- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok /
169

(1960) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - такелажить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

такелажить—танковый

gods); бегучий ~ löpande gods; СТО*
йчий ~ fast gods
танелажить mar tackla
такелажник liggare

такелажн|ый tacklings-; -ая раббта

tacklingsarbete
такт takt, slag (i motor)
таити к taktiker

тактика taktik; гибкая ~ rörlig taktik; ~
глубокого ббя taktik för strid över stort
djup; ббщая общевойсковая ~
allmän taktik; ~ подвижной оборбны
taktik för rörligt försvar
(fördröjningsstrid)

тактико-технический; -ие данные,
-ие свбйства taktiskt-teknis ka
egenskaper / prestanda / data / uppgifter; -ая
xa-рактер истина оружия
taktiskt-tek-niska data pà vapen
тактйческ|ий taktisk; -ая авиация
taktiskt flyg; -ое взаимодёйствие taktisk
samverkan; -ая внезапность taktisk
överraskning; -ая глубина оборбны
försvarsställnings taktiska djup (t.ex.
armés främre echelong); -ие дёйствия
taktisk stridsverksamhet; ~ десант taktisk
landsättning el. landstigning; taktisk
land-sfittnings- el. landstigningsstyrka; -ая
единйца taktisk enhet; -ая задача
taktisk uppgift (vid taktikundervisning);
stridsuppgift; ~ замысел taktisk avsikt; -ое
значёние taktisk betydelse; -ая зо́на
оборбны försvarets taktiska zon (första
och andra försvarsställningen); -ие
качества taktiska egenskaper; -ая летучка
momentövning i taktik; -ая навигация
mar taktisk manövrering; -ая
обета-нбвка taktiskt låge; -ое окружён ие
taktisk inringning; ~ отход taktisk reträtt;
-ая плбтность taktisk täthet (antal
förband, vapen e.d. per front km); -ая
подвижность taktisk rörlighet; -ая
под-гот б в ка taktisk utbildning; -ое
подразделён ие taktiskt förband; -ие
ПО-трёбности taktiska behov el. krav; ~
предмёт taktiskt viktigt terrängföremål;
-ая предпосылка taktisk
förutsättning; ~ приём taktisk metod; -ая
раз-вёдка taktisk underrättelsetjänst, taktisk
spaning; ~ резёрв taktisk reserv; -ое
решён иe taktiskt beslut; ~ рубёж
taktiskt viktig linje el. terrängavsnitt; -ие
свбйства мёстности terrängens
taktiska egenskaper; -ая связь samband
mellan mindre förband; -ая скбрость
mar evolutionsfart; ~ услбвный знак

tecken för angivnlng av förband m.m. på
lägeskartor; ~ ycnéx taktisk framgång;
-ое учёние taktisk förbandsövning; ~
фон taktisk bakgrund (förutsättning);
-ая цель taktiskt mål
тали hisstyg
талреп taljerep

тамбур газоубёжища gassluss
тамбженн|ый tull-; -ое судно tullbevak-

ningsfartyg
тамбжня tull, t ull I hus, -kammare
тани| stridsvagn; аварййный ~
bärgningsstridsvagn; ~-амфйбия
amfibie-stridsvagn; ~-бульдозер stridsvagn med
schaktblad; вышедший из стрбя ~
stridsvagn försatt ur stridbart skick,
oskadliggjord stridsvagn; -и дальнего
дёйствия stridsvagnar för operationer på
djupet; ~-истребитель stridsvagn med
pansar värnsuppgift; ~-миноискатель
minsö kningss trids vagn; -и
непосрёд-ственной подде́ржки пехбты
stridsvagnar för närunderstöd åt infanteriet;
~ прорыва genombrytningsstridsvagn;
—развёдчик spaningsstridsvagn;
тральщик minröjningsstridsvagn;
тяжёлый ~ tung stridsvagn
танкер tankfartyg
танкётка lätt stridsvagn
танки I stridsvagnar! (pansarlarm)
танкйст stridsvagns-, pansar|soldat
танковождёние strids vagns körning
танков|ый stridsvagns-, pansar-; -ая
армия pansararmé; -ая атака
pansaranfall; ~ батальбн тральщиков
minröjningsstrids vagnsbataljon; ~ боевбй
порядок stridsgruppering vid
pansarförband; ~ бой pansar strid; ~ брод
vad-ställ e för stridsvagnar; -ая бронй
stridsvagnspansar; ~ взвод stridsvagnspluton;
-ая война pansarkrig; -ые войска
pansar trupper; -ое вооружён ие
strids-vagnsbestyckning; ~ десант
stridsvagns-buret infanteri; -ая дивйзия
pansardivision (= fördelning); ~ дозор
stridsvagnspatrull; ~ огбнь stridsvagnseld; ~
окбп strids vagns värn; -ая опасность
pansarhot, stridsvagnsfara; -ая
плбтность stridsvagnstäthet (antal
stridsvagnar per frontkm); -ая подде́ржка
strids-vagns-, pansar I understöd; ~ полк
stridsvagnsregemente; -ая пушка
stridsvagnskanon; -ая развёдка underrättelsetjänst
(spaning) vid pansarförband; ~ раэъёзд
stridsvagnspatrull; — резёрв
stridsvagnsreserv; -ая рбта stridsvagnskompani; -ая

169

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1960/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free