Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - продвижение ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
продвижёние—пропаганда
befordrad; ~ вперёд С ббями rycka
fram under strid
продвижёние framryckning; befordran,
avancemang
продёлывание проходов utförande av
genomgångar i hinder
продовбльственно-фуражн|ый; -ое
отделён ие förplägnadsavdelning; -ое
снабжён ие förplägnadstjänst
продовольственный livsmedels-; -ая
6å3a livsmedelsdepå; -ая карточна
livsmedelskort; ~ обоз koktross; ~ пункт
livsmedelsplats; ~ склад
livsmedelsförråd; -ое снабжён ие förplägnadstjänst
продовольствие förplägnad
продолжйтельный огонь ihållande eld
продолжйтельность varaktighet; ~
ro-рёния bränntid; ~ полёта längsta flygtid
(utan bränslepåfyllning)
прод0ЛЬН|ЫЙ längd-; ~ вётер medvind;
-ая Kå4Ka stampning; ~ обстрёл, ~
огбнь flankerande el. bestrykande eld;
•ая устбйчивость längdstabilitet
проездные дёньги reseersättning
пpoeзжåeмocть framkomlighet
проёзж|ий farbar, kör-; -ая дорбга
far-väg, körväg; -ая часть дор0ги körbana
проёкт projekt, utkast, plan; förslag; ~
с^дна fartygsritningar
лроекцибнный фонарь
projektionsapparat
проёкция projektion; произвольная ~
godtycklig projektion
прожёктор strålkastare; самолётный ~
strålkastare (på flygplan); сигнальный
~ signalstrålkastare; —сопроводйтел ь
luftvärnsstrålkastare som följer målet
прожекторйст soldat vid strålkastarav-
delning; mar strålkastargast
прожёкторн|ый strålkastar-; ~
автомобиль strålkastarbil; ~ батальон
strål-kastarbataljon; ~ взвод
strålkastarplu-ton; -ая рбта strålkastarkompani; -ая
ст£нция strålkastarstation; -ая часть
strålkastarförband
производйтель работ arbetsledare,
verkmästare
произв|одйть, -естй befordra; producera,
frambringa, utföra; ~ в офицёры
befordra till officer; ~ выстрел skjuta ett
skott
произвбдственный дефёкт
fabrikationsfel
произвбдство выстрела avlossande el.
avfyring av ett skott
пронлйдна; ~ дорбг väg | anläggning,
-byggnad; ~ кабеля kabelläggning; ~
курса plottning av kurs; ~ лйнии
linjebyggnad; ~ на карте plottning på karta;
[навигацибнная] ~ mar bestickföring;
~ проводов linjebyggnad avluftledning;
~ тормоза bromsband
прокладочные инструмёнты mar be-
stickningsinstrument
прокладчик курса kursangivare
прокладывать, -ложйть bygga,anlägga,
lägga ut; markera, plotta; ~ дорбгу, ~
путь bygga en väg; ~ курс lägga el.
ta ut en kurs; ~ линию связи bygga
trådlinje; ~ лыжню spåra
прокуратура åklagarmyndighet
прокурбр allmän åklagare
проламывать genom|bryta, -tränga
пролёт brospann, spännvidd; береговбй
~ моста landspann; ~ воздушной
лйнии spännvidd på luftledning; ~ моста
brospann; судохбдн ы й ~ genomfart i bro
пролбм bräsch, öppning
промах bom, bomskott
промахнуться skjuta bom, bomma
промежуток mellan|rum, -tid, intervall
промежуточный mellanliggande,
mellan-; ~ детонатор mellanliggande
deto-nator; -ая задача andrahandsuppgift; ~
нбнтур ra mellankrets; ~
оборонительный рубёж regelstrids-, upptags
|-ställning; ~ перегрузочный пункт
omlastningsplats: -ая ПОЗЙЦИЯ
regelstrids-, upptags I ställning; -ая ПОсЗдка
mellanlandning; ~ ПОСТ caHHTåpHblx
автоматЙн hållplats för
sjuktransportfordon; ~ пункт связи, -ая стйнция
tele relästation; -ая 4aCTOTå
mellanfrekvens
промёр mätning; fel vid mätning
промёрное судно sjömätningsfartyg
промёрщик mätare, stakare
промышленность industri; авиацибн-
ная ~ flygindustri
промышленный industriell, industri-;
-ая мобилизйция industriell
mobilisering
проникать, -’нуть tränga in i,
genomtränga
прони^ющая радиация kärnfys
initialstrålning
проббраз prototyp
пропавший försvunnen; ~ бёз вести
saknad
nponaråHfla propaganda; воённая ~
krigspropaganda; ~ ПО рйдио
radiopropaganda
139
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
