- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
52

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - зсд ... - И

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

зсд-ИАТ

ЗСД = запасная стрелковая дивйзия re-

servinfanteridivision (= fördelning)
ЗСДА = Зимняя спартак^да
дружественных армий östblockarméernas vinterspel
ЗСЗ = з&падо-сёверо-зйпад västnordväst
зсп = запйсный стрелкбвый полк reserѵ-

skytteregemente
ЗСУ = зенйтная самохбдная устанбвка
luftvärnskanonvagn
ЗТ Б = зарядно-техийческая бйза
laddningsstation och verkstad
Зтм = затмевающийся огбнь intermittent
sken

ЗТП=запйсный танковый полк reser ѵ-

stridsvagnsregemente
ЗТ П У = зенйтная турёльная пулемётная

устанбвка fordonskulspruta
3 У = 1) запоминающее устрбйство minne
(i datamaskin etc.) 2) заражённый учйсток
radiak- el. gasbelagt område, smittat
område 3) зенйтная устанбвка luftvärnspjäs
3 У M = заражённый учйсток мёстности
ra-diak- el. gasbelagt terrängavsnitt, smittat
terrängavsnitt
3 У P = зенйтная управляемая ракёта
luftvärnsrobot

ЗУР-Д, ЗУР ДД = зенйтная управляемая
ракёта

дåльнeгo дёйствия
långdistansluftvärnsrobot

ЗУР-М, ЗУР МВ = зенйтная управ л
йе-мая ракёта мåлыx высбт
kortdistansluft-värnsrobot

ЗУ PO = зенйтное управляемое оружие

luft värnsrobot vapen
ЗУ PC = зенйтный управлйемый реактйв-

ный снарйд luftvärnsrobot
3 УР- С = зенйтная управлйемая ракёта
срёдней дальности
medeldistansluftvärns-robot

ЗУС = запасный узел свйзи
reservsambandscentral
ЗФ = земляной фильтр jordfilter
ЗФ К = защитный фильтрующий комплёкт

gas-, luftrenings I filtersats
ЗФМ = землербйно-фрёзерная машйна
jordfräs

ЗХ = задний ход back, backgång
3 Ш П = завбд штурманских приббров паѵі-

geringsinstrumentfabrik
ЗЭТ = завбд aBTOTpåKTopHoro
злектрообо-рУдования fabrik för tillverkning av
elutrustning till bilar och traktorer
3 ЮЗ = зåпaдo-югo-зåпaд västsydväst
3 Я = зарядный йщик art ammunitions vagn

и

И =І) инженёр ingenjör 2) инженёрный
ingenjör[s]- 3) инженёриая развёдка
ingenjörspaning 4) инспёктор inspektor 5)
институт institut 6) инструкция instruktion
7) инфекционный госпиталь
epidemisjukhus 8) истребйтель jaktflygplan
ИА = 1) йстинный å3HMyT sann asimut 2)

истребйтельная авийция jaktflyg
иаб = 1) инженерно-аэродромный батальон
flygfältsbyggnadsbataljon 2)
истребйтельная авиацибнная бригада jaktflygbrigad
И А В ВС = испьггётельный аэродрбм
воён-но-воздУшных сил flygstridskrafternas
försöksflygplats
иад = истребйтельная авиацибнная
дивйзия jaktflygfördelning (= eskader)
иан = истребительный авиацибнный
кбрпус jaktflygkår
ИАМ = 1) Институт авиацибнного
мото-ростроёния Institut för konstruktion av

flygmotorer 2) Институт авиационной
медицины Flygmedicinska institutet
ИА H = 1) Извёстия Акадёмии наук
Meddelanden från Vetenskapsakademin
(tidskrift) 2) Издåтeльcтвo Акадёмии наук
Vetenskapsakademins förlag
иап = истребительный авиацибнный полк

jaktflygregemente (= flottilj)
И А П ВО = истребйтельная ав^ция
противовоздушной обороны luftförsvarsjakt
И А П 3 = Ирбйтский завбд автоирицёпов

släpvagnsfabriken i Irbit
И АС = инженёрно-авиацибнная служба

flygteknisk tjänst
и ас = истребительное авиационное соеди-

нёние högre jaktflygförband
И AT = Институт aBTOMåTHKH и
телемехй-ники Institutet för automation och
tele-mekanik

52

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free