- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
21

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - БАС ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

БАС-бгр

БАС = 1) анодная cyxåa батарёя
anodbatteri (torrbatteri) 2) бомбардирбвочное
авиацибнное соединёиие högre
bombflyg-förband

бас, басс = баесёйн kart bäcken, vatten-,

flod I område
BAT=бульдбзерный артиллерййский
тя-rå4 [TpåKTOp] artilleritraktor med
schaktblad

бат = 1) батальон bataljon 2) батарёя
batteri

батбаш = башенная батарёя batteri i
pansartorn

батжел = железнодорбжная батарёя järn-

vägsartilleribatteri
баткат = противокйтерная батарёя lätt

fartygs- el. kustartilleribatteri
батлож = ложная батарёя skenbatteri
бато = батальбн аэродрбмно-технйческого
обеспёчения bataljon för flygfältsunderhåll
бато К руг = батальонный бкруг
(территориальных войск) territoriellt
bataljonsområde (vid territorialförband)
батпол = mmeBåfl батарёя
fältartilleribat-teri

батр = батарёя batteri
батрзр = батарёя звуковой развёдки
ljud-mätbatteri

батрит = батарёя истребйтелей танков

pansarvärnsbatteri
батрор = батарёя оптйческой развёдки

1 j usmätbatteri
бате = стацио^рная батарёя fast
kustartilleribatteri
баттор = торпёдная батарёя torpedbatteri
Баш АССР = Башкирская Автономная
Со-вётская Социалистйческая Республика
Basjkiriska autonoma socialistiska
sovjetrepubliken

БАЭ = электрйческая батарёя elektriskt
batteri

баз = бомбардировочная авиацибнная эс-

кадрйлья bomb flygdivision
ББ = 1) батальонная 6åsa bataljons
underhållsbas 2) башенная батарёя batteri i
pansartorn 3) бомбардирбвщик блйжнего
дёйствия taktiskt bombflygplan
Б Б А = ближнебомбардирбвочная авиация

taktiskt bombflyg
ббад = ближнебомбардирбвочная
авиацибнная дивйзия taktisk
bombflygfördel-ning (= eskader)
ББАи Ш А = ближнебомбардирбвочная и
штурмовая aBnåuHH taktiskt bombflyg
och attackflyg
ббап = ближнебомбардирбвочный авиаци-

онный полк taktiskt bombflygregemente
(= flottilj)

Б Б В = боевбе бактериологйческое веще-

ствб bakteriologiskt stridsmedel
ббетр — батальбн бетбнных раббт betong-

g j u t ningsbat al j ön
Б Б K = Бе л омбрско- Балтийский канал Ѵі-

tahavskanalen
ББО = 1) база береговбй обороны
kustartilleribas 2) броненбеец береговбй
обо-рбны kustpansarskepp
ббп = 1) ближнебомбардирбвочный
авиационный полк taktiskt
bombflygregemente (= flottilj) 2) бронеббйная пуля
pansar proj ektil
ббс = ближнебомбардирбвочное
авиацибнное соединёние högre taktiskt
bombflyg-förband

ббч = ближнебомбардирбвочная
авиацибнная часть taktiskt bombflygförband
ббэ = ближнебомбардирбвочная
авиацибнная эскадрйлья taktisk bombflygdivision
БВ = 1) бензовбз tankbil; tankbåt (mindre
typ) 2) Блйжний Востбк Främre Orienten
бв = 1) батальбн выздopåвливaющиx
konvalescentbataljon 2) безводный ej
vatten-haltig

Б В Б = бактериальный возбудйтель бо-

лёзни sjukdomsalstrare i bakterieform
Б В В = бризантное взрйвчатое веществб

brisant sprängämne
БВМ Б = Балтййские воённо-морскйе базы

östersjöområdets marinbaser
Б ВО = Белорусский воённый бкруг
Vitryska militärområdet
Б В П = база восстановлёния и питания
reparations- och underhållsbas
Б В П П = бетбнная взлëтнo-пocåдoчнaя по-

лocå start- och landningsbana av betong
БВФ = Беломбрская воённая флотилия

Vitaha vsflottil j en
бвш^= бывший förutvarande, före detta
БГ = 1) база горючего drivmedelsupplag 3)
боевбй газ stridsgas 3) боевая группа
stridsgrupp 4) гидравлический бульдозер
hydraulisk schaktningstraktor
б г = 1) без гбда utan år 2) будущего года

nästföljande års
б гб = батальбн глубокого бурёния bataljon

för djupborrning (vattenförsörjning)
Б Г Л = лёгкий гидравлйческий бульдбзер

lätt hydraulisk schaktningstraktor
БГМ П = Бюрб гидрометеорологйческих
прогнозов hydrometeorologisk
prognos-byrå

бгр = боевая группа stridsgrupp

21

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free