- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
20

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А - ашб ... - Б

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ашб-БАрт

ашб = армёйский штрафнбй батальбн

arméstraf fbatal j ön
ашр = 1) армёйская шанцевая рбта
fält-arbetskompani 2) армёйская штрафная
рбта arméstraffkompani
А Ш С = авиаштурманский спрйвочник

handbok för flygnavigatörer
аэ = авиаэскадрйлья flygdivision
АЭП=1) армёйский эвакоприёмник
genomgångssjukhus vid armé 2)
аэродрбм-ный эвакоприёмник genomgångssjukhus
vid flygbas

аэр = 1) аэродрбм flygfält 2) аэродрбмная
рбта flyg underhålls-, bas|kompani 3)
аэростат luftballong, aerostat
аэрд = аэродрбм kart flygfält
А Э P И С = аэродинамйческая испытйте ль-

ная стйнция aerodynamisk försöksstation
АэроМк = аэромайк flygfyr
аэрп = аэропбрт kart flygplats
АЭС = 1) автомобйльная электростйнция
bilburet elverk 2) йтомная элeктpocтåнция
atomkraftverk
аэтр = авиационная эскадрйлья
тактйче-ской развёдки taktisk flygspaningsdivision

б

Б = 1) баббйт babbits-, lager | metall 2) бйза
[underhålls]bas, depå 3) бензин bensin 4)
бинокль kikare 5) бомбардировщик
bombflygplan 6) брод vad[ställe] 7)
бронеббй-ный pansarbrytande, pansar- 8) б^дка
(железнодорожная) kart banvaktsstuga
9) бул&жник (мaтepиåл покр&тия дорбг)
kart kullersten (gatsten)
6 = 1) бйкан, 6åKeH kart [farleds ]boj 2) бйлка
(при сббственном Ha3Båinni) kart floddal,
kanjon (vid egennamn) 3) бар bar (enhet
för tryck) 4) батальбн bataljon 5) батарёя
batteri 6) бёлый vit 7) библиотёка
bibliotek 8) болыпбй stor 9) бон mar hinder 10)
бывший förutvarande, före detta
Б A = 1) авиационный бензин flygbensin 2)
батальонная артиллёрия
bataljonsartilleri 3) 6eperoBåfl артиллёрия kustartilleri

4) бомбардировочная авиация bombflyg

5) бронирбванный автомобйль pansarbil

б а = батальбн aBTOMåT4HKOB
kulsprutepistolbataljon

Б А В щ большой плавающий автомобйль

amfibiebil (större typ)
бад = 1) бомбардировочная авиационная
дивйзия bombflygfördelning (= eskader)
2) бронеавтомобйльный дивизион
pansar-bilbataljon

БАЗ = бетонно-асфальтовый завбд betong-

och asfaltfabrik
бак = бомбардировочный авиацибнный

кбрпус bombflygkår
баклаб, баклабор = бактериологйческая
лаборатория bakteriologiskt laboratorium
байт = 1) бактериологйческий
bakteriologisk 2) бактериолбгия bakteriologi

б а к т о = бактерио л огйческое отде л ёние

bakteriologisk avdelning
бал =1) балка (при сббственном назвйнии)
kart floddal, kanjon (vid egennamn) 2)
баллистика ballistik
балл = баллйстика ballistik
Балт = балтййский östersjö-, baltisk
Балтзавод = Балтййский ey достройте л
ь-ный и механйческий завбд Baltiska
skeppsvarvet och mekaniska verkstaden (i
Leningrad)
Балтморе = Балтййское мбре Östersjön
Балтморкооп = Объединённый
коопера-тйв Балтййского флота и Кронштйдской
крёпости Östersjömarinens och
Kronstadt-fästningens kooperativa förbund
Балтмортранс = Балтййский морскбй

TpåHcnopT östersj ötransportrederierna
Балтфлот = Балтййский флот Östersjö|-

flottan, -marinen
БАН=1) Белорусская Акадёмия на^к
Vitryska vetenskapsakademin 2)
Библиотёка Акадёмии наук vetenskapsakademins
bibliotek

банпрачот = 6åHHo-npå4e4Hbitt отрйд bad-

och tvättförband, badpluton
Б АО = батальбн аэродрбмного
обслуживания basbataljon
бап = бомбардирбвочный авиацибнный

полк bombflygregemente (= flottilj)
бар = 1) 6apåK kart barack 2)
барометрй-ческий barometer- 3)
бронеавтомобйль-ная рбта pansarbilkompani
БАРЗ = бронеавторембнтный завбд
reparationsverkstad för pansarbilar
БАрт = 6eperoBåfl артиллёрия kustartilleri

20

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free