин
uppställnings- och/el. reparationsplats för
stridsfordon; инженёрный ~
ingenjör-förråd; ~ обслуживания
reparationsplats för fordon; переправочный ~
överskeppningsmateriel; ~-стоянка
fordons-, uppställnings-, reparations|plats
парламентёр parlamentär, underhandlare
парламентёрский флаг
parlamentär-flagg

парламентский запрбс polit
interpella-tion

парн|ый par-, dubbel; tvåspänd, med två
hästar förspänd; ~ дозор tvåmanspatrull;
-ая направляющая dubbel
utskjut-ningsbana; ~ пост, -ые часовые
dubbelpost
паровоз ånglok

паровозорембнтніый ånglokreparations-;
^ завбд ånglokreparationsverkstad; -ая
рбта ånglokreparationskompani
паров|бй ång-; ~ баркас ång|slup,
-bar-kass; ~ котёл ångpanna; -ая машйна
ångmaskin; -бе сУдно ångfartyg; -йя
турбйна ångturbin

117

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free