- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
22

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - БГСМ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

БГСМ-БМ

Б ГСМ = бйза горіочих и смазочных
материалов driv- och smörjmedelsupplag
БГСО = »будь roTÖB к санитарной обороне»

»var redo för sjukvårdstjänst» (märke)
Б ГТО = »будь roTÖB к труду и оборбне»

»var redo för arbete och försvar» (märke)
Б Г У = Белорусский госудйрственный
уни-верситёт (в Мйнске) Vitryska statliga
universitetet (i Minsk)
БД = 1) боевбй дозбр stridspatrull 2) боко-

вбй дозбр flankpatrull
БД Б = быстрохбдная десйнтная баржа

snabbgående landstigningsbåt
Б ДД = бомбардирбвщик дåльнeгo дёйствия

strategiskt bombflygplan
бдм = батальбн дегазйции мёстности mark-

saneringsbatalj ön
Б Д П = бйнно-дезинфекцибнный пбезд bad-

och desinfektionståg
Б Д П У = бйнно-дезинфекцибнная
прйчеч-ная устанбвка bad-, desinfektions- och
tvättinrättning
БД Ш = большая дымовая niåniKa
rökfackla (större modell)
беж = бёженец flykting
Бел = белорусский vitrysk
бел = бёлый vit

Бел АЗ = Белорусский автомобйльный за-

вбд Vitryska bilfabriken
Бел ВО = Белорусский воённый бкруг
Vitryska militärområdet
бело = бронепбезд pansartåg
бер = 1) береговбй kust-, strand- 2) берёза

(порбда лёса) kart björkskog
бесп = 1) беспартййный partilös 2) бес-

пбшлинный tullfri
бесп л = 6ecHflåTHbitt utan kostnad, gratis
беспр = беспрбволочный trådlös
бет = 1) бетбнный betong- 2) бетбнный
завод kart betongfabrik
Б ETA Б = бетоноббйная авиаббмба
betongbrytande flygbomb
Б Ж = железнодорбжная батарёя järnvägs-

artill eribatt eri
БЗ = 1) бензозапрйвщик tankbil 2) боезапйс
strids-, ammunitions I reserv 3) боковйя
застава flank|pluton, -kompani 4)
зенйтная батарёя luftvärnsbatteri
БЗА = батарёя зенйтной артиллёрии
luftvärnsbatteri
БЗО = боевбе зарйдное отделёние stridskon
(på torped)

БЗ П = бензозаправочный пункт
tanknings-plats

бзр = батарёя звуковбй развёдки
ljudmät-batteri

БЗТ = бронеббйно-зажигйтельно-трассйру-

ющий
spårljuspansarbrand-Б И = инфракрйсный бинбкль IR-kikare
библ = библиотёка bibliotek
Б И К = боевбй йстинный курс flyg
rättvisande [strids]kurs
б или м = бблее йли мёнее mer eller mindre
Б И Н = 1) биологйческий институт
biologiskt institut 2) ботанйческий институт
botaniskt institut
б и о, б и о л = биологйческий biologisk
б иол ст = биологйческая стйнция kart
biologisk station
б и ох и м = биохимический biokemisk
БИП=1) боевйя и политйческая
подго-тбвка stridsutbildning och politisk
utbildning 2) боевбй информацибнный пост
mar stridsledningscentral, operationsrum
БК = 1) батальбнная кopoткoвoлнoвåя
kortvågsradiostation vid bataljon 2)
башенный кран tornkran 3) блокирбвочный
KOHfleHcåTop blockkondensator 4) боевбе
комйндование stridsledning 5) боевбй
курс strids-, skjut|kurs
б/к = боевбй комплёкт stridssats
Б К А = 6poHeKåTep pansarmotorbåt
б-ка = 1) бйнка kart bank 2) библиотёка
bibliotek

Б К ВРД = бескомпрёссорный
воздушно-реактйвный двйгатель jetmotor utan
kompressor

Б К И = большое контрбльное ncnbiTåHHe

slut|testning, -prov
Б К К = боевбй кбмпасный курс flyg kom-

pass[strids ]kurs
Б К H = бортовйя кйрта звёздного нёба

astronomisk karta
Б К П =1) батальбнный комйндный пункт
bataljonschefs uppehållsplats 2)
батарёй-иый командный пункт batterichefs
uppehållsplats 3) береговбй комйндныйпункт
mar kommandoplats 4) Бол^рская
коммунистическая nåpTHH Bulgariens
kommunistiska parti
бкр = бригйда крёйсеров kryssarbrigad
БЛ=1) бйзовый лазарёт etapp-,
central|-sjukhus 2) барабйнная лебёдка
kabelvinsch 3) ббмбовая лебёдка bombvinsch
Бл Н П = блйжний нaблIOдåтeльный пункт

observationsplats
блож = лбжная батарёя skenbatteri
бл п = блокпбст (железнодорбжный) kart,

jvg blockeringspost
БМ = 1) Балтййское мбре Östersjön 2)
батальбнный миномёт
bataljonsgranatkastare 3) боевйя машина stridsfordon 4)

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free