- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
57

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - кал ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

нал-КВД

U

ал = калория kalori
нам = 1) кйменный kart sten- 2)
каменоломня kart stenbrott 3) кймень kart sten
кам -дроб = камнедробильный завбд kart
stenkross

кам у г = кйменный уголь kart stenkol
кам = канал kart kanal
канат = канатный завбд repslageri
К АО = корпуснбй авиацибнный отрйд

flygförband tilldelat kår
каол =каолйн kart kaolinfyndighet
К А П = командир артиллерййского полка

artilleriregementschef
кап =1) капитан kapten 2)
кбнно-артилле-рййский полк anspänt artilleriregemente
3) корпуснбй артиллерййский полк
kårartilleriregemente 4) краснознамённый
авиацибнный полк flygregemente (=
flottilj) tilldelat Röda fanans orden
капѳранг = капитйн пёрвого ранга
kommendör

КАР = корпуснбй артиллерййский резёрв

kårartillerireserv
кар = 1) карантин karantän 2) караул

vaktstyrka, vakt
кара кул =каракулевбдческий совхбз kart

persianfåravelssovchoz
карбат = 1) карательный батальбн
straffbataljon 2) караульный батальбн
vakt-bataljon

КАРМ = корпуснйя артиллерййская
рембнтная мастерскйя kårart
illerirepara-tionsverkstad
карнач = караульный начальник,
начальник караула vaktchef
карт = картографический kartografisk
К АС = 1) круговбй артиллерййский
счис-лйтель art mätplan 2) санитарный KåTep
sj uktransportbåt
каспморпуть = Каспййское управлёние
морскйх путёй Styrelsen för sjövägarna
på Kaspiska havet
KACCP = Карёльская Автономная
Социа-листйческая Республика Karelska
autonoma socialistiska sovjetrepubliken, Karelen
К АТС = корабёльная автоматйческая
телефонная cTåimnn
automattelefonanlägg-ning på fartyg
KAT Щ = кйтер-трйльщик, катерный

трйлыцик minsvepare (mindre typ)
Kayч = каучуковый завбд йли -ая
плантация kart gummifabrik el. -plantage
КАФ = Краснознамённая Амурская
фло-тйлия Amurflottiljen (tilldelad Röda
fanans orden)

кач = качественный högvärdig, kvalitativ
КАЗ == 1) Комйссия по атомной энёргии
Atomenergikommission 2) К омплёксная
антарктйческая экспедйция
Antarktis-expedition

К Б = 1) башенный кран tornkran 2)
боль-шбй кипрёгель distanstub (större modell)
3) бумажный конденсйтор
papperskonden-sator 4) командйр бригады кораблёй mar
brigadchef 5) конструкторское бюро
konstruktionsbyrå
кб = 1) ^бельтов kabellängd 2) кубйче-

ский
kubik-К БАЗ = командйр 6å3bi depå-, bas|chef
кбап = краснознамённый
бомбардирбвоч-ный авиацибнный полк
bombflygrege-mente (tilldelat Röda fanans orden)
К БАССР = Кабардйно-Балкйрская
Авто-нбмная Совётская Социалистйческая
Республика Kabardino-Balkarska autonoma
socialistiska sovjetrepubliken
К Б В, к б в = коэффициёнт бегущей волнй

amplitudförhållande
К Б П = курс боевбй подготбвки stridsut-

bildningskurs
кбт = кабельтов kabellängd
К БФ = 1) командование Балтййского
флота Östersjömarinens ledning 2)
Краснознамённый Балтййский флот Öster
sjömarinen (tilldelad Röda fanans orden)
KB = 1) высоковольтный кабель
högspän-ningskabel 2) капсюль-воспламенитель
tändhatt 3) кварцевый волномёр
kristall-frekvensmätare 4) команда
выздоравливающих konvalescentavdelning (trupp) 5)
командйр взвбда pluton-, tropp | chef 6)
конечный выключатель slutomkopplare
7) короткая вол Hå kortvåg 8)
коротковолновый kortvågs- 9) тяжёлый танк Клим
Ворошйлов tung stridsvagn Klim
Yorosji-lov

K B = континента л ыі ый вбздух kontinental
luft

кв = 1) квадрат; квадрйтный kvadrat:
kvad-rat-, kvadratisk 2) квартйл kvartal 3)
квартира bostad 4) киловольт kilovolt
ква = киловольт-ампер kilo voltampere
кварт = квартирный
bostads-K В Г = клинический воённый гбспиталь

kliniskt krigssjukhus
КВД = 1) компрессор высокого давлёния
högtryckskompressor 2) конденсатор
вы-сбкого давлёния högtryckskondensator
3) котёл высбкого давлёния
högtryckspanna

57

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free