- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
77

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - НСП ... - О

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

НСП-оаремб

Н С П = иочнбй смотровбй приббр
niörker-riktmedel

Н С У = неопбзнанное судно oidentifierat
fartyg

HT = 1) начйльник тыла chef för
underhålls-område, etappchef 2) начальная тбчка
mätpunkt 3) нефтетйнкер tankfartyg
HT K = научно-технйческий комитёт tek-

nisk-vetenskaplig kommitté
НТО = научно-технйческий отдёл
tekniskvetenskaplig avdelning
HTOC = начальник топографйческой
службы chef för topografiska tjänsten
HTC = 1) научно-технйческий совёт
tek-nisk-vetenskapligt råd 2) начальник
тех-пйческой службы chef för tekniska
tjänsten 3) начальная телефбнная стйнция
utgångsstation vid linjebyggnad
HT 4 = начальник технйческой чйсти chef

för fordons- och materieltjänsten
H У = начйлыіик управлёния chef för
förvaltning el. styrelse
H у M = над Уровнем мбря över havsytan
НУР = неуправлйемая ракёта raket
НУРС = 1) назёмный управлйемый реак-

тйвный снарйд markrobot 2)
неуправляемый реактйвный снарйд raket
Н УС = начальник узла свйзи chef för
sambandscentral
НФГ! = наставлёние по физйческой под-

готбвке instruktion för fysisk träning
HXB =начйлыіик химйческих войск chef

för kemiska trupperna
HXC = начйлышк химйческой службы chef

för kemiska tjänsten
H Ц = 1) ниже цёли minus[skott] 2)
нитроцеллюлоза nitrocellulosa
H Ч = 1) нйзкая частотй lågfrekvens 2) низ-

кочастбтный lågfrekvent
Н Ш = 1) начйльник школы skolchef 2) на-

чйльник штйба stabschef
Н Ш О = начйльник шифровйльного отдёла

chef för kryptoavdelning
Н Ш С = наставлёние по штурманской

службе instruktion för na vigerings tjänsten
H Ш Ф = начйльник штйба флбта chef för
marin stab

НЭВ = намёченный эпицёнтр взрыва
planlagd [önskad] nollpunkt
НЭШ = начйльник эшелона
transportledare

o

O = 1) однофйзный enfas- 2) озёрный
insjö-3) олово tenn 4) орудие [artilleri]pjäs 5)
осевой насбс axialpump 6) оскблочный
splitter- 7) осббый särskild, speciell 8)
отдёл sektion, avdelning 9) отделёние
avdelning, grupp 10) отдёльный självständig
O = 1) образёц modell 2) бстров (при
сбб-ственном названии) kart ö (vid egennamn)
3) отдёльный självständig
O A = оперативный аэродрбм operativ
flygbas [flygfält]
О А Б = осколочная авиацибнная ббмба

sprängbomb med splitterverkan
оаб = Отд é льна я авиацибнная бригйда

självständig flygbrigad
оавтб = отдёльный автотрйнспортный ба-

тальбн självständig transportbataljon
ОАГ = 1) особая авиацибнная группа
spe-cialflygförband 2) отдёльная авиацибнная
группа självständigt flygförband
оад = отдёльный артиллерййский диви-

зион självständig artilleridivision (=
batalj ön)

оаддд = отдёльная авиацибнная дивйзия
дйльнего дёйствия självständig strategisk
bombflygfördelning
оадн = отдёльный артиллерййский
диви-зибн självständig artilleridivision ( =
bataljon)

О А И = общёственный автоинспёктор
auktoriserad bilinspektör
О А К = отдёльная автомобйльная колонна

självständig bilkolonn
оао = отдёльный авиацибнный отряд
självständigt flygförband
О А П = окружной авиацибнный полигбн

flyg militärområdes skjut fält
оап = отдёльный авиацибнный полк
självständigt flygregemente (= flottilj)
оа рем б = отдёльный авторембнтный
ба-тальбн självständig bilreparationsbataljon

77

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free