Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пулемётно-пушечный танк ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
пулемётно-пушечный танн—пушечно-гйубичный полк
flygplanskulspruta; башенный ~
tornkulspruta; лёгкий ~ lätt kulspruta,
kulsprutegevär; лобовбй ~ frontalt placerad
kulspruta; одинбчный ~ enkel
kulspruta; ручнбй ~ kulsprutegevär;
син-хрбнный ~ synkroniserad [-[flygplans]-kulspruta;-] {+[flygplans]-
kulspruta;+} спарен н ый ~ dubbel
kulspruta; станкбвый ~ tung kulspruta;
TåHновый ~ stridsvagnskulspruta;
ту-рёльный ~ rörlig flygplanskulspruta
пулемётно-пушечный танк kulsprute-
och kanonbestyckad stridsvagn
пулемётн|ый kulsprute-; -ая бйшня
kulsprutetorn; ~ взвод kulsprute| tropp,
-pluton; -ая нарточка avständstabell för
kulspruta; -ая корббка bandlåda för
kulspruta; -ая лён та kulspruteband; ~
огбнь kulspruteeld; -ая огневдя точна
kulsprutenäste; -ое О.тделёние
kulsprutegrupp; -ая бчередь
kulspruteeld-skur; -ая подготбвка förberedelse för
kulspruteeld, förberedande kulspruteeld;
-ое подразделёние kulspruteavdelning;
-ая позйция kulspruteställning; ~
полувзвод kulsprutetropp; ~ расчёт
kulspruteservis; -ая рбта
kulsprutekompani; -ые салйзки kulsprute|släpa,
-pulka; -ая стрелb6å kulspruteeld; -ая
тбчка kulspruteställning; -ая
уста-нбвка kulsprutelavett; -ая ячёйка
kulsprute| värn, -ställning
пулемётчик kulspruteskytt
пулеулавливатель kulfång
пульсйрующий воздушно-реантйв-
ный двйгатель stötmotor
пульт управлёния manöverbord
пуля kula, projektil (till finkalibriga
vapen); бронеббйно-зажи^тельная ~
pansarbrandprojektil; ~ дум-дум
dum-dumkula; зажи гател ьно-пристрёлоч
-ная ~ inskjutningsbrandprojektil; ~ на
излёте förlupen kula; пистолётная ~
pistolprojektil; пристрёлочная ~
in-skjutningsprojektil; трассирующая ~
spårljusprojektil
пункт plats, ställe, punkt, ort; paragraf,
klausul, moment; ~ боевого питания,
~ боепитания
ammunitionsersättningsplats; ~ боевбго развёртывания
plats för stridsgruppering; ~
водоснаб-жёния vattenhämtningsplats; ~
выгрузки urlastningsplats; ~ высадки
десанта landstignings-,
landsättnings|-plats; ~ главного удара
kraftsamlingspunkt vid anfall; пгёвный командный
~ fartygschefens uppehållsplats; ~ за-
цеплёния motstånds centrum;
ко-мйндно-наблюдйтельный ~ chefs
uppehållsplats; ~ обраббтки
bearbet-ningscentral; ~ обраббтки свёдений
sammanställningsplats; ~ пёрвой
помощи förbandsplats; ~ переправы
överfartsplats; ~ посддки десанта
ilastningsplats för landstigningsstyrka; g
сббра донесёний rapportsamlingsplats;
~ сббра легкб раненых hållplats för
lätt sårade; ~ сббра ОТСТЙВШИХ
uppsamlingsplats för efterliggare; ~
снаб-жёния underhållsplats; ~
сопряжённого наблюдёния observationsplats
vid mätbasens ändpunkt; ~
специйль-ной обраббтки saneringsplats; ~
технического обслуживания и
ремонта reparationsplats; ~ управлёния
stridsledningsplats; ~ формирования
grupperingsplats, plats för uppsättande
av förband
пуск igångsättning, start
пусков|бй start-, igångsättnings-; -ая
pa-кёта startraket; -бе тбпливо
startbränsle; -йя устанбвка, -бе
уст-рбйство utskjutningsanordning
пустйть ко дну sänka (fartyg etc.)
путёвка körorder
путеводйтель vägvisare; resehandbok;
tidtabell, kommunikationstabell
путев|бй rese-, färd-; -бе довольствие
reseersättning; ~ лист flyg färdplan; -ая
скбрость flyg färdhastighet; ~ угол
flyg kursvinkel
путемép vägmätare
путепровод viadukt
путепроклйдчик vägmaskin; mar
kursskrivare
путлище stigbygelrem
путь väg, bana, kurs; färd, resa; jvg spår;
~ движёния marschväg;
двухколёй-ный ~ jvg dubbelspår; ~ обхода omväg;
~ отступлёния, ~ отхода
återtågs-väg; ~ подвоза underhålls-,
tillförsel|-väg; ~ подхода framrycknings-,
anmarsch| väg; ~ самолёта flyg-, färd|väg;
~ снижёния fallsträcka (vid
fallskärmshopp); ~ торможёния bromssträcka;
~ эвакуации evakuerings-,
undanförsel|-väg
пучйна tjälskott
пушечно-артиллерййскіий; -ая
бри-rå да kanonbrigad; -ая дивйзия
kanondivision (= fördelning)
пушечно-гйубичный полк
kanon-hau-bitsregemente
142
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
