Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - ротный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
рбтный—руль
щества bromaterielkompani; ~ oxpåHbi
skyddskompani; радиолокацибнная ~
radarkompani; ~ ради ораз в é д к и
signalspaningskompani; ~ регулйрования
движёния trafikkompani; ~
самоходных устанбвок kanonvagnskompani;
сапёрная ~ pionjärkompani; ~ связи
signalkompani; ~ снабжёния
underhållskompani; cтopoжeвåя ~
förpostkompani; стрелкбвая ~ skyttekompani;
~ технического снабжёния
förrådskompani; ~ управлёния stabskompani;
~ управлёния полка
regements-stabskompani; ~ фyгåcныx огнемётов
tungt eldsprutekompani; штабная ~
stabskompani
рбтн|ый kompani-; kompanichef; ~
вещевой склад kompaniförråd; -ая
канцелярия kompaniexpedition; -ая
колбн-на kompanikolonn; ~
оборонйтель-НЫЙ райбн ko mpanimots tåndsomr åde;
~ опорный пункт motståndsnäste
inom kompani; ~ офицёр
kompaniofficer; ~ патрбнный пункт
kompani-ammunitionsplats; -ая повозка
kompanifordon; ~ противотанковый
опбрный пункт skyttekompanis
рап-sarvärnsnäste; ~ пулемёт
kompanikulspruta; ~ райбн обороны
kompanimot-ståndsområde; ~ сан и Tå р
kompanisjukvårdare; -ая школа skola vid kompani
ртутный
kvicksilver-ртуть kvicksilver; гремучая ~
knallkvicksilver
py6åiUKa охлаждён и я kylmantel
рубёж gräns, linje, terräng|linje, -avsnitt,
-område; ~ атаки stormavstånd; ~
бомбометания bomblinje; ~ ввода в бой
linje för insättande av andra echelongen
el. reserven i strid; ~ обнаружёния
upptäcktsavstånd; ~ обороны
försvars-linje; ~ огневбго вала område för rörlig
stormeld; ~ огнЯ eldläge; основнбй ~
huvudlinje; ~ перехвата kontaktlinje;
промежуточный ~ upptagslinje; ~
развёртывания område där trupp
övergår från marsch till stridsgruppering;
~ регул йрования sambandslinje vid
parallellförflyttning; ~ сопротивлёния
motståndslinje
рубка hytt; 6oeeåfl ~ strids|hytt, -torn;
6opToeåfl ~ sidohytt; командйрская
~ chefshytt; KOpMOBåfl ~ akterlig hytt;
Hocoeåfl ~ förlig hytt; pyneeåfl ~
styrhytt; xOAOßåfl r** styr-, manöver |hytt;
штурманская ~ navigeringshytt
рудовбз malmbåt
ружёйник vapen I mekaniker, -hantverkare
ружёйно-пулемётный огбнь finkalibrig
eld
ружёйн|ый gevärs-; ~ выстрел
gevärs-skott; ~ завбд gevärsfabrik; ~ залп
gevärssalva; -ое Måcno vapenolja; ~
M å C T e p vapen | mekaniker, -hantverkare;
-ая MacTepcKåfl ty g verkstad (för
eldhandvapen); -ая мортйрка
utskjutnings-anordning för gevärsgranat; ~ огбнь
gevärseld; ~ патрон gevärspatron; -ые
приёмы gevärsföringar; ~ приклад
gevärskolv; -ые принадлёжности
tillbehör till gevär; -ая пул я gevärs (projektil,
-kula; ~ ремёнь gevärsrem; -ая стрел
ь-6å gevärseld
ружьё| gevär; автоматйческое ~
automatgevär; бытьпод -M vara stridsberedd,
vara på krigsfot; в i gevär!; взять ~
на изготбвку föra geväret till
färdigställning; взять ~ Hå руку ta i handen
gevär; npn3BåTb под ~ inkalla till
militärtjänst; c -M наперевéc med fälld
bajonett
pyK|å hand, arm; в -’у! i handen gevär!;
-’и вверх! upp med händerna!
pyKåß slang; ~-мишёнь korvmål
рукавйца vante
руководйтельledare,vägledare; воённый
~ militär instruktör; ~ занЯтия
övningsledare
руководйть leda
руковбдство ledning; handbok,
instruktion; vägledning; ~ для nnåeaHHfl
seglingsbeskrivning; ~ по рем б н ту
reparationshandbok; ~ по эксплуатации
instruktion
руководящий ledande, styrande
pyKonåLLiH|b^; ~ бой, -ая cxeåTKa
handgemäng, närstrid
рукоЯтка handtag, spak, skaft
рулев|бй rorgängare; styr-; ~ автомат,
автоматйческий ~ autopilot; ~
двй-гатель, -åfl машйна styrmaskin; ~
компас styrkompass; ~ механйзм
styrinrättning; -åfl повёрхность
styryta; ~ указатель roderlägesvisare; -бе
управлёние styrinrättning
руліёжка, -ёние flyg körning på marken
рулёжная дорбжка förbindelsebana (på
flygfält)
рулйть flyg köra på marken
рул Iь roder; styrspak; ratt; балансйрный
~ balansroder; врёменный ~ hjälproder;
~ высоты höjdroder; ~ глубин bl
152
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
