- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
35

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - Г ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Г-ГБПДП

г

Г = 1) газоопределйтель gasindikator 2)
гальванбметр galvanometer 3) генерйтор
generator 4) гидравлйческий hydraulisk
5) глйвный huvud-, central[-] 6)
государственный stats-, statlig, statens,
riks-7) грйвий (материйл покрытия дорбг) kart
singel (vägbeläggningsmaterial) 8)
громко-говорйтель högtalare
г = 1) габарйт lastprofil, profil 2)
ra3006på3-ный gasformig 3) глубинй djup 4) год år
5) ropå, гбры (при сббствеином названии)
kart berg (vid egennamn) 6) гброд stad 7)
гражданин, граждйнка medborgare 8)
грамм gram
ГА = газоанализйтор gasanalysapparat, av-

gasanalysator
ra = гектйр hektar

Г А АО = Гбрно-Алтййская автонбмная
область autonoma området Gorno-Altaj
габр = гйубичная артиллерййская
бригада haubitsbrigad
гав = гйвань (при сббственном названии)

kart hamn (vid egennamn)
ГА В Б = главная авиацибнная 6å3a
huvudflygbas, huvud-, central I flygplats
Га ВИЗ = государственный авиацибнный за-

вбд statlig flygplansfabrik
ГАГ = гироазимутгоризбнт mar
krängnings-gyroskop

гадн = гаубичный артиллерййский
дивизибн haubitsbataljon
ГАЗ = Гбрьковский автомобильный завбд

bilfabriken i Gorkij
газ = 1) газёта tidning 2) гйзовый завбд kart
gasverk

газ г = газгбльдер kart gasklocka
газопр = газопровбд kart gasledning
ГА И = Госудйрственная автомобйльная

инспёкция Statens bilinspektion
галеч = гйлечниковый kart
klapper[stensj-гамп = гвардёйский артиллерййский
миномётный полк raketartilleriregemente
ГА М С = глйвная авиаметеорологйческая

станция flygväderlekscentral
ГА О = Глйвная астрономйческая
обсерва-тбрия astronomiska centralobservatoriet
(i Pulkovo)

ГА О Р = Госудйрственный архйв Октйбрь-

ской революции Statens
oktoberrevolutionsarkiv

гап = 1) гаубичный артиллерййский полк
haubitsregemente 2) гвардёйский
авиацибнный полк gardesflygregemente
(=flot-tilj)

га п б м = гаубичный артиллерййский полк
большбй мбщности tungt haubitsregemente
гар = гapåж kart garage
ГАРЗ = госудйрственный авторемонтный

завбд statlig bilverkstad
гарн = гарнизбн, гарнизонный garnison,
garnisons-

гарнхл еб = гарнизонная хлебопекйрня

garnisonsbageri
ГА РОЗ == Госудйрственный
артиллерййский орудййный завбд Statens
kanonfabrik

rAPC = raåBHbift артиллерййский склад

centralt artilleriförråd
ГАС = 1) главный авиацибнный склад
centralt flygmaterielförråd 2) главный
артиллерййский склад centralt artilleriförråd
3) головнбй авиацибнный склад
framskjutet flygmaterielförråd 4) головнбй
артиллерййский склад främre artilleriförråd
ГАТС = городская автоматйческая
теле-фбнная станция automatisk telefonstation
i stad

ГА У = Глйвное артиллерййское
управлёние Centrala artilleriförvaltningen
гауб = råyönna haubits
Г Б = 1) глйвная бйза central underhållsbas,
huvudbas 2) госпитйльная бйза
sjukvårds-anstalter och -organ (vid armé, front etc.)
3) госудйрственная безопасность statens
säkerhet
r6=ry6å kart vik, bukt, golf
Г Б А = госпитальная 6å3a армии armés

s j ukvårdsorgan
Г БАО = Горно-Бадахшанская автонбмная
ббласть autonoma området
Gorno-Ba-dachsjan

Г Б П == групповбй боевбй пост mar
drabbningsdivision
Г Б П Д Г = гарнизонная бйнно-прйчечная
дезинфекцибнная группа garnisons båd-,
tvätt- och desinfektionsgrupp
Г Б П Д П = гарнизонный бйнно-прйчечный

35

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free