- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
34

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - втсек ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

втсек-ВЯ

воённо-технйческое снабжёние
fordons-och tygmaterieltjänst 4)
воённо-топогра-фйческая служба topografisk tjänst,
fält-mätt jänst 5) воённо-трйнспортиая служба
militär transporttjänst
в T сек = ваттсекунда wattsekund
B I I = вйлочно-трелёвочный трйктор lun-

ningstraktor
ВТУ = 1) Воённо-технйческое управлёние
Militärtekniska styrelsen 2)
Воённо-топо-графйческое управлёние
Militärtopografiska styrelsen 3) высшее технйческое
учйлище högre teknisk läroanstalt
ВТУЗ = вйсшее технйческое учёбное за-

ведёние teknisk högskola
втч = ваттчйс wattimme
вт ч=в том числё däribland
ВТ Ш = вечёрняя технйческая школа
teknisk aftonskola
В У = вертикальный угол höjd vinkel
ву = взвод управлёния stabspluton
вуб = взвод управлёния батарёи
batteri-stabstropp

вуд = взвод управлёния дивизиона art
batalj onss tabstropp
ВУЗ = 1) воённо-учёбное заведение militär
utbildningsanstalt 2) высшее учёбное
заведение högskola, universitet
вул К = вулк0н (при сббственном названии)

kart vulkan (vid egennamn)
вул кмаст = вулканизацибнная мастерскйя

vulkaniserings-, regummerings | verkstad
вум = взвод управлйемого минирования

pluton för utläggning av syftminering
В У H = вспомогйтельный Угол наводки

mar hjälpriktvinkel
ВУС = 1) воённо-учётная спец^льность
militär specialutbildning enligt
inskrivningsbok 2) вспомогйтельный узел свйзи
reservsambandscentral 3)
вспомогйтель-ная усилйтельная стация
linjeförstärkare

ВФО = воённо-фи^нсовый отдёл militär

kassaavdelning
ВФС = возймая фильтровальная стйиция

transportabelt vattenreningsaggregat
ВФ Ш = винт фиксйрованного uiåra
propeller med fast stigning
BXA = воённо-химйческая акадёмия
militär kemisk högskola
BX3 = взвод химйческой защйты kemisk

[skydds ]pluton
ВХИМ = воённо-химйческое управлёние

militär kemisk styrelse
BXP = войсковйя химйческая развёдка
ABG-spaning el. -indikering

вхрр = взвод химйческой и радиационной

развёдки ABC-indikeringspluton
ВХ У = воённо-химйческое управлёние
militär kemisk styrelse
ВЦ = 1) водоцемёнтное отношёние
vatten-cementtal 2) воённая цензура
militärkrigs I censur 3) вычислительный центр
datacentral

В Ц Н = визйр центральной навбдки таг

centralsikte
ВЦСПС = Всесоюзный цeнтpåлыIый совет
профессиональных союзов Centrala
fackföreningsrådet i Sovjetunionen
В Ц У = визйр целеуказйния mar mål-

angivningsinstrument
В Ц УЗ = зенйтный визйр целеуказйния

mar luftvärnsmålangivningsinstrument
В Ч = 1) воинская el. войсковая часть
truppförband (regemente, självständig
bataljon) 2) высокая 4acTOTå högfrekvens 3)
высокой частоты, высокочастбтный
hög-frekvens-, högfrekvent 4)
высокочувствй-тельный högkänslig
В Ч И М = высокочастбтная импульсная мо-

дулйция högfrekvent pulsmodulering
В Ч С=высокочастбтная связь
bärvågsförbindelse

В Ш = воспламенйтель umypå
krutstubin-tändare

в ы п = вйпуск häfte, band, del
выс = 1) вйселок (часть сббственного
названия) kart förort 2) высот4 kart höjd
ВЭ = Воённая энциклопёдия Militära
encyklopedi

вэ = вертолётная эскадрйлья
helikopterdivision

вэз = взвод электрозаграждёний el
hinderpluton

ВЭП §= вспомогательный эвакуационный
пункт reservlavtransportplats,
-undanför-selplats

ВЭ П УАЗ О щ вёкторный электрйческий
приббр управлёния артиллерййским
зенитным огнём elektroniskt
luftvärnseld-ledningsinstrument
ВЭС = 1) Ветеринарный
энциклопедйче-ский cлoвåpь Veterinärmedicinska
еп-cyklopedien 2) вeтpoэлeктpocтåнция
vindkraftverk

ВЭТ А=Воённо-электротехнйческая
акадёмия (в Ленингрйде) Militära
elektrotekniska högskolan (i Leningrad)
В - Ю - В = востбк-юговостбк ostsydost
В Я =§ авиацибнная пушка Вблкова и
Ярцева flygplanskanon m/Volkov-Jartsev

34

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free