- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
29

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - вз ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

вз-ВЛТШ

ный батальбн järnvägsbataljon (för
underhåll av järnväg)
B3 = взвод pluton, tropp
в - 3 = вбздух - земля (класс ракёт) luft

mot mark (robottyp)
B3A = войсковая зенйтная артиллёрия

fältluftvärn
в за к = взвод заготовки конструкций ѵіг-

kesbearbetningspluton
взв = взвод pluton, tropp
ВЗД = взpывåтeль замёдленного дёйствия

fördröj ningsr ör
взор = взвод оптйческой развёдки
ljusmät-pluton

ВЗП = взвод зенитных пулемётов luftvärns-

kulsprutepluton
взр = взвод звуковдй развёдки
ljudmät-pluton

взр ы вп ром = промышленность взрйвча-

тых вещёств sprängämnesindustri
В И = воённая инспёкция militär inspektion
В И А = Воённо-инженёрная акадёмия
Militära ingenjörhögskolan
В И АМ = Всесоюзный
научно-исслёдова-тельский институт авиацибнных
материалов Sovjetunionens
flygmaterielforsk-ningsinstitut
В И В = величина изменёния высоты höjd-

vinkelförändring (per tidsenhet)
вид = вйдимость sikt

В И КО = выносной индикатор круговбго
обзбра slav-, repeter |indikator
(radarindi-kator etc.)

В И M = 1) винтовочный миноискйтель
minsökare 2) врёменная ймпульсная
моду-лгіция pulstidmodulering
ВИН = величина изменёния направлёния

sidvinkelförändring
вин = винокуренный завбд kart
brännvinsbränneri
в и н т = винтбвка gevär
В И П = величина изменёния пёленга
bäringsändring
В И Р = величина изменёния расстояния

avståndsfaktor
В И С = воённо-инженёрный склад ingenjör-

materielförràd
В И У = 1) воённо-инженёрное управлёние
ingenjörteknisk förvaltning 2)
воённо-инженёрное учйлище ingenjör krigsskola
3) воённо-интендантское управлёние
іп-tendenturförvaltning
В И Ш = винт изменйемого шага ställbar
propeller

BK = 1) авиационный двйгатель
конструкции В. Клймова flygmotor konstruerad av

V. Klimov 2) водолазный компрёссор
dy-kerikompressor 3) водолйзный кран krän
(för dykeriarbeten) 4) воённый комендйнт
kommendant 5) воённый комиссар
krigskommissarie, inskrivningschef 6) воённый
комиссариат krigskommissariat,
inskrivningsnämnd 7) высококачественный
kvalitets-, högvärdig
В К АС=Воённая краснознамённая
акадёмия свйзи Militära sambandshögskolan
(tilldelad Röda fanans orden)
В К Д = воённо-канатная дорога linbana

(för militärt bruk)
BK3 = вокзал kart stationsbyggnad
B K K = 1) воённый KOMHCcapnåT
Казахстана Kazachstans krigskommissariat 2)
врачёбно-консультацибнная комиссия
rådgivande läkarkommission 3) врёменная
контрбльная комйссия tillfällig
kontrollkommission 4) высотный
компенсационный koctiöm flyg tryckdräkt
в кл = вклйдка bilaga 2) включительно
inklusive

B KO = 1) воённо-картографйческий отдёл
militär kartografisk avdelning 2)
воённо-кооператйвный отдёл militär kooperativ
avdelning

В К П = выносной комйндный пункт таг

rörlig kommandoplats
В К П(б) = Всесоюзная коммунистйческая
партия (большевикбв) (1925-52)
Sovjetunionens kommunistiska parti
(bolsjevi-kerna)

В К У = 1) видеоконтрбльное устрбйство
tu monitor 2) воённо-кооператйвное
управлёние militär kooperativ styrelse 3)
вращающееся контактное устрбйство
roterande släpkontakt
В Л = 1) ватерлйния vattenlinje 2)
ветери-ітрный лазарёт sjukstall 3) воздушная
лйния el luftledning 4) войсковой лазарёт
krigssjukhus
в Л = влажность fuktighet
В Л К = врачёбно-лётная комйссия flyg-

medicinsk kommission
в л к=вулкан kart vulkan
В Л КСМ = Всесоюзный лёнинский
коммунистический соіЬз молодёжи
Sovjetunionens kommunistiska ungdomsförbund
(Komsomol)
В Л П = ветеринарный лазарёт полка rege-

mentssjukstall
В Л П Ш = Высшая лётно-планёрная школа

Högre segelflygskolan
ВЛТІ1І = 1) воённо-лётная технйческая
шкбла militär teknisk flygskola 2) высшая

29

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free