- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
50

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - ЗАЭР ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ЗАЭР-ЗИФ

ЗАЭР = запйсный аэродром reservflygfält
ЗБ = 1) зажигйтельная ббмба brandbomb
2) зарядная бйза laddningsstation 3)
зем-лянбй бур jordborr
зб = зенйтная батарёя luftvärnsbatteri
3 Б С = звукоулйвливающая береговйя

стйнция bottenhydrofonstation
збт = запасный TåiiKOBbitt батальбн reserv-

stridsvagnsbatalj ön
ЗВ = 1) зажигётельное веществб brandämne

2) запасная волнй reserwåglängd
ЗВ = звездй stjärna

3—в = землй—вбздух (класс ракёт) mark—

luft (vid klassning av robotar)
3 B B = вертикальный зенйтный визйр lv
höjdkikare

3 В Г = горизот^льиый зенйтный визйр lv
sidkikare

3 вер = зверосовхоз, зверовбдческий kart

pälsdj urssovchoz, pälsdj uruppf
ödnings-3 В Ж П П = завёдующий
воёино-железно-дорбжным продовбльственным пунктом
chef för måltidsstation
ЗВО = Завблжский воённый бкруг hist

Transvolgas militärområde
ЗВП = звукоприёмник ljudmottagare
3 В П А = заочная воённо-политйческая
акадёмия militärpolitisk
korrespondenshögskola

3 В П К = заочные воённо-политйческие
к^рсы militärpolitiska
korrespondenskurser

3 В П П = завёдующий
воённо-продовбль-ственным пунктом chef för
förplägnads-plats [måltidsstation]
3 В П Ш = Заочна я вьісшая партийная
шкбла Högre partipolitiska
korrespondensskolan

звтка = звено торпёдных катербв
motortorpedbåts |grupp, -rote
3 Г = 1) зарядный renepåTop
laddningsgenerator 2) звуковбй renepåTop tongenerator
ЗД = 1) замёдленного дёйствия med
fördröjd verkan, fördröjnings-, tid- 2)
зенйтный дальномёр lv avståndsmätare
ЗД = 3flåHne byggnad
3 Д = зйпадная долготй västlig longitud
3-д = завбд fabrik

3 Д H = нера сстра и ва ющ ий ея зенйтный
дальномёр lv avståndsinstrument (icke
justerbart)

з-европ = 3ånaflHo-eBponéttcKHü
västeuropeisk

земл = 1) землйика kart jordkoja 2) земля-

нбй jord-, av jord
зен = зенйтный luftvärns-

зенабр = зенйтная артиллерййская бри-

гйда luftvärnsbrigad
зенад = зенйтная артиллерййская дивйзия

luftvärnsdivision (= fördelning)
зенад н = зенйтный артиллерййский ди-

визибн luftvärnsdivision (= bataljon)
зен an = зенйтный артиллерййский полк

luftvärnsregemente
зенартдив = зенйтная артиллерййская

дивйзия luftvärnsdivision (= fördelning)
зенбатр = зенйтная артиллерййская
батарёя luftvärnsbatteri
зенпр = зенйтно-пулемётная рбта luft-

värnskulsprutekompani
3 е н п у л ь = зенйтн о-пулемётный luft
värns-kulsprute-

зенрабр = зенйтная ракётная
артиллерййская бригйда luftvärnsrobotbrigad
зен рад = зенйтная ракётная
артиллерййская дивйзия luftvärnsrobotdivision
( = fördelning)
зен рад н = зенйтный ракётный
артиллерййский дивизибн luftvärnsrobotdivision
(= bataljon)
зенрап = зенйтный ракётный
артиллерййский полк luftvärnsrobotregemente
зен рбатр = зенйтная ракётная
артиллерййская батарёя luftvärnsrobotbatteri
зерк = зеркйльный завбд spegelfabrik
зерн = зерносовхбз kart spannmålssovchoz
33 = занрётная зона förbjuden zon,
skyddsområde

3—3 = землй—землй mark—mark (vid
ldassning av robotar)
330 = 1) збна заградйтельного огнй
spärr-eldzon 2) збна зенйтного огнй område för
luftvärnsspärreld
33 П = звукозапйсывающий приббр ljud-

upptagnings-, 1 j udinspelnings | apparatur
3 И Л = Московский автомобйльиый завбд
ймени И. А. Лихачёва (från 1956)
Moskvas bilfabrik »Lichatjovfabriken»
ЗИМ = Гбрьковский автомобйльиый
завбд ймени В. М. Мблотова (1932-58)
Gorkij s bilfabrik »Molotovfabriken»
зим =1) зймник kart vinterväg 2) зимбвка,

зимбвье kart övervintringsplats
3 И П = комплёкт запасных частёй,
инстру-мёнтов и принадлёжностей reservdels-,
tillbehörs- och verktygssats
3 И П У = заданный йстииный путевбй Угол

flyg beordrad verklig färdvinkel
3 И С = Москбвский автомобйльиый завбд
ймени И. В. Стйлина (1934-56) Moskvas
bilfabrik »Stalinfabriken»
3 И Ф = завбд ймени Фрунзе Frunzefabriken

50

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free