- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
24

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - БПТУ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

БПТУ-БТИ

Б ПТУ = батальонный противотанковый

Узел bataljons pansar värnscentrum
Б П У = боевой путевбй Угол flyg färdvinkel
Б ПХД = батальонный пункт
хозййствен-ного довбльствия bat al jonslivs medelsplats
Б П Ш = 1) Бакйнская пехбтная школа
Ва-kus infanteriskola 2) бортовбй пулемёт
»Шкас» flygplanskulspruta m/Sjkas
БР=1) баллистйческая ракёта ballistisk
robot 2) батальонная радиосгёнция
radiostation vid bataljon 3) батальонный райбн
bataljonsområde 4) блйжняя развёдка
närspaning
Бр = 6pyc4åTKa kart gatsten
бр = 1) бригёда brigad 2) брод kart vad-

[ställe] 3) бронй pansar
Б РА Б = бронеббйная авиацибнная ббмба

pansarbrytande flygbomb
Б РА Б( ДС) = бронеббйная авиацибнная
ббмба (с дополнйтельной скбростью)
pansarbrytande flygbomb (med accelerator)
б разм = батальбн разминйрования min-

röj ningsbatal j ön
брб = 6eperoBåH реактйвная батарёя kust-

robotbatteri
БРВ = боевбе радиоактйвное веществб
radioaktivt stridsmedel
БРД = боевбй развёдывательный дозор

stridsspaningspatrull
Б РД Д = баллистйческая ракёта дåлыIeгo

дёйствия strategisk ballistisk robot
Б РД М = бронирбванная
развёдывательно-дозбрная машйна
amfibiepansarspanings-bü

бриг = бригада, бригадный brigad,
brigad-бригврач = бригадный врач brigadläkare
бригинж = бри^дный инженёр
brigadingen jör

брИГКОМ, брИКОМ = брИГЙДНЫЙ KOMHCCåp

(1935-42) brigadkommissarie
бр мог = братская могила kart massgrav
БрМ П = бри^дный медицйнский пункт

brigadförbandsplats
Б PO = батальбнный райбн обороны
bataljons motståndsområde
бронедр = бронирбванная дрезйна
pansrad dressin

Б рО П §ё бригадный обмённый пункт bri-

gadunderhällsplats
бр п=пёший брод kart vadställe för trupp
till fots

БРРО = береговбй радиоразвёдывательный

отрйд landbaserad radiopejlavdelning
Б РСД=баллистйческая ракёта срёдней
дальности ballistisk medeldistansrobot

бртр = батарёя радиотехнйческой развёд-

ки signalspaningsbatteri
брхз = бригйда химйческой защйты kemisk

skyddsavdelning
БС = 1) бактер^льное [-[бактериологйче-ское]-] {+[бактериологйче-
ское]+} срёдство bakteriologiskt medel 2)
6eperoBåH ст&нция kuststation 3)
Берё-зина синхронный авиацибнный пулемёт
synkroniserad flygplanskulspruta
m/Ber-jozin 4) блокировочная сгёнция
järnvägsstation med blockeringsanläggning 5)
боевбй сёктор stridsavsnitt 6) 6oenåH
cтpeльбå stridsskjutning 7) боковбй
сёктор flanksektor 8) бронебойный снарйд
pansargranat 9) стационарная батарёя
fast [stationärt] batteri
б C = батальбн свйзи signalbataljon
БСАМ = Болынбй совётский атлас мира

Stora sovjetiska världsatlasen .
бсау = батальбн самохбдных артиллерйй-

ских устанбвок kanonvagnsbataljon
БСГ = 6å3a снабжёния горіЬчим
drivmedels | depå, -upplag
БСЛ = береговая служба landtjänstgöring
БСМ = буросббечная машйна
pelarborr-maskin

бер = батарёя световбй разведки
ljusmät-batteri

БСС = боевбй сигнйльный свод
stridssignal-bok

БССД = баллистйческий снарйд срёдней

дåльнocти ballistisk medeldistansrobot
БССР = Белорусская Совётская
Социали-стйческая Республика Vitryska
socialistiska sovjetrepubliken, Vitryssland
Б СТ = 1) бессемеровская сталь
bessemerstål 2) большая CTepeoTpy6å batterikikare
(större modell)
БСЭ = Большая совётская энциклопёдия

Stora sovjetencyldopedin
БТ = 1) бензольное тбпливо bensolbränsle
2) бронетанковый pansar- 3) букейрный
теплохбд dieseldriven bogserbåt 4)
быстро-хбдный танк snabbgående stridsvagn 5)
торпёдная батарёя torpedbatteri 6)
Бе-рёзина турёльный авиацибнный пулемёт
rörlig flygplanskulspruta m/Berjozin
бтбат = бронетанковый батальбн
pansarbataljon

БТВ = 6p0HeTåHK0Bbie BoftCKå pansartrupper
БТЗ = Белорусский TpåKTopHbift завбд (в
Мйнске) Vitryska traktorfabriken (i Minsk)
БТИ =1) 6p0HeTåHK0B0e имущество
reservdelar, tillbehör etc. till stridsfordon 2) бюрб
технйческой шіфорі^ции teknisk
informationsbyrå

24

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free