- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
37

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - ген-м ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ген-м-ГКС

ген-м, ген-мр, ген м-р = renepåfl-Maftöp

generalmajor
ген-п, ген п-к, ген-полк= генерйл-пол-

кбвник generalöverste
генплан = генеральный план generalplan
генсек = гeнepåльный секретйрь
generalsekreterare

ген стачка = генеральная стачка
generalstrejk

геншт, генштаб = генерйльный штаб
generalstab

генштабист = офицёр генерального urrå-

ба general stabsofficer
геогр = 1) географйческий geografisk 2)

геогрйфия geografi
геод == 1) геодезйческий geodetisk 2) гео-

дёзия geodesi
геол = 1) геологический geologisk 2) гео-

лбгия geologi
геофиз = 1) геофизика geofysik 2) геофизй-

ческий geofysisk
герм = repMåHCKHü tysk
ГЗ = 1) головная застйва
förkompani-förpluton 2) группа заграждён и я
spärravdelning

ГЗ У = грозозащйтное устрбйство åskledare
Г И = 1) генерйтор импульсов pulsgenerator
2) главный интендйнт generalintendent 3)
групповбй искатель gruppväljare
гиад = гвардёйская истребйтельная
авиацибнная дивйзия gardesjaktflygfördelning
( = eskader)
гиап = гвардёйский истребйтельный
авиа-цибнный полк gardes jaktflygregemente
(= flottilj)

гидр = 1) гидравлика hydraulik 2)
гидра-влйческий hydraulisk 3) гидрологйческий
kart hydrologisk 4) гидротёхника
hydro-teknik, vattenbyggnadskonst 5)
гидротех-нйческий hydroteknisk,
vattenbyggnads-6) гидротехнйческая рбта
vattenbyggnadskompani

Г И Д PO Л А НТ = радионавигационные
извещёния мореплавателям по
Атлантй-ческому окейну
radionavigationsunderrät-telser för sjöfarande på Atlantiska oceanen
гид рол СТ=гидрологйческая станция kart

hydrologisk station
гидрометеослужба =
гидрометеорологй-ческая служба hydrologisk och
meteorologisk tjänst
гидромет ст = гидрометеорологйческая
станция kart hydrologisk och meteorologisk
station

ГИДРОПАК = сборник инструкций для
плйвания прибрёжными маршрутами в

районах, опйсных от мин, по Тйхому и
Индййскому океанам instruktioner för
passering av farleder inom minfarliga
områden i Stilla havet och Indiska oceanen
гидро-п/п = гидропосйдочная площадка

landningsplats för sjöflygplan
Г И И НС = Госудйрственное издйтельство
иностранных и национальных словарёй
Statsförlaget för ordböcker på utländska
språk och nationalitetsspråk
ГИМ = Государственный институт метео-

ролбгии Statens meteorologiska institut
гиместанция = гидрометеоро логйческая
стйнция hydrologisk och meteorologisk
station

Г И О В = госпиталь для лечёния инвалидов
отёчественной войны sjukhus för invalider
från andra världskriget
Г И П МА = глйвный испытйтельный
поли-гбн морскбй артиллёрии marinens
huvudstation för artilleriskjutförsök
г и п та п = гвардёйский истребйтельный
противотйнковый артиллерййский полк
gardespansarvärnsregemente
Г И С = глйвный инженёрный склад centralt

ingenj ör materiel förråd
Г И СУ = гидрографйческое судно sjömät-

ningsfartyg
Г И У = Глйвное инженёрное управлёние

Centrala ingenjör för vältningen
Г И Ф К = Госудйрственный институт
физй-ческой культуры Statens institut för
fysisk fostran
Г К = 1) гарнизбнный караул garnisons vakt

2) гипохлорйт кальция kalciumhypoklorid

3) глйвный калйбр таг huvudbestyckning

4) главное командование överkommando,
högkvarter 5) главнокомандующий
försvarsgrenschef, befälhavare (t. ex. över
flera arméer) 6) гражданский кодекс
civillag

Г К А щ главнокомандующий артиллёрией

artillerichef
Г К Д П = главный комйндно-диспётчерский
пункт flyg kommando-,
trafiklednings|-central

г к м та п=гвардёйский краснознамённый
мйнно-торпёдный авиационный полк
min-och torpedgardesflygregemente (tilldelad
Röda fanans orden)
ГКП =1) главный комйндный пункт mar
stridsledningscentral 2) главный
контрбль-ный пункт huvudkontrollplats
Г К С=гидрометеорологйческая
корабёль-ная станция hydrometeorologiskt fartyg

37

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free